Mizuho 08-098-01 Instrucciones De Uso

MES-CK08-098-00ES-0
PREPARADO: (2021-05-17) (Versión 1)
Contraindicaciones / Prohibiciones
1. Este producto solo está validado para usarlo con mesas de
operaciones Mizuho.
2. Compruebe que todas las palancas de fijación están apretadas.
Si están flojas, el producto podría salirse o moverse, lo que
ocasionaría lesiones al paciente.
Símbolo para el etiquetado
MD : Producto sanitario
Especificaciones
1. Forma
( ): Anchura: 45 mm
Cód. núm. Descripción del producto
Bandeja de Instrumentos
08-098-01 Ajustable con Fijador
(Adjustable Instrument Tray with Clamp)
Bandeja de Instrumentos
08-098-01-NC Ajustable (NC)
(Adjustable Instrument Tray (NC))
Fijador para Barra Redonda
08-110-01
(Clamp for Round Bar)
Fijador para Barra Redonda (R1)
08-117-09
(Clamp for Round Bar (R1))
Fijador para Barra Redonda (R2)
08-117-11
(Clamp for Round Bar (R2))
Nota: Los números de referencia se corresponden con los indicados en
el diagrama de apariencia que aparece más arriba.
2. Material
①⑦⑧ Fijador para barra redonda: fundición de acero inoxidable
② Palanca de fijación: barra de acero inoxidable
③ Poste de soporte: barra de acero inoxidable
④ Bandeja de instrumentos: placa de acero inoxidable
⑤ Pasador con ángulo ajustable: barra de acero inoxidable
⑥ Marco: barra de acero inoxidable
Nota: Los números de referencia se corresponden con los indicados
en el diagrama de apariencia que aparece más arriba.
Uso previsto
Este es un accesorio para una mesa de operaciones. Es una balda que se
puede colocar en el carril lateral. Coloque la fijación para barra redonda
en ambos carriles laterales de la mesa de operaciones. El ángulo de la
bandeja se puede ajustar en función del uso previsto.
Asegúrese de leer este manual de instrucciones antes de utilizar este
producto.
Guarde el manual a mano para consultarlo cuando sea necesario.
Instrucciones de uso
Bandeja de Instrumentos Ajustable
(Trade Name: Adjustable Instrument Tray)
①⑦⑧
Unidad: mm
Componentes
①②③④⑤⑥
③④⑤⑥
①②
②⑦
②⑧
1/2
Usuarios previstos
Este producto debe ser utilizado por profesionales de la salud como, por
ejemplo, cirujanos, enfermeras y técnicos biomédicos.
Instrucciones de uso
① Fijador para barra redonda
② Palanca de fijación
③ Poste de soporte
④ Bandeja de instrumentos
⑤ Pasador con ángulo ajustable
Coloque la fijación para barra redonda ① en el carril lateral de la
1.
mesa de operaciones.
Acople el fijador para barra redonda ① al poste de soporte ③.
2.
3. Gire la palanca de fijación ② para ajustar y asegurar el poste de
soporte.
Coloque la bandeja de instrumentos ④.
4.
Ajuste el ángulo con el pasador con ángulo ajustable ⑤ según se
5.
necesite.
(El ángulo se puede ajustar hasta 45 grados en incrementos de 10
grados)
Advertencia/Precaución
Precauciones importantes
1. Cuando trabaje con una mesa de operaciones, no permita que este
producto toque la parte superior de la mesa o interfiera con ella o con
otras herramientas y aparatos que se usen en combinación con este
producto.
2. Por razones de higiene, asegúrese de usar paños esterilizados en las
zonas del producto en las que el paciente esté en contacto.
Almacenamiento / Vida útil
1. No almacene el producto en áreas con mucha humedad donde la
temperatura pueda variar drásticamente.
2. Vida útil de este producto: 7 años
(dependiendo del mantenimiento especificado y una inspección y
almacenamiento correctos)
Mantenimiento / Inspección
<Por el usuario>
1. Inspección antes y después del uso
Compruebe que este producto no esté dañado ni averiado antes y
después de usarlo.
2. Limpieza y desinfección
Limpie la sangre, químicos, contaminantes, y otras manchas con
agua, y limpie el producto con una gasa u otro material empapado en
alcohol para desinfectar.