Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
防撞帽说明书：
产品名称
产品型号
注意：
此款为轻型防撞帽不能代替工业用安全帽
此款防撞帽对坠落物体没有抵御作用，为了您个人安全，请在使用前仔细阅读使用说明。
使用说明：
此款防撞帽是用来保护您个人安全的，建议在每次使用前仔细检查防撞帽，检查是否有裂痕，变脆或者损坏等现象，
如有请立即更换为了有效防护，此防撞帽佩戴时应保证帽舌向前，并调节到适合佩戴者尺寸。
清洗 / 保养说明：
内部帽壳，可用蘸有低浓度中性溶剂的棉布清洗消毒，风干。外帽 : 禁止用腐蚀性或磨损性物质洗涤，禁止干洗，
禁止使用去污剂，禁止滚筒甩干。
储存说明：
尽量保存在原包装中，避光避潮，远离化学品及尖锐物体，避免磨损。
生产厂商：宁波市杰迈安防防护用品有限公司
TF0401/TF0402
轻型防撞帽
TF0401
中文
EN
DE
RU
轻型防撞帽缝制 LOGO
TF0402
KO
PT
JA
ES
Publicidad
Resumen de contenidos para SATA TF0401
- Página 1 中文 TF0401/TF0402 防撞帽说明书： 产品名称 轻型防撞帽 轻型防撞帽缝制 LOGO 产品型号 TF0401 TF0402 注意： 此款为轻型防撞帽不能代替工业用安全帽 此款防撞帽对坠落物体没有抵御作用，为了您个人安全，请在使用前仔细阅读使用说明。 使用说明： 此款防撞帽是用来保护您个人安全的，建议在每次使用前仔细检查防撞帽，检查是否有裂痕，变脆或者损坏等现象， 如有请立即更换为了有效防护，此防撞帽佩戴时应保证帽舌向前，并调节到适合佩戴者尺寸。 清洗 / 保养说明： 内部帽壳，可用蘸有低浓度中性溶剂的棉布清洗消毒，风干。外帽 : 禁止用腐蚀性或磨损性物质洗涤，禁止干洗， 禁止使用去污剂，禁止滚筒甩干。 储存说明： 尽量保存在原包装中，避光避潮，远离化学品及尖锐物体，避免磨损。 生产厂商：宁波市杰迈安防防护用品有限公司...
- Página 2 中文 TF0401/TF0402 Operating instruction for bump cap Product description Bump Cap Customized Logo Bump Cap Product type TF0401 TF0402 Note: This is a lightweight bump cap that cannot be substituted by any industrial safety helmet. This bump cap cannot defend against falling objects. For the sake of your personal safety, please read this operating instruction carefully before use.
- Página 3 中文 TF0401/TF0402 Handbuch zur Antikollisionskappe Produktname Leichte Antikollisionskappe leichte Antikollisionskappe mit LOGO Produktmodell TF0401 TF0402 Hinweis: Dies ist eine leichte Antikollisionskappe, die Industrieschutzhelme nicht ersetzen kann. Diese Antikollisionskappe ist nicht gegen herabfallende Gegenstände geschützt. Verwenden Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit vor Gebrauch die Anweisungen sorgfältig.
- Página 4 中文 TF0401/TF0402 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и ш л е м а д л я предотвращения столкновений Наименование легкий шлем для предотвращения...
- Página 5 中文 TF0401/TF0402 충돌 방지 모자 설명서 제품 명칭 경량 충돌 방지 모자 경량 충돌 방지 모자 밴드 LOGO 제품 모델 TF0401 TF0402 주의 : 충돌 방지 모자로는 산업용 안전모를 대체할 수 없다 . 이 충돌 방지 모자는 추락하는 물체에 대한 저항 작용이 없으므로 당신의 개인적인 안전을 위해서 사용 전에 사용...
- Página 6 中文 TF0401/TF0402 Manual de capacete anti-colisão Nome do produto Capacete anti-colisão leve capacete anti-colisão leve com LOGOTIPO Modelo do produto TF0401 TF0402 Nota: Este é um capacete anti-colisão leve que não pode substituir capacete de segurança industrial. Este capacete anti-colisão não resiste a objetos em queda. Para sua segurança pessoal, leia atentamente as instruções antes de usar.
- Página 7 中文 TF0401/TF0402 衝突防止帽子取扱説明書 製品名 軽量衝突防止帽子 軽量衝突防止帽子 LOGO 製品モデル TF0401 TF0402 注意： このモデルは軽量衝突防止帽子であるので、工業用安全ヘルメットに代わることができません。 この衝突防止帽子は落下物に耐えませんので、個人の安全のために、使用前に取扱説明書をよくお読みください。 使用説明： この衝突防止帽子は、個人的な安全を守るために使用されます ｡ 使用前に衝突防止帽子を慎重にチェックして、 亀裂、もろさ、損傷をチェックすることをお勧めします。そうした状況がある場合はすぐにそれを交換してくだ さい。効果的な保護のために、この衝突防止帽子を着用するとき、バイザーが前方にあり、着用者のサイズに合 うように調整されていることを確認してください。 洗浄 / メンテナンス説明： 内キャップは、低濃度の中性溶剤を含む綿布で洗浄および消毒し、風乾させることができます。外キャップ：腐 食性または磨耗性物質による洗浄、ドライクリーニング、洗剤、ドラムによる乾燥は禁止されています。 保管説明： 化学物質や鋭利なものから遠ざけ、消耗を避けて、光と湿気を避け、元の梱包材に入れて保管してください。...
-
Página 8: Manual De Casco Anticolisión
中文 TF0401/TF0402 Manual de casco anticolisión Nombre del producto Casco anticolisión ligero correa de casco anticolisión ligero LOGO Modelo del producto TF0401 TF0402 Precaución: Este producto es un casco anticolisión ligero, que no puede sustituir el casco de seguridad de uso industrial Este casco anticolisión no tiene efecto de resistencia a objetos caídos, para su seguridad personal, lea cuidadosamente las instrucciones...