C U R V E D S H O W E R C U R TA I N R O D
BARRA CURVADA DE CORTINA DE DUCHA
TIGE DE RIDEAU DE DOUCHE INCURVÉE
SKU: 911700
7. Slide the 1" loop onto the curved section of the rod.
7. Deslice el bucle de 25.4 mm en la sección curvada de la
barra
7. Faites glisser la boucle de 1 pouce sur la section
incurvée de la tige
8. Insert the ends of the rod into the wall brackets.
Tighten the set screws with a Philips head screwdriver
to secure.
8. Inserte los extremos de la barra en los soportes de
pared. Apriete los tornillos de ajuste con un destornillador
Philips para asegurarlos.
8. Insérez les extrémités de la tige dans les supports
muraux. Serrez les vis de réglage avec un tournevis
cruciforme Philips.
9. Mark the location of the support and measure the
distance between it and the rod. If necessary, trim the
support to the proper length with your hacksaw.
9. Marque el lugar de soporte y mida la distancia entre
este y la barra. Si es necesario, ajuste el soporte a la
longitud correcta con su sierra para metales.
9. Marquez l'emplacement du support et mesurez la
distance entre celui-ci et la tige. Si nécessaire, coupez le
support à la bonne longueur avec votre scie à métaux.
Mark ceiling
support location.
Marque el lugar de
soporte del techo
Marquer l'emplace-
ment du support de
plafond
10. Once the support is ready, insert it into the 1" loop.
Attach the ceiling bracket to the other end and tighten
the set screws.
10. Una vez el soporte esté listo, insértelo en el bucle de
25.4 mm. Fije el soporte del techo en el otro extremo y
apriete los tornillos de ajuste.
10. Une fois le support prêt, insérez-le dans la boucle de
1 pouce. Fixez le support de plafond à l'autre extrémité et
serrez les vis de réglage.
4
1.855.715.1800