Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-9532 1-800-295-5510 uline.com CAGEBUSTER IBC TANK CLOSURE SPECIFICATIONS 1. 2" plug in 6" fill port cap must be torqued to 20 ft-lbs. CAP DESCRIPTION TORQUE NOTE: Do not remove this plug. Filling should 6"...
Página 2
H-9532 800-295-5510 uline.mx CAGEBUSTER TANQUE IBC ESPECIFICACIONES DE CIERRE El tapón de 5.1 cm (2") en la tapa de llenado de DESCRIPCIÓN DE TAPA APRIETE 15.2 cm (6") debe estar apretado a 27.1 Nm Tapa de llenado 101.7 Nm (20 pies-lbs).
Página 3
H-9532 1-800-295-5510 uline.ca CAGEBUSTER – RÉSERVOIR GRV SPÉCIFICATIONS DU DISPOSITIF DE FERMETURE Le bouchon de 5,1 cm (2 po) du capuchon de DESCRIPTION DU COUPLE DE l'orifice de remplissage de 15,2 cm (6 po) doit être CAPUCHON SERRAGE serré à un couple de 27,1 Nm (20 pi-lb).