Página 2
Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice. Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
Contents Important information Installation To install the hardware To install the software Troubleshooting FCC Declaration of Conformity Statement Informations importantes Wichtige Informationen Tärkeitä tietoja Viktig information Viktig informasjon Vigtige oplysninger Informazioni importanti Información importante...
The Nokia C910 is a static-sensitive device and must be handled accordingly. Avoid unnecessary touching of the circuit board. Do not use force when inserting the Nokia C910 into a PCI slot. Do not insert a PC card into the Nokia C910 until the installation of the software has been completed and you have restarted the computer.
Installation Caution: Do not insert a PC card into the PCI adapter until the installation of the software has been completed and you have restarted the computer. Note: Make sure that your computer has enough resources for the PCI adapter and the wireless LAN card. See “Troubleshooting”...
Página 6
PCI adapter. When the Hardware Wizard has completed the checking, click OK. 7 The Nokia C910 is now installed. If you wish, you can also install the Nokia C020/C021 or Nokia C110/C111 Wireless LAN Card: select the card you want to install, click Next and, when prompted, insert the card’s CD-ROM into the CD-ROM drive.
Troubleshooting Card insertion problems Ensure that you insert the Nokia wireless LAN card into the PCI adapter the correct way, see Figure 1. Do not use excessive force. Figure 1 - Inserting the wireless LAN card Computer resource problems The PCI adapter requires one shareable IRQ, and the wireless LAN card requires one IRQ for exclusive use.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by Nokia Mobile Phones could render void the user’s authority to operate this device.
être manipulé en conséquence. Éviter de toucher la carte de circuit. Ne pas forcer sur Nokia C910 lors de son insertion dans un emplacement PCI. Ne pas insérer de carte PC dans le Nokia C910 avant d'avoir terminé...
Vermeiden Sie nach Möglichkeit jede Berührung der Leiterplatine. Gehen Sie beim Einsetzen des Nokia C910 in den PCI - Steckplatz nicht gewaltsam vor. Setzen Sie eine PC-Karte erst in den Nokia C910 ein, nachdem die Installation der Software abgeschlossen ist und der Computer neu gestartet wurde.
Nokia C910 on herkkä staattiselle sähkölle, joten Nokia C910 -langattoman lähiverkon PCI-sovitinta on käsiteltävä varoen. Vältä piirilevyn tarpeetonta koskettamista. Älä työnnä Nokia C910:tä PCI-korttipaikkaan väkisin. Älä aseta PC-korttia Nokia C910:een ennen kuin ohjelma on asennettu kokonaan ja olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen. Älä käytä Nokia C910:tä yhteensopimattomien tuotteiden kanssa.
Du bör undvika att i onödan vidröra kretskortet. Var försiktig när du sätter i Nokia C910 i PCI-kortplatsen. Sätt inte i ett PC Card-kort i Nokia C910 förrän du har slutfört installationen av programvaran och startat om datorn. Använd Nokia C910 endast tillsammans med kompatibla produkter.
Nokia C910 er en enhet som er ømfintlig for statisk elektrisitet, og må behandles deretter. Unngå unødvendig berøring av kretskortet. Ikke bruk makt når du setter inn Nokia C910 i en PCI- kortplass. Ikke sett inn et PC-kort i Nokia C910 før installeringen av programvaren er fullført, og du har startet datamaskinen på...
Nokia C910 er følsom overfor statisk elektricitet og skal håndteres i overensstemmelse hermed. Undgå at berøre kredsløbskortet unødvendigt. Brug ikke overdreven kraft, når du sætter Nokia C910 i et PCI-stik. Indsæt ikke et pc-kort i Nokia C910, indtil installationen af softwaren er udført, og du har genstartet computeren.
Quando si inserisce Nokia C910 nello slot PCI, evitare di forzare. Non inserire la scheda PC nel Nokia C910 prima di aver terminato l'installazione del software e aver riavviato il computer. Non utilizzare Nokia C910 con prodotti non compatibili.
Si no es necesario, procure no tocar la placa del circuito. No ejerza una fuerza excesiva al insertar el Nokia C910 en una ranura PCI. No inserte ninguna tarjeta para PC en el Nokia C910 hasta que haya finalizado la instalación del programa de software...