• Dolna część wieży na pianę jest dopasowana do stołu. Dociśnij, aby
zamocować ją w stole.
Krok 7: Następnie dopasuj dmuchawę do baniek!
ZACZEKAJ! Włożyłeś baterie, prawda?
• Wsuń dmuchawę do baniek (część F) w wieżę na pianę - te części są do
siebie dopasowane.
• Aby dokręcić, obróć dmuchawę do baniek zgodnie z ruchem
wskazówek zegara. Obracające się różdżki do baniek powinny
znajdować się na górze.
Krok 8: Ten krok jest taki łatwy!
• Włóż kołatkę (część H) w stół.
Krok 9: Zabawa młyńskim kołem!
• Włóż 3 kubki młyńskiego koła (część L) w młyńskie koło.
Krok 10: Ostatni krok. Przygotuj się na pluskanie!
• Umieść zmontowane młyńskie koło i urządzenie do robienia baniek
(część G) w podstawie stołu.
Zróbmy bańki i pianę!!!
DMUCHAWA DO BANIEK
• Napełnij dmuchawkę do baniek 2 łyżkami (1 uncja) mydła do robienia
baniek. Naciśnij przycisk WŁ., aby rozpocząć obracanie się różdżek
dmuchawy do baniek . Naciśnij przycisk ponownie, aby zatrzymać
pracę urządzenia.
WIEŻA NA PIANĘ
• Napełnij dolną wieżę na pianę wodą i dodaj 3 łyżki (1 1/2 uncji) mydła
do robienia baniek.
• Naciśnij przycisk WŁ., aby uruchomić tworzenie piany w wieży. Naciśnij
przycisk ponownie, aby zatrzymać pracę urządzenia.
• Napełnij stołu wodnego 3-in-1 FOAMO™ wodą. Przybliżona pojemność
wody w stole to 15,14 litrów (4 galonów).
SERWIS KONSUMENTA
www.littletikes.pl
MGA Entertainment Poland Sp z o.o.
ul. Grottgera 15A
76-200 Słupsk
Polska
tel. + 48 59 847 4417
fax + 48 59 847 4446
reklamacje@mgae.com
Wydrukowano w USA.
© The Little Tikes® Company należy do koncernu MGA Entertainment. LITTLE TIKES® jest znakiem towarowym
Little Tikes w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszystkie logo, nazwy, znaki, wizerunki, obrazy, hasła i
wygląd opakowań są własnością firmy Little Tikes. Adres i opakowanie należy zachować do konsultacji, ponieważ
zawiera ważne informacje. Zawartość, w tym specyfikacja i kolory, mogą się różnić od zdjęć umieszczonych na
opakowaniu. Instrukcja dołączona. Przed przekazaniem tego produktu dziecku należy usunąć całe opakowanie,
w tym etykiety, taśmy i zszywki.
GWARANCJA
Firma Little Tikes produkuje wesołe zabawki wysokiej jakości. Kupujący otrzymuje od nas gwarancję, że nasz
produkt jest wolny od wad w materiałach lub wykonaniu przez okres jednego roku* od daty zakupu (jako dowód
zakupu wymagany jest paragon opatrzony datą). Firma Little Tikes oświadcza, że jedynym zadośćuczynieniem w
ramach niniejszej gwarancji będzie wymiana uszkodzonej części lub wymiana produktu. Niniejsza gwarancja ma
zastosowanie wyłącznie, jeśli produkt został zmontowany i jest konserwowany zgodnie z instrukcją. Gwarancja ta
nie obejmuje przypadków niewłaściwego użycia, nieszczęśliwych wypadków, kwestii kosmetycznych takich jak
utrata intensywności koloru czy zadrapania powstałe w wyniku normalnego użytkowania, ani też jakichkolwiek
innych przyczyn uszkodzenia zabawki niewynikających z wad w materiałach lub wykonaniu.
U.S.A i Kanada: Aby uzyskać pomoc w sprawie gwarancji, odwiedź stronę internetową www.littletikes.com,
zadzwoń pod numer 1-800-321-0183 lub napisz na adres: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180
Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Niektóre części wymienne są dostępne również po upłynięciu gwarancji; w
tej sprawie prosimy o kontakt z nami.
Poza granicami U.S.A i Kanady: Aby uzyskać pomoc w sprawie gwarancji, należy skontaktować się ze
sprzedawcą. Gwarancja ta przyznaje konsumentowi określone prawa, lecz nie ogranicza innych praw wynikających
z obowiązujących przepisów prawnych, jakie mogą mu przysługiwać. W niektórych przypadkach niemożliwe
będzie wyłącznie odpowiedzialności za uszkodzenia przypadkowe, a więc powyższe ograniczenia nie będą miały
zastosowania.
Prosimy zachować niniejszą instrukcję obsługi – zawiera ona ważne informacje.
„Dbajmy o środowisko!"
Przekreślony symbol kosza na kółkach oznacza, że produktu nie można wyrzucać wraz z innymi
odpadami domowymi. Produkt należy składować w odpowiednich punktach lub centrach
przetwarzania odpadów. Nie wyrzucaj starych baterii z domowymi odpadami. Składuj je w
przeznaczonych do tego punktach recyklingu.
3-in-1 FOAMO™ -bellentafel
NE
MONTAGE-INSTRUCTIES
Montage door volwassene vereist. Montagetijd ongeveer: 30
minuten.
Leeftijd: vanaf 2 jaar
Bedankt dat u voor de 'Jij bestuurt de graafmachine' van
Little Tikes© 3-in-1 FOAMO™ -bellentafel. We streven
ernaar om een duurzaam, gemakkelijk te monteren
speelgoed te leveren dat gemaakt is om lang mee te
gaan, zodat we uw kind jarenlang fantasierijk en boeiend
plezier bieden!
Zeer belangrijke informatie die u moet weten!
• Lees eerst alle instructies door.
• Maak een vlak oppervlak vrij om alle materialen neer te leggen, zodat
alles binnen handbereik ligt.
• Voor het monteren van de 3-in-1 FOAMO™-watertafel is een
kruiskopschroevendraaier en een tang (niet inbegrepen) nodig.
- Zorg er bij het plaatsen van schroeven voor dat de schroeven goed
vastzitten, maar NIET DRAAI ZE NIET TE HARD AAN.
• De onderdelen staan hieronder vermeld - elk onderdeel is met een
RODE letter aangegeven zodat ze gemakkelijk te herkennen zijn.
• Vragen? Wij staan voor u klaar om te helpen. Neem contact op met
de klantenservice van Little Tikes.
WAARSCHUWING:
• IN ELKAAR TE ZETTEN DOOR EEN VOLWASSENE.
• Bewaar deze handleiding voor referentie.
• Vóór montage bevat het pakket kleine onderdelen:
bevestigingsmiddelen die verstikkingsgevaar opleveren en die scherpe
randen en punten kunnen hebben. Buiten bereik van kinderen houden
totdat de montage is voltooid.
• Toezicht van een volwassene is vereist. Laat het kind niet onbewaakt
achter.
• Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis in een
gezinsomgeving.
• Dit product is bedoeld voor gebruik door kinderen van 2 jaar en ouder.
• Installeer dit product op een stevige, vlakke ondergrond, vermijd
installatie naast zwembaden, op of nabij een trap, heuvels of hellingen.
• Laat kinderen niet op het bovenvlak zitten, staan, spelen of klimmen.
Hierdoor kan het product onstabiel worden.
• Alleen bestemd voor gebruik met de bijgeleverde accessoires.
• Uitsluitend met schoon kraanwater vullen. Het gebruik van andere
vloeistoffen kan schadelijk zijn of de eenheid beschadigen.
• Sla geen water op en laat geen water achter in het product wanneer
dit niet in gebruik is.
AFVOER
• De set zodanig uit elkaar nemen en afvoeren dat geen gevaarlijke
condities, zoals bijvoorbeeld kleine voorwerpen of scherpe randen,
ontstaan op het tijdstip waarop alles wordt weggegooid.
Veiligheidsinformatie voor batterijen. Dit is serieus!
• Bewaar deze handleiding voor referentie.
• Vereist 2 "D" (LR20) en 4 "AAA" (LR03) alkalinebatterijen (niet
meegeleverd). (Ook geschikt voor oplaadbare batterijen.)
• De spanning van een volledig opgeladen, oplaadbare batterij is vaak
lager dan die van een nieuwe alkalinebatterij. Voor betere prestaties en
langer spelen is het dus raadzaam om alkalinebatterijen te gebruiken
in plaats van oplaadbare batterijen.
• Let bij het aanbrengen van de batterijen op de juiste polariteit (+ en -).
• Om lekkage van batterijen te voorkomen:
1. Volg de aanwijzigingen van de fabrikant van het speelgoed en van de
batterij op bij de installatie van de batterij.
2. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.
3. Gebruik geen gewone (koolstof-zink), alkali- en oplaadbare batterijen
(nikkelcadmium of nikkelmetaalhydride) door elkaar. Gebruik geen
batterijen van verschillend fabrikaat door elkaar. Alleen aanbevolen of
equivalente batterijen mogen worden gebruikt.
21