Publicidad
Aufsetzen und Abnehmen der Aufsätze:
1. Zum Aufsetzen des Aufsatzes: Setzen Sie den Aufsatz auf das Gerät und drücken Sie ihn
nach unten, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet (Abb. 1).
2. Zum Abnehmen des Aufsatzes: Ziehen Sie den Aufsatz heraus (Abb. 2).
Empfohlene Anwendung:
Reinigung der Nasengänge:
Füllen Sie den Behälter mit lauwarmem Salzwasser und setzen Sie den Aufsatz mit dem Kopf aus
Silikon auf das Gerät. Führen Sie den Aufsatz in das Nasenloch ein, welches Sie reinigen möchten.
Aktivieren Sie die Pumpe, indem Sie wiederholt auf den Knopf drücken. Lassen Sie das Salzwasser
anschließend aus dem anderen Nasenloch herauslaufen.
Reinigung der Zähne und des Mundraums:
Füllen Sie den Behälter mit lauwarmem Wasser und setzen Sie den Aufsatz ohne den Kopf aus
Silikon auf das Gerät.
Halten Sie das Gerät aufrecht, mit dem Aufsatz in Richtung Zahnzwischenräume gerichtet. Für
optimale Ergebnisse halten Sie das Gerät auch während der Benutzung stets aufrecht. Öffnen Sie
leicht den Mund, damit das Wasser abfließen kann.
Aktivieren Sie die Pumpe, indem Sie wiederholt auf den Knopf drücken.
Führen Sie den Wasserstrahl im 90-Grad-Winkel um Zähne und Zahnfleisch.
Führen Sie den Wasserstrahl langsam über alle Zähne.
Zur Reinigung zwischen den Zähnen: Halten Sie die Düse am Zahnfleischansatz gegen die Zähne.
Zur Reinigung von Brücken, Zahnspangen, Implantaten, etc. halten Sie die Düse darunter.
Achtung:
Wenn Sie sich in den letzten 2 Monaten einer Nasenoperation, Zahnoperation, Mundoperation oder
Kieferoperation unterzogen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Chirurgen, bevor Sie dieses
Gerät verwenden.
Richten Sie den Wasserstrahl nicht direkt auf die Zunge, auf andere sensible Körperstellen oder in
die Ohren, durch den hohen Druck besteht Verletzungsgefahr.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug, Kinder müssen bei Benutzung des Geräts beaufsichtigt werden.
Füllen Sie nur reines Wasser oder empfohlene Lösungen ein, wenn Sie Mundraum und Zähne
reinigen. Verwenden Sie lauwarmes Salzwasser nur zur Reinigung der Nase.
Personen mit nasalen Krankheiten wie Nasenschleimhautentzündungen oder anderen, sowie
Personen mit Zahnfleischentzündungen müssen Ihren Arzt vor Verwendung des Geräts konsultieren.
Drücken Sie den Aufsatz nicht fest auf Zähne oder Zahnfleisch, dies könnte zu Verletzungen führen.
NL – MOND- EN NEUSDOUCHE 2IN1 - 209027
Werkt zonder batterij of kabel, eenvoudig en gemakkelijk te vervoeren. Met twee verschillende
opzetstukken (met siliconenkop voor de neus, zonder siliconenkop voor de mond).
Neus reinigen - Afb. A
Lauw zout water reinigt de neus en bevrijdt deze van virussen en bacteriën. Een regelmatige
neusdouche verlicht de allergische symptomen van de neus, verstopte neus en het drogen ervan.
Mond reinigen - Afb. B
Verwijdert voedselresten en bacteriën, reinigt mond en tanden en verzorgt het tandvlees.
De bijlagen aan- en uittrekken:
1. Om de bijlage te bevestigen: Plaats de bijlage op het apparaat en druk het naar beneden
totdat het op zijn plaats klikt (Afb. 1).
2. Verwijderen van het opzetstuk: Trek het opzetstuk uit (Afb. 2).
Aanbevolen toepassing:
De neusgangen reinigen:
Vul de container met lauw zout water en plaats de siliconenkop op het apparaat. Steek het opzetstuk
in het neusgat dat u wilt reinigen. Activeer de pomp door herhaaldelijk op de knop te drukken. Laat
dan het zoute water uit het andere neusgat lopen.
Tand- en mondreiniging:
Vul de container met lauw water en plaats de bovenkant zonder de siliconenkop op het apparaat.
Houd het apparaat rechtop met het hulpstuk naar de interdentale ruimtes gericht. Houd het apparaat
voor optimale resultaten altijd rechtop, zelfs tijdens gebruik. Open je mond een beetje zodat het water
weg kan lopen.
Activeer de pomp door herhaaldelijk op de knop te drukken.
Leid de waterstraal rond tanden en tandvlees in een hoek van 90 graden.
Leid de waterstraal langzaam over alle tanden.
Om tussen de tanden te reinigen: Houd het mondstuk bij het tandvlees tegen uw tanden.
Houd het mondstuk eronder om bruggen, beugels, implantaten enz. Schoon te maken.
Gevaar:
Als u de afgelopen 2 maanden een neus-, tand-, mond- of kaakoperatie heeft ondergaan, neem dan
contact op met uw arts of chirurg voordat u dit apparaat gebruikt.
Richt de waterstraal niet rechtstreeks op de tong, andere gevoelige lichaamsdelen of in de oren,
omdat er door de hoge druk letselgevaar bestaat.
Dit product is geen speelgoed, kinderen moeten onder toezicht staan tijdens het gebruik van het
apparaat.
Vul alleen zuiver water of aanbevolen oplossingen bij het reinigen van uw mond en tanden. Gebruik
alleen lauw zout water om de neus schoon te maken.
Mensen met neusaandoeningen zoals neusontsteking of andere, evenals mensen met
tandvleesontstekingen moeten uw arts raadplegen voordat ze het apparaat gebruiken.
Druk het opzetstuk niet stevig op tanden of tandvlees, omdat dit tot verwondingen kan leiden.
ES – CHORRO DENTAL / NASAL "PUSH & CLEAN" – 209027
Sin batería, fácil de transportar, portátil y súper ligero.
Viene con dos puntas (una punta con silicona para el cuidado nasal y otra punta sin silicona para el
cuidado oral).
Cuidado de la cavidad nasal – FIG. A
El agua salada caliente lava la cavidad nasal y ayuda a eliminar las bacterias y los virus que pueden
causar infecciones nasales. El enjuague nasal frecuente reduce en gran medida las alergias nasales,
la congestión y la sequedad, etc.
Cuidado bucal – FIG. B
Elimine los restos de comida y las bacterias dañinas, limpie eficazmente sus dientes y boca para una
mejor salud de las encías!
Inserción y extracción de la boquilla nasal / oral:
1. Para insertar la boquilla nasal / oral en el dispositivo: insértelo de manera segura hasta que
escuche un clic (FIG. 1).
2. Para retirar la boquilla nasal / oral del dispositivo: extráigala para extraerla (FIG. 2).
Técnica recomendada:
Para el riego de la cavidad nasal:
Llene la botella con agua salada tibia e inserte la punta de silicona.
Inserte la boquilla nasal en la fosa nasal que desea limpiar. Active la bomba del dispositivo
presionando sucesivamente el botón. Deje que el agua salada tibia salga de la otra fosa nasal.
Para irrigación de dientes y boca:
Llene la botella con agua tibia e inserte la punta sin silicona.
Sostenga la unidad en posición vertical con la boquilla hacia y entre los dientes.
Mantenga el dispositivo en posición vertical mientras lo usa para obtener mejores resultados.
Mantenga la boca ligeramente abierta para que el agua pueda salir.
Active la bomba del dispositivo presionando sucesivamente el botón.
Dirija el chorro de agua en un ángulo de 90° hacia los dientes y la línea de las encías.
Dirija el chorro de agua lentamente a lo largo de los dientes.
Dirija el chorro de agua a lo largo de la línea de las encías con la punta de la boquilla en un ángulo
de 90° con respecto al tejido de las encías.
Limpieza entre dientes y alrededor de todos los anillos dentales, coronas o puentes.
Atención:
Si ha tenido una cirugía de cavidad nasal, cirugía oral o cirugía dental en los últimos 2 meses,
consulte a su cirujano o dentista antes de usar este dispositivo.
No rocíe agua directamente sobre la lengua o los oídos u otras áreas sensibles. La alta presión
puede causar daños.
Los niños deben ser supervisados y no deben jugar este dispositivo.
Llene solo con agua pura o soluciones recomendadas para uso oral o nasal. Solo llene con agua
salada tibia cuando lave la cavidad nasal.
Las personas que tienen enfermedades nasales como la rinitis o similares y las personas que tienen
dolor en las encías deben consultar a un médico o dentista antes de usar este dispositivo.
No coloque la boquilla contra sus dientes o encías firmemente; Puede lastimar tus encías.
Publicidad
