Página 1
Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de usuario y Manual de instalación M505 M205 Bluetooth ® MARINE USB/MP3/WMA RECEIVER Bluetooth ® MARINE RÉCEPTEUR USB/MP3/WMA Bluetooth ® RECEPTOR MARINE USB/MP3/WMA...
Nombre de los botones y sus funciones ...............46 Notas de uso del control remoto opcional (solo M505) ..........47 Control remoto (solo M505) ...................47 Funcionamiento de la unidad de control remoto por cable opcional (solo M505) ..48 5. FUNCIONAMIENTO ......................49 Funciones básicas ......................49 Menú...
Este producto incluye tecnología propiedad de Microsoft Corporation y no puede utilizarse ni distribuirse sin la correspondiente licencia de MSLGP. dicha interferencia mediante una o más de las siguien- CLARION CORPORATION OF AMERICA tes medidas: 6200 GATEWAY DRIVE, CYPRESS, CA 90630, ESTADOS UNIDOS •...
Modo iPod: menú iPod / Control iPod estación 5 (mantener presionado) Modo Pandora: no me gusta • • Modo Pandora: menú Pandora Botón [6]: Carpeta siguiente / presintonizar • Modo SiriusXM: modo Repetición / menú estación 6 SiriusXM (mantener presionado) Modo Pandora: me gusta M205/M505...
Notas de uso del control remoto opcional (solo M505) 1. Apunte el control remoto al sensor remoto de la Inserción de la batería unidad. 1. Deslice la cubierta trasera de la unidad del control 2. Extraiga la batería del control remoto o inserte un remoto en la dirección que se muestra.
Funcionamiento de la unidad de control remoto por cable opcional (solo M505) Las siguientes operaciones se habilitan por control Botones [ ] / [ remoto con la unidad de control remoto por cable • Presione el botón [ ] para aumentar el volumen.
Ajustar el volumen Gire la perilla [VOLUME] para subir/bajar el volumen. El rango ajustable de volumen es de 0 a 46. PRECAUCIÓN Mientras esté manejando una embarcación, mantenga el volumen en un nivel que le siga permitiendo escuchar los sonidos externos. M205/M505...
0 a 12 auxiliar entre HIGH (ALTO) / MID (MEDIO) / LOW (BAJO). Filtro de paso bajo del subwoofer Gire la perilla de [VOLUMEN] para ajustar el rango del fil- tro de paso bajo del subwoofer: 80 HZ / 120 HZ / 180 HZ M205/M505...
Esta función es útil cuando se busca una estación deseada en la memoria. 1. Presione el botón [PS/AS]. 2. Cuando se sintoniza la estación deseada, presione el botón [PS/AS] nuevamente para seguir recibiendo esa estación. M205/M505...
2. Cuando se sintoniza la estación deseada, siguiente estación más fuerte. presione el botón [PS/AS] nuevamente para seguir recibiendo esa estación. Recuperación de una estación presintonizada Presione un botón numérico del 1 al 6 en el panel frontal para seleccionar las estaciones almacenadas correspondientes. M205/M505...
Funcionamiento de la radio satélite SiriusXM ® (solo M505) ® Solo SiriusXM le ofrece más de lo que le gusta es- Navegación por categorías cuchar, todo en un mismo lugar. Obtenga más de 1. Mantenga presionado el botón [BAND] para 140 canales, incluidos canales de música sin comer-...
Funcionamiento de la radio satélite SiriusXM ® (solo M505) Durante la reproducción REPETIDA Nota: • • Retroceso rápido: Mantenga presionado [ Si olvida la contraseña, mantenga presionado • el botón [DISP] para acceder al menú Sistema, Avance rápido: Mantenga presionado [ •...
AUX IN solo se usa para el contenido de audio con Pista derecha un conector de 3.5 mm colocado en el enchufe de Conexión entrada de audio del panel frontal. a tierra Cable de 3.5 mm (no incluido) Reproductor de audio portátil, etc. M205/M505...
Presione el botón [ 6 ] del panel frontal para darle Mantenga presionado el botón [ ] para retroce- a me gusta. Darle a me gusta a una pista le indicará a der rápidamente por las pistas / canciones. Pandora que muestre más pistas similares. M205/M505...
(pista reproduciéndose actualmente). Desde el artista: Cree una nueva estación basán- dose en el artista que se está reproduciendo ac- tualmente (artista reproduciéndose actualmente) 5. Presione la perilla de [MUTE] para crear una nueva pista. M205/M505...
Asegúrese de que tanto el dispositivo como la uni- barcación. Consulte con su distribuidor de Clarion más dad principal tengan el mismo estado de reproduc- cercano para obtener más información sobre los produc- ción / pausa en el modo BT MUSIC (MÚSICA BT).
Utilice archivos MP3 o WMA codificados El sonido salta o hace Los archivos MP3 o WMA no fueron codificados ruidos. adecuadamente. correctamente. Funcionamiento del Bluetooth (solo M505) Problema Causa Remedio No se puede sincronizar El dispositivo no admite los Conecte otro dispositivo. perfiles requeridos por el sistema. el dispositivo Bluetooth con el sistema de audio.
Página 18
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mensajes de aviso SiriusXM (solo M505) Mensaje Descripción Verifique la conexión del sintonizador SiriusXM en la parte trasera de la unidad para CHECK TUNER (Verificar sintonizador) garantizar que esté conectado correctamente. CHECK ANTENA Asegúrese de que el cable de la antena SiriusXM esté conectado al sintonizador (Verificar antena) SiriusXM correctamente. Revise el cable de la antena SiriusXM en busca de roturas o dobleces pronunciados.
74 dB (referencia: LPF 1 W en 4Ω) Archivo / directorio máx. Nombre: 64 Byte Etiqueta ID3: V 2.0 o posterior USB: 2.0 Alta velocidad Tamaño de la memoria USB: 32 G Formato compatible con unidad flash USB y disco duro: FAT16 / FAT32 M205/M505...
1. No abra la carcasa. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Si durante la instalación cayera algo dentro de la unidad, consulte a su distribuidor o en un centro de servicio técnico Clarion autorizado. 2. Use un paño suave y seco para limpiar la carcasa. Nunca utilice paños ásperos, diluyente, bencina, alcohol o similares.
2. Coloque los tornillos cilíndricos M5 x 7 en los ori- ficios del marco de montaje ubicado dentro de las aberturas de los orificios de la unidad y ajuste los tornillos a la izquierda y a la derecha. M5 x 7 Parte superior Tablero de instrumentos Parte inferior Soporte de montaje M205/M505...
Página 22
5. CONEXIÓN DE CABLES Control remoto con cable (solo M505) Negro SiriusXM (solo M505) Negro Volante OEM Negro Guía de extensión del conector de 16 pines Antena Negro Cable amarillo (Cable de copia de seguridad Gris de la memoria) Frontal...