Skymaster 33060 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skymaster Manuales
  4. Transmisores
  5. 33060
  6. Manual del usuario
Skymaster 33060 Manual Del Usuario

Skymaster 33060 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
33060_AUD_manual_X3.qxd:Layout 1
Mobiler digitaler FM Transmitter
FM-Transmitter
Item-no. 33060
88,1 - 107,9 MHz
DE•DK•ES•FI•IS•LI
Wireless Transmitter
PT•CH•SE•EE•BA•AT
Power input: 2xAAA, 90mA
12.02.2007
für MP3/CD/MD/iPod
33060
2/2007
12:42 Uhr
Seite 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymaster 33060

  • Página 1 33060_AUD_manual_X3.qxd:Layout 1 12.02.2007 12:42 Uhr Seite 1 Mobiler digitaler FM Transmitter für MP3/CD/MD/iPod 33060 FM-Transmitter Item-no. 33060 88,1 - 107,9 MHz DE•DK•ES•FI•IS•LI Wireless Transmitter PT•CH•SE•EE•BA•AT 2/2007 Power input: 2xAAA, 90mA...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    1. Legen Sie 2 x AAA Batterien ein (Polarität beachten) oder verwenden Sie wahlweise den mitgelieferten Zigarettenanzünder-Adapter für die Speisung aus dem Hiermit erklärt SM Electronic GmbH, dass sich Artikel-Nr. 33060 in Kfz-Bordnetz. Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen 2. Schließen Sie den 3,5 mm Stereo Klinkenstecker an und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien den Ausgang der gewünschte Audioquelle an (bspw.

  • Página 3: Safety Instructions

    SM Electronic GmbH hereby declares that Article No. 33060 2. Connect the 3.5 mm stereo jack plug to the output of complies with the basic requirements and other relevant regulations the desired audio source (e.g.

  • Página 4: Consignes De Sécurité

    Par la présente, SM Electronic GmbH déclare que l'article réf. de la source audio souhaitée (par ex. pour 33060 est conforme aux exigences de base et aux prescriptions des CD/MD/MP3/MP4/iPod) et lancez la lecture. directives 89/336/CEE et 72/23/CEE qui s'appliquent.

  • Página 5: Transmisor Digital Móvil Fm Para Mp3/Cd /Md/Ipod

    Por la presente, SM Electronic GmbH declara que el artículo número de la fuente de audio correspondiente (por Ej., para 33060 cumple los requisitos básicos y demás disposiciones CD/MD/MP3/MP4/iPod) e inicie la reproducción. pertinentes de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE...

  • Página 6: Istruzioni Di Sicurezza

    2. Collegare la spina jack stereo da 3,5 mm all'uscita SM Electronic GmbH dichiara con la presente che questo articolo N° della fonte audio desiderata (per es. per 33060 è conforme ai requisiti fondamentali ed alle altre norme CD/MD/MP3/MP4/iPod) ed avviare la riproduzione rilevanti della direttiva 89/336/CEE e 73/23/CEE.

  • Página 7: Specificaties

    2. Sluit de 3,5 mm stereo jackstekker aan op de uitgang Hiermede verklaart SM Electronic GmbH, dat deze apparatuur met van de gewenste adiobron (voor resspectievelijk het artikel- nr. 33060 voldoet aan de belangrijkste eisen en de CD/MD/MP3/MP4/iPod), en start de weergave. voorschriften van de richtlijnen 89/336/EWG en 73/23/EWG.

  • Página 8: Specifikationer

    2. Tilslut det 3,5 mm stereo jackstik til udgangen af den ønskede audiokilde (fx. for CD/MD/MP3/MP4/iPod) og Hermed erklærer SM Electronic GmbH, at artikel-nr. 33060 er i tryk på play. overensstemmelse med de grundlæggende krav og de andre 3.
  • Página 9 2. Anslut 3,5 mm stereo jackkontakten till utgången av den önskade audiokällan (för t.ex. Härmed intygar SM Electronic GmbH, att artikelnr. 33060 uppfyller CD/MD/MP3/MP4/iPod) och starta uppspelningen. de grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter enligt 3. Slå på bilradion och ställ in en ledig kanal mellan riktlinjerna 89/336/EWG och 73/23/EWG.
  • Página 10 2. Liitä 3,5 mm stereojakkipistoke haluamaasi audiolähteeseen (esim. cd/md/mp3/iPod-soitin) ja Täten SM Electronic GmbH vakuuttaa, että sen tuote numero 33060 käynnistä äänentoisto. täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC perusvaatimukset ja 3. Kytke autoradiosi päälle ja etsi vapaa kanava väliltä...

  • Página 11: Transmissor Digital De Fm Para Mp3/Cd/Md/Ipod

    SM Electronic GmbH declara por este meio que o Artigo no. 33060 2. Ligue a Ficha Jack macho estéreo de 3,5 mm à saída se encontra em conformidade com as exigências fundamentais e da fonte de áudio pretendida (por exemplo,...

  • Página 12: Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa

    1. Włożyć 2x baterie AAA (zwrócić uwagę na bieguny) lub użyć załączonego adaptera do zapalniczki do zasilania z sieci samochodowej. SM Electronic GmbH oświadcza niniejszym, iż artykuł nr 33060 jest 2. Podłączyć wtyczkę jack 3,5 mm stereo do wyjścia zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi obowiązującymi żądanego źródła audio (np.

  • Página 13: Bezpečnostní Pokyny

    2. Připojte stereo jack 3,5 mm na výstup požadovaného zdroje zvuku (např. CD/MD/MP3/MP4/iPod) a spusťte SM Electronic GmbH tímto prohlašuje, že zboží č. 33060 je v přehrávání. souladu se základními požadavky a ostatními relevantními předpisy 3.

  • Página 14: Biztonsági Tudnivalók

    2. Dugja be a 3,5 mm-es sztereó jackdugót a kívánt hangforrás csatlakozójába (pl. CD/MD/MP3/MP4/iPod) és indítsa el a lejátszást. SM Electronic GmbH ezennel nyilatkozik, hogy a 33060 sz. 3. Kapcsolja be az autórádiót és keressen rajta egy árucikke összhangban áll a rá vonatkozó alapvetœ...

  • Página 15: Varnostni Napotki

    2. Priključite 3,5 mm stereo vtič v želen avdio vir (npr. za CD/MD/MP3/MP4/iPod) in vključite predvajanje. 3. Vključite avto radio in poiščite prosto postajo med Družba SM Electronic GmbH s tem izjavlja, da je št. artikla 33060 v 88.1~ 107.9 MHZ. skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi upoštevnimi predpisi...

  • Página 16: Bezpečnostné Pokyny

    (napr. Týmto spoločnosť SM Electronic GmbH prehlasuje, že artikel č. CD/MD/MP3/MP4/iPod) a spustite prehrávanie. 33060 je v zhode so základnými požiadavkami a inými relevantnými 3. Zapnite autorádio a nastavte voľný kanál v rozpätí predpismi a smernicami 89/336/EWG a 73/23/EWG.

  • Página 17: Sigurnosne Napomene

    2. Priključite 3,5 mm stereo utikač s čepištem na izlaz željenog audio izvora (npr. za CD/MD/MP3/MP4/iPod) i Ovime SM Electronic GmbH izjavljuje, da je proizvod pod brojem pokrenite reprodukciju. artikla 33060 izra∂en sukladno temeljnim zahtjevima i drugim relevantnim propisima smjernica 89/336/EWG i 73/23/EWG.

  • Página 18: Указания По Безопасности

    адаптер для гнезда прикуривателя в FM-передатчик. 2. Вставьте контактный штекер 3,5-мм (стерео) в нуж- ное аудиоустройство (например, Настоящим фирма SM Electronic GmbH заяв, что изделие № CD/MD/MP3/MP4/iPod) и запустите воспроизведе- 33060 основополагающим требованиям и другим ние. соответствующим предписаниям Директив 89/336/EWG и 73/23/EWG.
  • Página 19 SM ELECTRONIC GmbH δηλώνει δια της παρούσης ότι το είδος με 1. Τοποθετείστε 2 μπαταρίες AAA (προσέξτε την σωστή αριθμό 33060 είναι σε συμφωνία με τις βασικές απαιτήσεις και τις πολικότητα) ή εναλλακτικά εισάγετε τον απεσταλμένο υπόλοιπες σχετικές προδιαγραφές των κατευθυντήριων γραμμών...

  • Página 20: Emniyet Talimatları

    şebekesinden besleme için tercihe bağlı olarak sigara adaptörünü kullanın. 2. 3,5 mm stereo mandallı fişi istediğiniz Audio kaynağına Bu yazıyla SM Electronic GmbH , 33060 no'lu ürünün temel (Örn; CD/MD/MP3/MP4/iPod) takın ve çalma işlemini isteklere ve 89/336/EWG ile 73/23/EWG yönetmeliklerine iliμkin başlatın.

Tabla de contenido