After you got the lights, please check the package whether have any damage caused by transportation. If there is any damage, do not use this fixture, and please contact the dealer or BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 1...
Página 3
2.4 UA PROTECTION AND THE BULB EXPLOSION Prohibit straight viewpoint with exposed bulbs to avoid UV damage to the eyes; Do not use the equipment without the lens screen and the lid; BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 2...
Página 4
6. Handling at least allow the device to cool for 20 minutes. 7. Do not replace the non-original parts. 3. PACKAGE 3.1 ATTACHMENT ACCESSORY CONTENT QUANTITY USER MANUAL SAFETY ROPE HANG FIXTURE SIGNAL CABLE BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 3...
Página 5
3. Before power on, make sure you have opened the X, Y axis lock! 4. INSTALL STANDARD 4.1 INSTALL LOCK BEAM 201 can be placed on the stage, or mounted in an arbitrary direction of the truss. Two fast locks system could fix the item easily 4.2 EQUIPMENT FIXED 1.
Página 6
4.3 FIXTURE CONNECT Attention! One product only can accept one input one output. BEAM 201 DMX cable include 3 contact pins: Pin 1, FOR GROUND; Pin 2 connected to the negative polarity signal; The pin 3 connected to the positive polarity signal.
Página 7
3. Open stainless steel tablet holder with one hand and the use other hand to pull out the bulb at oblique 15 ° 4. Install the lamp BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 6...
DMX SIGNAL LIGHT POWER SIGNAL LIGHT BUTTON 8. BEAM 201 CONTROL 8.1. DMX ADDRESS AND X, Y AXIS CONTROL A001 DMX address: 001 Press E button to enter the DMX address set. Click "up" and "down" button to adjust 0-255 address. Press "E" saved.
Página 9
Show "OK?" and flash. Press "E", lamp on when turn on light. OFF, press "E", turn off lamp by manual. Show "OK?" and flash. Press "E", lamp off when turn on light. BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 8...
Página 11
Gobo change ,slow to fast 160-166 Gobo2,shaking slow to fast 167-172 Gobo3,shaking slow to fast 173-179 Gobo4,shaking slow to fast 180-185 Gobo5,shaking slow to fast 186-191 Gobo6,shaking slow to fast 192-198 Gobo7,shaking slow to fast BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 10...
Página 12
Reset 16CH Lamp 17CH X.Y axis speed adjust 0-255 linearity control 18CH color speed adjust 0-255 linearity control 19CH Focus speed adjust 0-255 linearity control 20CH Patterns speed adjust 0-255 linearity control BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 11...
. DESCRIPCION DEL PRODUCTO Gracias por elegir BEAM 201, este modelo es una cabeza móvil que representa el último desarrollo de productos inteligentes y eficientes, gran combinación I + D, junto con la avanzada tecnología de iluminación con control electrónico avanzado y excelente diseño de fácil uso, cumple plenamente con las normas...
2.4 PROTECCION ULTRAVIOLETA Y EXPLOSION DE LA BOLBILLA Esta prohibida la exposición directa a la luz de la bombilla para evitar que los rayoos UV dañen los ojos. No use la unidad sin la pantalla de la lente. BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 13...
5. No sitúe objetos sobre las lentes 6. Deje enfriar la unidad aproximadamente 20 minutos antes de manipularla. 7. Utilice recambios originales. EMPAQUETADO 3.1 INCORPORADO BEAM 201 incorpora los siguientes elementos ACCESORIOS CONTENIDO CANTIDAD FLYCASE 2 EN 1 985*450*735 mm...
X e Y. 4. INSTALACION STANDARD 4.1 SOPORTES DE INSTALACION BEAM 201 puede ser situado sobre un escenario o montado en una dirección arbritraria sobre un truss. Los dos soportes incorporados le permitirán fijarlo. 4.2 FIJANDO LA UNIDAD 1.
4.3 CONEXION DE LA UNIDAD ¡Atención! Este producto sólo puede aceptar una entrada y una salida. El cable DMX de BEAM 201 se compone de 3 pines. Pin 1: MASA, Pin 2 a la señal - y Pin 3 a la señal +.
3. Abra el compatimento con una manocon una mano y con la otra extraiga la bombilla en un ángulo oblicuo de 15 ° 4. Instale la lámpara BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 17...
7.1 INTRODUCCION AL PANEL DE CONTROL PANTALLA LED DMX ALIMENTACION BOTONES 8. BEAM 201 CONTROL 8.1. DIRECCION DMX Y CONTROLES DE EJES X e Y A001 Direc. DMX: 001 Pulse el botón E para introducir la dirección DMX. Haga clic en "up"...
Página 20
Aparece "OK?" y parpadea. Pulse la tecla "E", la lámpara se enciende. OFF, pulsar la tecla "E", apaga la lámpara manual. Aparece "OK?" y parpadea. Pulse la tecla "E", la lámpara se apaga. BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 19...
Página 22
Gobo2, temblor lento a rápido 167-172 Gobo3, temblor lento a rápido 173-179 Gobo4, temblor lento a rápido 180-185 Gobo5, temblor lento a rápido Gobo6, temblor lento a rápido 186-191 Gobo7, temblor lento a rápido 192-198 BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 21...
Página 23
Ajuste veloc. ejes X Y Control de linealidad 18CH 0-255 Ajuste veloc. color Control de linealidad 19CH 0-255 Ajuste veloc. focus Control de linealidad 20CH 0-255 Ajuste veloc. patrones Control de linealidad BEAM 201 User Manual/Manual de uso Page 22...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.equipson.es support@equipson.es...