Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

picnic highchair

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para mothercare picnic highchair

  • Página 1 highchair...
  • Página 2 The parts are locked only when the two locking buttons come out from the holes on the legs, and the clicks are heard, signalling that the legs are © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 3 WARNING: When the armrests have been assembled to the frame they must not be removed. Hold the front legs and the backrest standing on the side of the highchair, as Check that the frame is correctly and completely open. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 4 Fix the footrest to the frame by locking it WARNING: once the footrest has been assembled, it must not be removed. The highchair is now ready to seat the child in it. WARNING: never move the highchair with your child seated in it. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 5: Safety Harness

    WARNING: The use of the safety harness and fabric crotch strap is necessary to guarantee the safety of your child. WARNING: The activity tray alone does not guarantee the safety of your child. always use the safety harness! © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 6 WARNING: always ensure that the tray is locked correctly to the armrests before use WARNING: n position in which the danger signs are visible: IT IS NOT SAFE! © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 7 This operation may also be carried out with the child sitting in the highchair, although © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 8 WARNING: Do not use the hygienic seat cover without the highchair cover. the highchair, follow the same instructions given for the highchair cover, contained in the paragraph “cleaning and maintenance”. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 9: Cleaning And Maintenance

    Maintenance Keep the highchair in a dry place. Lubricate only if necessary, with a light application of a silicone based lubricant between the components. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 10 Your child’s safety is your responsibility If you have a problem with this product or require replacement parts, please contact your nearest Mothercare store or telephone the Mothercare Customer Care Line on 08453 30 40 30. Alternatively write to: Customer Care...
  • Página 11 © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 12 © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 13 Reinigen en o nderhoud” als je de Bekleding van de 16 Houd een voet op de onderkant achter de structuur Kinderstoel af wilt halen. LET OP: gebruik de Kinderstoel nooit zonder bekleding De Kinderstoel blijft in gesloten stand zelf staan. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 14 AVERTISSEMENT : n’utilisez pas le produit si l’une des de pièces de rechange, veuillez contacter votre magasin pièces est cassée, arrachée, ou Mothercare le plus proche. Les pièces individuelles sont manquante. identifiables avec un code, veuillez citer AVERTISSEMENT : n’utilisez pas la chaise haute tant que le code correspondant lors de la commande d’une...
  • Página 15 L’opération peut être effectuée également lorsque l’enfant est assis sur la chaise haute, mais elle © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 16 WARNHINWEIS: Verwenden Sie den Hochstuhl erst, wenn das Kind ohne Hilfe in der Lage ist, aufrecht zu sitzen. WARNHINWEIS: Verwenden Sie den Hochstuhl nur, wenn alle Bestandteile korrekt montiert und eingestellt sind. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 17 να πραγ ατοποιηθεί και ε το παιδί στο καρεκλάκι, αλλά πορεί να Το καρεκλάκι τώρα είναι έτοι ο για να φιλοξενήσει το παιδί. είναι δυσκολότερη. (Σχ. 14). ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ετακινείτε ποτέ το καρεκλάκι ε το παιδί στο εσωτερικό του. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 18 Η ασφάλεια του παιδιού σα είναι δική σα ευθύνη. Αν έχετε οποιοδήποτε πρόβληµα µε το προϊόν ή χρειάζεστε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο κατάστηµα Mothercare. Κάθε εξάρτηµα έχει έναν κωδικό, τον οποίο πρέπει να χρησιµοποιείτε κατά την παραγγελία Customer Care...
  • Página 19 Customer Care Mothercare Cherry tree road Watford Herts. WD24 6SH www.mothercare.com © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 20: Przewodnik Użytkownika

    Czynność ta może być wykonywana również UWAGA: nie przestawiać nigdy krzesełka jeśli siedzi w kiedy dziecko siedzi w krzesełku, choć może okazać się nim dziecko. trudniejsza do wykonania (Rys. 14). © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 21 W razie problemów z tym produktem lub konieczności Jeśli to konieczne, smarować ruchome części suchym olejem zamówienia części zamiennych należy się sylikonowym. kontaktować z najbliższym sklepem Mothercare. Poszczególne części oznaczone są kodami. Zamawiając część zamienną należy podać kod Customer Care...
  • Página 22 горизонтальной штанге (см. рис. 6). ВНИМАНИЕ! После того, как подставка для ног была установлена, она не должна сниматься. Теперь стульчик собран и в него можно сажать ребенка. ВНИМАНИЕ! Никогда не передвигайте стульчик вместе с сидящим в нем ребенком. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 23 (см. рис. 17d), затем освободите ремни из петель чехла. Повторите или если вам потребуются запасные части, пожалуйста, свяжитесь операции в обратном порядке при одевании чехла на стульчик. с вашим ближайшим магазином фирмы Mothercare. Отдельные Протрите пластиковые части влажной материей. запасные части идентифицированы посредством кода. При заказе...
  • Página 24 La Trona está preparada para La operación también se puede realizar con el bebé acoger al bebé. sentado en la Trona, aunque de este modo puede CUIDADO: no mover nunca la Trona con el bebé dentro. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 25 Si encuentra algún problema con este artículo o necesita piezas Mantenimiento de repuesto, póngase en contacto con su tienda Mothercare Mantener la Trona en un lugar seco. más cercana. Las piezas individuales se pueden identificar a través de un código.
  • Página 26: Kullanma Kılavuzu

    Çocuk mama sandalyesinde oturuyorken de UYARI: ayaklık takıldıktan sonra, sökülmemelidir. Mama bu işlem gerçekleştirilebilir, ancak çocuğun ağırlığı işlemi sandalyesi artık çocuğu oturtmaya hazır durumdadır. biraz daha zorlaştırabilir (bkz şekil 14) UYARI: İçinde çocuğunuz oturuyorken mama sandalyesini asla hareket ettirmeyin. © Mothercare UK Ltd. 2010...
  • Página 27 Bu ürünle ilgili bir sorununuz varsa veya yedek parçaya ihtiyaç arasına uygulayarak yağlayın. duymanız halinde en yakınınızdaki Mothercare mağazasıyla irtibata geçiniz. Parçaların ayrı kodu bulunmaktadır, lütfen yedek parça siparişi verirken gerekli kodu belirtiniz...