Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Digifast APOLLO X2
Resumen de contenidos para Digifast APOLLO X2
- Página 1 APOLLO APOLLO GAMING HEADSET GAMING HEADSET...
-
Página 3: Before You Start
Digifast is not accountable for any incidental or consequential damages, including, but not limited to property harm, loss of time or data from use of any Digifast product, or any other damages attributable to product malfunction or failure of including without... - Página 4 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET Overview ㅦ Convenient Volume Control. ㅦ Microphone on/off switch. ㅦ Top-class 40mm driver. ㅦ Plug-and-play 3.5mm. ㅦ Lightweight, self-adjusting elastic headband design. ㅦ Splitter adapter for separate mic/audio plug. Features The Apollo headset offers a noise-cancelling microphone, and responsive sound drivers provide an unmatched sound experience. The lightweight, aluminum frame coupled with soft and forgiving contacts allows the user to comfortably wear for extended periods of time.
-
Página 5: Remote Control Functions
DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET Remote Control Functions 1. Volume control. 2. Microphone on/off. Specifications Feature Info. ▪ Ear Coupling : Over-ear. ▪ Cavity Structure : Close-back. ▪ Driver type : Dynamic. ▪ Driver(mm) : 40mm. Audio ▪ Sensitivity : 101 ± 3Db. ▪ mpedance( Ω ) : 32. ▪ Frequency Response : 20Hz-20kHz. ▪ Platform : Notebook / PC / mobile. ▪ Mic Sensitivity : -47 ± 3dB. Microphone ▪ Directivity : Omni-directional. -
Página 6: Package Contents
DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET Feature Info. Dimensions ▪ 230x225x108 mm (with package). Product specifications and equipment may vary by region, and the company reserves the right to change specifications without notice. Please double check the product quality prior to purchasing. Package Contents ㅦ Digifast Apollo Gaming Headset. ㅦ User Manual. ㅦ Y-splitter. System Requirements 1. Windows or Mac. -
Página 7: Casque De Jeu Digifast Apollo
Digifast n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, y compris, mais sans s'y restreindre les dommages matériels, la perte de temps ou de données résultant de l'utilisation de tout produit Digifast, ou tout autre dommage attribuable à un dysfonctionnement du produit ou de fixation sans aucune limitation, attribués à la fiabilité des matériaux fournis, les coûts de remplacement du produit, la perte de l'utilisation, les données ou les bénéfices, les retards ou les interruptions d'activité, tout principe de... - Página 8 CASQUE DE JEU DIGIFAST APOLLO Aperçu ㅦ Contrôle de volume ergonomique. ㅦ Interrupteur marche / arrêt du microphone. ㅦ Ecouteur haut de gamme de 40 mm. ㅦ Jack de 3.5mm. ㅦ Serre-tête élastique léger et auto-ajustable. ㅦ Adaptateur répartiteur de la prise micro/audio séparée. Caractéristiques Le casque Apollo offre un microphone antibruit et des écouteurs de son réactifs offrant une expérience sonore inégalée. L’arceau léger en aluminium couplé à des contacts souples permet à l'utilisateur de le porter confortablement pendant de longue durée. [ 8 ]...
- Página 9 CASQUE DE JEU DIGIFAST APOLLO Fonctions de contrôle à distance 1. Contrôle du volume. 2. Activation/désactivation du microphone. Spécifications Caractéristiques Info. ▪ Couplage d’oreille : casque fermé. ▪ Structure du résonateur : fermée. ▪ Type d'écouteur : Dynamique. ▪ Ecouteur (mm) : 40mm. Audio ▪ Sensibilité : 101 ± 3Db. ▪ Impédance ( Ω ) : 32. ▪ Réponse en fréquence : 20Hz-20kHz. ▪ Plateforme : Notebook / PC / mobile. ▪ Sensibilité du micro : -47 ± 3dB.
-
Página 10: Mesure De Sécurité
CASQUE DE JEU DIGIFAST APOLLO Caractéristiques Info. Dimensions ▪ 230x225x108 mm (avec emballage). Les spécifications et l'équipement du produit peuvent varier selon la région, et la société se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Veuillez vérifier la qualité du produit avant d'acheter. Contenu ㅦ Casque de jeu Digifast Apollo. ㅦ M anuel d'utilisation. -
Página 11: Antes De Empezar
D i g i f a s t n o e s r e s p o n s a b l e d e n i n g ú n d a ñ o i n c i d e n t a l y consecuente, incluyendo daños a la propiedad, pérdida de tiempo o datos por el uso del producto Digifast, o daños atribuibles al mal uso del producto o la falla a dependencia de los materiales proporcionados, costos de reemplazo del producto, pérdida de uso,... -
Página 12: Vista General
AUDÍFONOS GAMER APOLLO DIGIFAST Vista general ㅦ Control de volumen conveniente. ㅦ Interruptor de on/off del micrófono. ㅦ Conductor de 40 mm de primera clase. ㅦ Plug-and-play 3.5mm. ㅦ Ligero, autoajustable Diseño de diadema elástica. ㅦ Adaptador divisor para separar conector de mic/audio. Caracteristicas El audífono Apollo prinda un micrófono con cancelación de ruidos, los controles de sonido receptivos brindan una experiencia de sonido inigualable. El marco de aluminio liviano con contactos suaves y tolerantes permite al usuario usar cómodamente durante... -
Página 13: Funciones De Control Remoto
AUDÍFONOS GAMER APOLLO DIGIFAST Funciones de control remoto 1. Control del volume. 2. On/off del microfone. Especificacioes Características Información ▪ Acoplamiento del oído: sobre el oído. ▪ Estructura de la cavidad: Cierre posterior. ▪ Tipo de controlador: Dinámico. ▪ Controlador (mm): 40mm. Audio ▪ Sensibilidad: 101 ± 3Db. ▪ Impedancia ( Ω ): 32. ▪ Respuesta de la frecuencia: 20Hz-20kHz. ▪ Plataforma: portátil/PC/móvil. ▪ Sensibilidad del micrófono: -47 ± 3dB. Micrófono ▪ Directividad: Omnidireccional. ▪ Tipo de micrófono: Oculto, inseparable. ▪ Conector: conector chapado en oro de 3.5mm. Diseño ▪ Longitud del cable principal: 1.5m. ▪ Longitud del cable de adaptador: 0.2m. ▪ Windows XP o Mac OS. Compatibilidad ▪ Dispositivos Plug & Play. ▪ PS4, Xbox y Nintendo Switch. Poids ▪... -
Página 14: Contenidos Del Paquete
AUDÍFONOS GAMER APOLLO DIGIFAST Características Información Dimensions ▪ 230x225x108 mm (con paquete). Las especificaciones y el equipo del producto pueden variar según la región, la compañía se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Verifique la calidad del producto antes de comprar. Contenidos del paquete ㅦ Audífono Gamer Digifast Apollo. ㅦ Manual de usuario. - Página 15 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 사용 전 ㅦ 제품을 사용하기 전에 사용자 설명서를 주의 깊게 읽어주십시오 . ㅦ 컨트롤의 볼륨이 가장 낮게 설정되어 있는지 확인하여 주십시오 . ㅦ 대상 장치의 연결부위에 먼지나 이물질이 없는지 확인하여 주십시오 .. 주의사항 이 제품을 직접 분해하거나 개조하지 마십시오 . 수리가 필요한 경우 제품 지원 센터에 문의 하십시오 .. 면책사항 Digifast 는 재산상의 손해뿐만 아니라 Digifast 제품의 사용으로 인한 시간이나 데이터의 손 실 , 제품 오작동 또는 제품 고장으로 인한 기타 손해 ( 제공된 재료의 의존성 , 제품 교체 비 용 , 사용 손실에 따른 비용 , 데이터 손실이나 이윤의 손실에 따른 비용 , 작업의 지연이나 중 단 등 ), 제품의 상용과 전체 수행에서 서비스 지연 또는 서비스 제공 능력 부족으로 인해 발 생하는 법적 책임의 원칙을 포함한 부수적 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다 . Digifast 는 모든 제품의 적절한 기능을 보장하기 위해 모든 노력을 기울이고 있습니다 . 그 러나 고객은 제품의 성능이 품질 요구 사항을 충족하는지 확인할 의무가 있습니다 . 또한 고...
- Página 16 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 개요 ㅦ 편리한 음량 조절 ㅦ 마이크 온 / 오프 스위치 ㅦ 최고급 40mm 드라이버 ㅦ 플러그 앤 플레이 3.5mm ㅦ 경량의 , 자체 조절이 가능한 탄성 헤드밴드 디자인 ㅦ 마이크 / 오디오 플러그의 분리가 가능한 스플리터 어댑터 특징 Apollo 헤드셋은 노이즈 제거 마이크를 제공하며 반응형 사운드 드라이버는 탁월한 사운드 경험을 제공합니다 . 경량의 알루미늄 프레임과 결합된 부드럽고 견고한 접촉 부위를 통해 사용자는 장시간 편안하게 착용 할 수 있습니다 . [ 16 ]...
- Página 17 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 리모컨 기능 1. 음량 조절 2. 마이크 온 / 오프 사양 특성 정보 ◼ 착용 방식 : 오버 이어 ◼ 하우징 구조 : 클로즈백 ◼ 드라이버 타입 : 다이나믹 ◼ 드라이버 (mm) : 40mm 오디오 ◼ 감도 : 101 ± 3Db ◼ 저항값 ( Ω ) : 32 ◼ 주파수 응답 : 20Hz-20kHz ◼ 지원기기 : 노트북 / PC / 모바일 ◼ 마이크 감도 : -47 ± 3dB 마이크 ◼ 지향성 : 전방향 ◼ 마이크 타입 : 내장형 , 분리 불가 ◼ 커넥터 : 3.5mm 금도금 잭 디자인 ◼ 메인 케이블 길이 : 1.5M ◼ 어댑터 케이블 길이 : 0.2M...
- Página 18 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 특성 정보 크기 ◼ 230x225x108 mm ( 패키지 포함 ) 제품 사양 및 장비는 지역에 따라 다를 수 있으며 회사는 사전 통지없이 사양을 변경할 수 있는 권리를 보유 합니다 . 구매하기 전에 제품 품질을 정확히 확인하십시오 . 패키지 구성품 ㅦ Digifast Apollo 게이밍 헤드셋 ㅦ 사용자 설명서 ㅦ Y- 스플리터 시스템 요구사항 1. 윈도우즈 또는 Mac OS 2. 3.5mm 사운드 잭 3. PS4, Xbox 1 & 2, Switch, 그 외 플러그 앤 플레이가 지원되는 기기 안전상 주의사항 갑자기 큰 소음은 영구적인 청력 상실을 유발할 수 있습니다 . Apollo 게이밍 헤드셋을 연결 하기 전에 볼륨을 최소 설정으로 조정하십시오 . Y- 스플리터 사용하기...
- Página 19 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 使用する前 ㅦ 使用する前にマニュアルをお読みください。 ㅦ 音量調整を最小にご設定ください。 ㅦ リンク先の設備には埃や小さな屑がないかとご注意ください。 ご注意 製品を自分で分解または改造しないでください。修理が必要な場合は製品サポ ータ－にお問い合わせください。 免責事項 Digifast は付随的または間接的な損害について責任を負いません。財産の損 失も含め ,Digifast 製品が起こした時間やデ－タの損失、または不適切な使用 方法が原因での故障が引き起こした損失、材料の依存、製品交換の費用、使用 の損失、データまたは利益の損失、遅延または事業の中断と伴った損失も含め て、すべて使用が起因に関する法的責任、性能、遅延 , Digifast は一切責任を負いません。 Digifast はすべての製品が正常に作業できるように精一杯頑張っています が ,Digifast 製品の仕様が設備との相性を確認するのはお客様の責任です。 Digifast は保証期間以内 , 時間や材料によってお客様の問題を解決するように 頑張っています。 Digifast は仕様および機能の変更はあらためて通知しません、ご了承くださ い。 [ 19 ]...
- Página 20 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 概要 ㅦ 便利な音量調整 ㅦ Microphone のオン / オフスイッチ。 ㅦ 高級な 40 ＭＭドライバー。 ㅦ 3.5mm のプラグアンドプレイ。 ㅦ 軽くて調整できるヘッドバンドデザイン。 ㅦ スプリッターアダプターのマイク / オーディオプラグ。 特徴 Apollo ヘッドフォンは騒音を防ぐ遮音ヘッドホンです。 レスポンシブサウンドドライバーが超絶なオーディオ体験を提供しています。 柔らかくて触り心地がいい、長時間快適に着用できます。 [ 20 ]...
- Página 21 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET リモートコントロール 1. 音量設定。 2. マイクのスイッチ。 仕様 特徴 インフォメーション ▪式：ヘッドフォン ▪種類：防音系 ▪ドライバー：ダイナミック ▪ドライバー (mm):40mm オーディオ ▪感度：101 ± 3Db ▪インピーダンス（Ω）：32 ▪周波数応答 : 20Hz-20kHz ▪プラットフォーム：ノートパソコン /PC/ スマホ ▪マイクの感度：-47 ± 3Db マイク ▪方向性：全面的 ▪マイクタイプ：隠し型 / 分離できない ▪コネクター：3.5mm ゴールドメッキジャック デザイン ▪メインケーブルの長さ：1.5m ▪アダプターケーブルの長さ：0.2m ▪ Windows ＆ Mac OS 適用される設備...
- Página 22 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 特徴 インフォメーション 寸法 ▪ 230x225x108 mm ( パッケージを含め ) 製品の仕様と設備は地域によって異なる場合があり、弊社は仕様を変更する権利をお持ちし ております。ご購入する前に製品の仕様をご確認してください。 商品一覧 ㅦ DIGIFAST APOLLO ヘッドフォン。 ㅦ マニュアル。 ㅦ Y 型スプリッター。 システムリクエスト 1. WINDOWS & Mac OS。 2. 3.5mm スロットの設備。 3. PS4、XBOX、Switch プラグアンドプレイシステムなどが適用されてい ます。 安全のため 突然の音量が原因で聴力障害になってしまう可能性が高い、Apollo ゲーミン グヘッドホンを接続する前に、音量を最小に設定してください。 使用 Y 分割器 ヘッドフォンジャックとマイクジャックを備えたデバイスでヘッドホンを使用 するには、3.5 mm オスプラグを y スプリッタに接続し、ヘッドフォンとマ...
- Página 23 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 在你開始之前 ㅦ 在使用產品之前，請仔細閱讀使用手冊。 ㅦ 確保將音量控制上的音量設為最低設置。 ㅦ 確保耳機裝置上的連接沒有灰塵和碎屑。 注意事項 ㅦ 請勿嘗試自行拆卸或改裝本產品。 如果需要維修，請聯繫產品支援。 免責聲明 Digifast 不負責任何附帶或間接的損失，包括不僅限於財產的損失，任何因 Digifast 產品造成的時間或數據的損失，或因產品不當使用或故障引起的任何其 他損失，包括對提供材料的依賴，產品更換成本，使用的損失，數據或利潤，延 誤或業務中斷的損失 ，因使用引起的或與之相關的任何法律責任，總體性能， 服務延遲或缺乏提供任何 Digifast 產品的服務能力。 Digifast 會竭盡全力確保所 有產品的正常運作。但是，客戶有責任驗證 Digifast 產品是否符合客戶的質量要 求。 Digifast 將努力在保固期內，或根據時間和材料來解決或修復客戶認可的任 何問題。規格和功能如有變更，恕不另行通知。 [ 23 ]...
- Página 24 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 特點總覽 ㅦ 便利的音量控制 ㅦ 麥克風開關 ㅦ 40mm 驅動器 ㅦ 即插即用 3.5mm ㅦ 彈性頭帶設計 ㅦ 可調式麥克風 ㅦ 麥克風 / 音頻插頭 產品總覽 Apollo 頭戴式耳機提供消除噪音的麥克風，響應式聲音驅動器提供無與倫比的音 響體驗。 輕巧的鋁製框架加上柔軟而舒鬆的觸感，讓使用者可以長時間舒適穿 戴。 [ 24 ]...
- Página 25 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 產品特徵 1. 音量控制。 2. 麥克風開關。 技術規格 規格 內容 ■ 腔體結構：封閉式 ■ 驅動器類型：動態 ■ 驅動器（mm）：40mm ■ 靈敏度：101±3Db Audio 音頻 ■ 阻抗（Ω）：32 ■ 頻率響應：20Hz-20kHz ■ 平台：筆記本電腦 / PC / 手機 ■ 麥克風靈敏度：-47±3Db 麥克風 ■ 方向性：全方位 ■ 麥克風類型：固定式 ■ 連接器：3.5mm 鍍金插孔 設計 ■ 主電纜長度：1.5M ■ 適配器電纜長度：0.2M ■ Windows 或 Mac OS 相容性 ■ 即插即用裝置 ■ PS4，Xbox 和 Nintendo Switch 重量...
- Página 26 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 規格 內容 體積 230x225x108 mm ( 連同包裝 ) 產品規格和設備可能因地區而異，公司保留更改規格的權利，恕不另行通知。 購買前請仔細 檢查產品質量。 包裝內容 ㅦ Digifast Apollo 頭戴式遊戲耳機。 ㅦ 用戶手冊。 ㅦ 遙控器。 系統要求 Windows 或 Mac OS。 1. 3.5mm 聲音插孔。 2. 與 PS4、Xbox 1 和 2、Switch 和其他即插即用設備一起使用。 安全預防措施 突然的大噪音可能會導致永久性聽力損失。 在連接 Apollo 遊戲耳機之前，請將 音量調到最小設定。...
- Página 27 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 在你开始之前 ㅦ 在使用产品之前，请仔细阅读使用手册。 ㅦ 确保将音量控制上的音量设为最低设置。 ㅦ 确保耳机装置上的连接没有灰尘和碎屑。 注意事项 ㅦ 请勿尝试自行拆卸或改装本产品。 如果需要维修，请联系产品支持。 免责声明 Digifast 不负责任何附带或间接的损失，包括不仅限于财产的损失，任何因 Digifast 产品造成的时间或数据的损失，或因产品不当使用或故障引起的任何其 他损失，包括对提供材料的依赖，产品更换成本，使用的损失，数据或利润，延 误或业务中断的损失 ，因使用引起的或与之相关的任何法律责任，总体性能， 服务延迟或缺乏提供任何 Digifast 产品的服务能力。 Digifast 会竭尽全力确保所 有产品的正常运作。但是，客户有责任验证 Digifast 产品是否符合客户的质量要 求。 Digifast 将努力在保固期内，或根据时间和材料来解决或修复客户认可的任 何问题。规格和功能如有变更，恕不另行通知。 [ 27 ]...
- Página 28 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 特点总览 ㅦ 便利的音量控制 ㅦ 麦克风开关 ㅦ 40mm 驱动器 ㅦ 即插即用 3.5mm ㅦ 弹性头带设计 ㅦ 可调式麦克风 ㅦ 麥克風 / 音頻插頭 产品总览 Apollo 头戴式耳机提供消除噪音的麦克风，响应式声音驱动器提供无与伦比的音 响体验。 轻巧的铝制框架加上柔软而舒松的触感，让使用者可以长时间舒适穿 戴。 [ 28 ]...
- Página 29 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 产品特征 1. 音量控制。 2. 麥克風开关。 技术规格 规格 内容 ■ 腔体结构：封闭式 ■ 驅動器類型：動態 ■ 驅動器（mm）：40mm Audio 音频 ■ 靈敏度：101±3Db ■ 阻抗（Ω）：32 ■ 频率响应：20Hz-20kHz ■ 平台：笔记本计算机 / PC / 手机 ■ 麥克風靈敏度：-47±3Db 麦克风 ■ 方向性：全方位 ■ 麦克风类型：固定式 ■ 連接器：3.5mm 鍍金插孔 设计 ■ 主電纜長度：1.5M ■ 適配器電纜長度：0.2M ■ Windows 或 Mac OS 相容性 ■ 即插即用裝置 ■ PS4，Xbox 和 Nintendo Switch 重量...
- Página 30 DIGIFAST APOLLO GAMING HEADSET 产品规格和设备可能因地区而异，公司保留更改规格的权利，恕不另行通知。 购买前请仔细 检查产品质量。 包装內容 ㅦ Digifast Apollo 头戴式游戏耳机 ㅦ 用户手册 ㅦ 遥控器。 系统要求 1. Windows 或 Mac OS 2. 3.5mm 聲音插孔 3. 與 PS4、Xbox 1 和 2、Switch 和其他即插即用設備一起使用。 安全预防措施 突然的大噪音可能会导致永久性听力损失。 在连接 Apollo 游戏耳机之前，请将 音量调到最小设定。 使用遥控器 使用耳机时，要连同耳机和麦克风插孔的装置一起使用，只需将遥控器连接到 3.5mm 公插头，然后将耳机和麦克风插头插入设备上相应的插槽即可。 [ 30 ]...