Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual Edition 1.0, Aug. 2011
IB-200-M02300-03
Edifier International Ltd.,
Suite 1610
16th Floor, Tower II,
Lippo Centre,
89 Queensway
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier-international.com
2011 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change
from time to time without prior notice.
Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual
may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Tick Tock Dock
D oc k in g A l ar m C lo ck S p e ak er S y s t em w it h FM R ad io
User manual | Manuel d'utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell'utente
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EDIFIER Tick Tock Dock
- Página 1 For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell’utente...
-
Página 2: Box Contents
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones. - Página 3 Illustrations Connectivity iPod/iPhone is not included Top view Button Audio source Press to Press and hold to Mute; works with “FUNC” to search channels and select FM region iPod Play/Pause Switch between standby and play mode Mute Search channels automatically; previous / next preserved channels Switch between searching and preset access Skip to previous / next track iPod...
- Página 4 ②. Press INPUT to select iPod input to play music. 1. DC IN 9V: Connect to the power adapter Note: the Tick Tock Dock will automatically synchronize the time set on your iPod/iPhone. FM Radio can also be controlled 2. MODE: Select time setting, alarm clock and sleep time using the iPod FM Radio application.
- Página 5 Note 1. The system will show the time display if there is no operation within 30 seconds. 2. Sleep setting is the time specified for music to play before the Tick Tock Dock automatically turns to standby mode. English English...
- Página 6 Please first check if the speaker wires are connected securely; then check if the Line-in connectors are Merci d’avoir acheté le produit Edifier . Depuis des générations, Edifier essaie de fournir des haut-parleurs puissants afin de satisfaire le besoin de nos clients finaux même les plus exigeants.
-
Página 7: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte: Tick Tock Dock D o c k i n g A l a r m C l o c k S p e a k e r S y s t e m w i t h F M R a d i o User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell’utente... - Página 8 Illustrations Illustrations (boutons à l’arrière de l’appareil) Vue du dessus Fonction quand le bouton Bouton Source audio Fonction de l’appui simple est maintenu enfoncé Pour couper le son ; fonctionne avec « FUNC » pour rechercher les stations et sélectionner la région FM iPod Lecture/pause Alterner entre le mode veille et le mode lecture...
-
Página 9: Guide De Paramétrage
Guide de réglage de l’horloge et de l’alarme Guide de paramétrage Réglage de l'horloge Mois Date Branchez l’adaptateur fourni (9V/12W) sur la prise DC 9V IN à l’arrière du haut-parleur. Branchez le Allumer l’appareil ①. Appuyez sur « MODE » pour accéder au réglage de l'heure; transformateur sur une prise secteur pour mettre l’appareil sous tension. -
Página 10: Caractéristiques Techniques
Si vous avez d’autres questions ou interrogations concernant les produits Edifier: Veuillez visiter notre site Web sur: www.edifier.com, ou nous adresser un email au support Edifier pour plus d’assistance à : main@edifier.com. Si vous préférez, vous pouvez nous contacter par téléphone, gratuitement: 1-877-EDIFIER (334-3437). -
Página 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
Contenido de la caja: Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes. Este producto le da unas grandes prestaciones de sonido a suentretenimiento doméstico, ordenador personal y mini cine doméstico. -
Página 12: Conectividad
Conectividad Ilustraciones iPod/iPhone no incluido Vista superior Botón Fuente audio Pulsar para Presionar y mantener para Silencio; funciona con “FUNC” para buscar canales y seleccionar la región FM iPod Reproducir/Pausa Cambiar entre modo espera y reproducción Silenciar Buscar canales automáticamente; anterior / siguiente canal preestablecido Cambiar entre búsqueda y acceso a preestablecidos iPod Saltar a la pista anterior / siguiente... -
Página 13: Ilustraciones (Botones En El Panel Posterior)
②. Pulse INPUT para seleccionar la entrada iPod y reproducir la música. 2. MODE: Selección de configuración de hora, despertador y tiempo de reposo Nota: el Tick Tock Dock sincronizará automáticamente la hora establecida en el iPod/iPhone. También puede controlar la radio FM con la aplicación iPod FM Radio. -
Página 14: Especificaciones
1. El sistema mostrará la visualización de la hora si no existe ninguna operación durante 30 segundos. Nota 2. La configuración de reposo es el tiempo especificado para reproducir música antes de que el Tick Tock Dock pase automáticamente a modo espera. -
Página 15: Solución De Problemas
Si tiene alguna otra duda o preocupación acerca de los productos Edifier: Visite nuestra página web en: www.edifier.com o si necesita más asistencia, envíe un correo electrónico al servicio técnico de Edifier a: main@edifier.com. Si lo prefiere, se puede poner en contacto con nosotros por teléfono al número gratuito: 1-877-EDIFIER (334-3437).