NORSK
MONTERINGSANVISNING
Kombinert håndkletørker og baderomsradiator.
NORMER
De elektriske elementene for håndkletørkeren i kombinert utførelse tilfredsstiller
kravene til elsikkerhet iht. normene EN 60 335-1, EN 60 335-2-30 og EN 60
335-2-43. De tilfredsstiller også vilkårene i EU-direktiv 89/336/EEG. Apparatene
er CE-merket. Apparatene er utført med dobbelisolering av de elektriske
komponentene - klasse II og er beskyttet mot vannspyling.
PLASSERING
• Apparatet må installeres utenfor området merket med 1, se figur, iht.
gjeldende elforskrifter, slik at ikke noe styreorgan (trykknapp, strømbryter
osv.) er tilgjengelig for personer som bruker badekaret eller dusjen.
• Den nederste delen av plasthuset som inneholder styreorganene må være
plassert minst 150 mm fra gulvet.
• Apparatet må ikke installeres nærmere skillevegg enn 50 mm, og det må
ikke installeres under et vegguttak.
TILKOBLING
ELEKTRISK
• Strømforsyningen skjer med enfas vekselstrøm 230-240 V~ - 50Hz.
• Koble aggregatet til et uttak som oppfyller gjeldende elektriske forskrifter
• Koble den opprinnelig monterte nettkabelen til nettet via en koblingsboks
som er plassert bak aggregatet uten mellomliggende eluttak, og som sitter
minst 25 cm over gulvet.
• Nolleder: grå leder. Fase: brun leder (eller annen farge). Styreledning: svart
leder (den infrarøde boksen har ingen styreledning). Styreledningen kan
brukes til å redusere temperaturen hvis den kobles til et spesielt programverk.
Apparatet må aldri jordes, og det må være isolert mot berøring hvis det ikke er
i bruk.
• Hvis nettkabelen er skadet, må den erstattes av en spesiell kabel. Av
sikkerhetsmessige grunner må kabelen kun skiftes av produsenten eller
dennes serviceapparat, eller av personer med tilsvarende kvalifikasjoner.
• Håndkletørkeren er fylt med en bestemt mengde varmemedium.
Reparasjoner som krever at man åpner baderomsradiatoren må kun utføres
av produsenten eller dennes serviceapparat. Kontakt alltid produsenten hvis
varmemediet lekker ut.
• I henhold til gjeldende installasjonsforskrifter kreves en flerpolet
frakoblingsanordning. Frakoblingsavstanden skal være minimum 3 mm.
• Hvis aggregatet monteres i et bade- eller dusjrom, skal håndkletørkeren
beskyttes av en jordfeilbryter med maks. utløsingsstrøm 30 mA.
• Ved eventuell kassering av aggregatet, må tømming av varmemediet kun
utføres av kvalifisert bedrift.
GARANTI
Gjeldende garantitid er 10 år. Unntatt er elektriske komponenter der
garantitiden er 2 år. Hvis det oppstår problemer eller behov for reparasjon,
vennligst kontakt din leverandør.
Klasse II
- IP 44 - IK09 -
ALAID X
SENTRALVARME - HÅNDKLETØRK/RADIATOR I KOMBIVERSJON
• Denne radiatoren er beregnet på montering i sentralvarmeanlegg og leveres
tom (uten varmebærende væske)
• Tilkoblingen til sentralvarmeanlegget skjer enten gjennom 2 gjengede
1/2" (Ø 15/21) åpninger eller i serie/ekstrautrustning på visse modeller med
en fireveiskran med sonde. Forsikre deg alltid om at radiatoren kommuniserer
med ekspansjonskaret (sommer og vinter) og at den er tilstrekkelig fylt med
vann (ved lufting av elementet) før den elektriske delen igangsettes. Overhold
den anviste sirkulasjonsretningen.
• Ved elektrisk drift må kranen til radiatoren stenges. Returen skal stå i stilling
"åpen", slik at radiatoren kan kommunisere med installasjonen før absorbsjon
av væskeutvidelse.
• Ved slavedrift i sentralvarmeanlegget skal kranen være åpen og radiatoren
frakoblet det elektriske anlegget.
Garantien gjelder ikke hvis radiatoren ikke er tilstrekkelig fylt med vann ved
tilkobling til det elektriske anlegget (skade på varmeelement).
MONTERING – JARL | ALAID | ALAID X
• Apparatet skal monteres på vertikal vegg med medfølgende veggfester.
• Apparatets oppheng kan justeres både i høyden og i side og dybde (se
sammenstillingstegning i esken) noe som gjør korrekt montering enklere.
Plassering framgår av figuren på tegningssiden.
For riktig installasjon av radiatorer er det av vesentlig betydning at monteringen
av radiatoren utføres på en slik måte at den er egnet for den bruk den er beregnet
på, OG for forutsigbar feilbruk. En rekke elementer må tas i betraktning før
monteringen ferdigstilles, inkludert hvordan radiatoren festes til veggen, hvilken
type vegg den festes på, samt dennes tilstand, i tillegg til eventuelle andre krefter
eller vekter som kan virke på festet.
JARL | ALAID | ALAID X
1.
Begynn med å skru fast de to øvre veggefestene i veggen. (Avstanden
mellom festene framgår av figuren på tegningssiden.) Påse at festene
sitter vannrett.
2.
Monter to klemmefester mellom det øverste og nest øverste horisontale
røret.
3.
Skru inn det ytre klemfestet slik at holderdelen klemmes løst fast
mellom rørene.
4.
Monter klemmefesten mellom det nederste og den nest nederste
røret.
6.
Skru inn det ytre klemmefestet og sett det inn provisorisk på de
lløse veggfestene.
7.
Heng opp apparatet ved å seette inn de øre festetappene i de øvre
veggfestene.
8.
Kontroller at apparatet henger loddrett og er sentrert. Juster eventuelt
ved å flytte håndkletørkeren sideveis eller juster veggfestene som også er
justerbare.
9.
Skru til de øvre festene midlertidig for deretter å markere på veggen
plasseringen til de nedre veggfestene .
10. Løsne apparatet igjen og skru fast de nedre veggfestene i veggen (iht.
veggmarkeringene).
11. Heng opp apparatet i alle festetappene og trekk til slutt til alle skruene.
Apparatet kan også justeres i dybden. Trekk også til skruene.
12. Kontroller at apparatet henger korrekt, hvis ikke etterjusterer du.
Trykk fast dekkplatene på framsiden for å skjule skruene.
BANDAI
1.
Begynn med å merke av de fire hullene på veggen.
2.
Skru fast de to øvre veggfestene i veggen. (Avstanden mellom festene
framgår av figuren på tegningssiden.) Påse at festene sitter vannrett.
3.
Stopp i de øre festetappene i de øvre veggfestene og heng opp apparatet.
4.
Kontroller at apparatet henger loddrett, hvis ikke juster veggfestene.
5.
Skru til de øvre festene midlertidig for deretter å kontrollere
markeringene på veggen for de nedre veggfestenes plassering. Juster evt.
markeringene.
6.
Løsne apparatet igjen og skru fast de nedre veggfestene i veggen (iht.
veggmarkeringene).
7.
Heng opp apparatet i alle festetappene og juster eventuelt i dybden. Trekk
til slutt til skruene.
8.
Kontroller at apparatet henger korrekt, hvis ikke etterjusterer du.
Trekk ut dekksylindrene mot apparatet for å skjule festetappene og feste
apparatet. Trekk deretter til skruene.
- 6 -