4
Optional / Optionnel / Opcionall
You can slide your TV horizontally by small amounts if required
Vous pouvez glisser légèrement votre téléviseur horizontalement si nécessaire
Puedes deslizar tu TV horizontalmente poco a poco si lo necesitas
When you are happy with the position of your TV, tie the release cords
to stop accidental release
Lorsque la position de votre téléviseur vous convient, attachez les cordons de relâchement
pour arrêter le relâchement accidentel
Cuando estés satisfecho con la posición de tu TV, ata los cables de fijación
para evitar que se suelte por accidente
Read through ALL instructions before commencing installation.
STOP
If you have any questions about this product or issues with installation contact
the customer services help line before returning this product to the store.
Lisez toutes les instructions avant de débuter l'installation.
ARRETEZ
Si vous avez des questions sur ce produit ou sur son installation, contactez
-VOUS
le service d'assistance clientèle avant de renvoyer le produit au magasin.
Lea todas las instrucciones antes de empezar la instalación.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de este producto o problemas con la
ALTO
instalación contacte los servicios de ayuda al cliente antes de devolver este
producto a la tienda.
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
+44 (0) 333 320 0463 (UK)
1-800 667 0808 (USA)
AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England
AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York, 14227 USA
www.avfgroup.com
English language / Langue Française / Idioma Español
467516
50kg
110lbs
rev00