Publicidad
STEP 1
***
3
Mounting to a
Pallet
Befestigung auf einer
Palette
Montare su una
Pallet
Mounting to a
Pallet
Montage sur la
Palette
STEP 1
4
Reassemble
Montage
Riassemblaggio
Rearmado
Remontage
Prior To:
**
5
Set Third-Hand
Einstellen der 3ten-Hand
Attivare la terza mano
Colocando la tercera mano
Regler
“l’ensemble troisieme main”
*
**
Repeat STEPS on every face of your workholding
Make sure the Third-Hand screw was tightened in
system.
STEP 2B of Reassemble.
Auf jeder Seite des Werkstück-Spannsystems müssen
Es muß sichergestellt sein, dass die 3te-Hand-Schraube
die SCHRITTE wiederholt werden.
im Schritt 2B der Montagebeschreibung angezogen
wurde.
Ripetete le procedure per ogni faccia del vostro sistema
Accertarsi che il dispositivo della terza mano sia serrato
di bloccaggio.
al punto 2B del Riassemblaggio.
Repita LOS PASOS en cada cara de sus sistema de
Asegurese que el tornillo de la tercera mano ha sido
sujecion.
apretado en el proceso de rearmado 2B.
Repeter les etapes sur chaque faces de votre systeme
S’assurer que la vis “troisième main” sort serre sufiamen
de serrage.
(dans l’etape 2B du remantage).
STEP 2
Optional
Hoist Ring
Baseplate
Mounting Screws
Either
M12-1.75X35 (1/2-13)
M16-2x35 (5/8-11)
Female
STEP 2
*
Hex
Slide
Assembly
A
Serial Number
B
Finger Tighten
T-wrench
Third-Hand Mechanism
STEP 1
Swivel Handle
A
B
STEP 3
STEP 4
Y
Indicate
X
Z
STEP 3
STEP 4
Handle Guide
A
Front
Front
Seal Cap
Rear
Seal Cap
Rear
B
Coverplate
Single Station
Holes
Blind
Coverplate
Hole
Guide
STEP 2
STEP 3
Rear
Moveable Jaw
A
Front
Moveable
Jaw
B
C
Rear
Moveable Jaw
Mounting
Screws
STEP 5
Fixed
Center Jaw
A
A
B
Single Station
Locating Holes
B
Mounting
Screws
CLICK
C
T-wrench
Chip Plugs
STEP 4
www.chick-workholding.com
500 Keystone Drive Warrendale, PA 15086 USA
Phone: (724) 772-1644
Fax: (724) 772-1633
(800) 33-CHICK
(800) 332-4425
Made in the USA
c
Copyright 2003
800-0247 May 2003
Bottom View
of Jaw
Front
Moveable
Jaw
Rear
Moveable
Jaw
Publicidad
