Publicidad
TSB 2013.07.005: Instalar una manguera o un cable en un carrete retráctil de resorte
3.2 PRE-TENSIÓN DEL CARRETE
Con este paso se añade algo de tensión al carrete; ten cuidado de
no soltar el borde del disco hasta que hayas añadido el número
adecuado de vueltas de pre-tensión, y hayas asegurado el carrete
para que no se desenrolle asegurándote de que el pestillo del
trinquete de bloqueo encuentre un diente en la rueda de trinquete
para evitar el movimiento. Con la manguera o el extremo del
cable retenido en el carrete, gire los discos en la dirección de
desenrollado (dirección de rotación opuesta a la utilizada para
instalar la manguera). En el último giro de pretensado, deberá pasar
la manguera o el cable a través del conjunto de rodillo de utilidad
suministrado.
3.2.a REDUCCIÓN DE LA TENSIÓN PREVIA
En el paso anterior, la tensión del muelle se ha puesto a su máximo
nivel. Si encuentra que la tensión del resorte es mayor que la
requerida o deseada para retraer la manguera, puede disminuir la
tensión quitando una o más de las vueltas de tensión que agregó.
Agarra los bordes del disco y con cuidado deja que el carrete se
desenrolle una vuelta completa. A continuación, vuelva a bloquear
el carrete y vuelva a pasar la manguera o el cable a través del
conjunto del rodillo (Figura 4).
Figura 4 - Carrete con la manguera conectada y la
herida. Listo para el ajuste de la tensión
4. CONECTAR EL TOPE DE BOLA A MANGUERA O CABLE
Pasa la manguera o el cable a través de los rodillos hasta el
punto en el que se debe fijar el tope de la bola. Nota: Después
de colocar el tope de la bola, asegúrese de que cuando el tope
esté apoyado en los rodillos, el pestillo del trinquete de bloqueo
se desenganche de la rueda de trinquete. Ahora tome las dos
mitades del tope de la bola y júntelas sobre la manguera o el
cable. Fije el tope de bola con los sujetadores suministrados
(Figura 5).
PARA VIDEO PASO A PASO DE ESTAS INSTRUCCIONES POR FAVOR VISITE EL CANAL DE HANNAY YOUTUBE:
Hannay Reels | Cómo instalar la manguera en un carrete retráctil (en inglés).
WEB 3-20
Figura 5 - Figura que muestra las mitades de la parada
de la bola alineadas para su instalación
5. HACER LAS CONEXIONES FINALES
Ahora está listo para hacer la conexión de la manguera o el cable a
la junta giratoria de entrada o a la caja de conexiones del lado del
carrete (Figura 6).
AVISO: Se debe usar un conector flexible entre el tubo de
entrada y la junta giratoria de entrada en el carrete o la
garantía será anulada.
PRECAUCIÓN: La manguera o el extremo del cable deben
ser llevados de vuelta al carrete en todos los carretes de
resorte cuando se rebobine. Si se permite rebobinar sin
supervisión, podrían producirse lesiones personales o
daños en el carrete.
Figura 6 - Carrete con manguera y tope de bola
listo para la entrada conexión
2 of 2
Form H-9803-TSB Rev 12 (Español)
Publicidad
