Manuales relacionados para Simvalley Mobile PW-450
Resumen de contenidos para Simvalley Mobile PW-450
- Página 1 Reloj del teléfono celular y Reloj inteligente PW-450 con Bluetooth para iOS y Android, frecuencia cardíaca, alrededor operación manual PX-4555-675...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Aplicación ........................20 iOS ..........................21 sincronización ........................23 contactos .......................... 24 agregar contacto ......................24 Llamar a la información de contacto ................27 Editar información de contacto ..................27 enviar mensaje ....................... 29 borrar contacto ........................ 30 simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 3 Despertador ........................43 Establecer y activar alarma ..................... 43 Desactivar alarma ......................45 Apagar la alarma activa ....................45 calendario ......................... 46 Reproducción de música ....................47 Liberación de cámara remota ..................48 Dispositivos bluetooth ..................... 49 simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
- Página 4 Establecer la fecha manualmente ................65 Establecer la hora manualmente ................66 Establecer el formato de hora manualmente .............. 66 volumen .......................... 67 Tipo de señalización (perfil) ..................67 Tono de llamada para llamadas ................. 68 simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
- Página 5 Buscar un dispositivo Bluetooth ................79 Desconectar dispositivos ..................79 Protección contra pérdidas ..................80 Encuentra reloj para celular ..................80 iOS ..........................80 Ajustes de usuario....................80 Página de acoplamiento ................... 80 Desconectar dispositivos ..................81 simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
- Página 6 En el sitio web se puede encontrar información y respuestas a preguntas frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como manuales actualizados: www.simvalley-mobile.de Ingrese el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 7: Tu Nuevo Reloj Para Celular
Lea estas instrucciones de funcionamiento y siga la información y los consejos que se enumeran para que pueda aprovechar al máximo su nuevo reloj de teléfono celular. alcance de entrega • Reloj para teléfono móvil y reloj inteligente con Bluetooth PW-450 • Cable de carga USB magnético (76 cm) • destornillador •... -
Página 8: Notas Importantes Al Principio
Para una eliminación adecuada, comuníquese con los puntos de recolección públicos de su comunidad. Para obtener detalles sobre la ubicación de dicho punto de recogida y las restricciones de cantidad por día / mes / año, consulte la información del municipio corres- pondiente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 9: Declaración De Conformidad
RoHS 2011/65 / EU, la Directiva EMC 2014/30 / EU y la Directiva de equipos de radio 2014/53 / EU. Diploma de Gestión de la Calidad. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Puede encontrar la declaración de conformidad detallada en www.pearl.de/support. Intro- duzca el número de artículo PX-4555 en el campo de búsqueda. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 10: Detalles De Producto
Detalles de producto micrófono Boton de encendido / apagado Monitor Botón de menú altavoz Sensor de frecuencia cardiaca tornillo Contactos de carga simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 11: Instalación
Presione el botón de encendido / apagado para mostrar la animación de carga nuevamente y para consultar el nivel de carga. 3. La batería está completamente cargada cuando todas las barras de la animación de carga se llenan continuamente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 12: Insertar Tarjeta Sim
SIM. Los puntos de contacto dorados de la tarjeta SIM apuntan hacia abajo. 7. Vuelva a colocar la tapa y atorníllela bien. Asegúrese de que los contactos de carga do- rados de la tapa vuelvan a descansar sobre los contactos de carga dorados del interior del reloj. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 13: Instalar Aplicación
NOTA: Si el dispositivo móvil que se emparejó por última vez con el reloj de su teléfono móvil está encendido y la función Bluetooth está activada en ambos dispositivos, se conectará automáticamente al dispositivo móvil. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 14: Operación General
Limpiar Abrir vista de menú Página de menú anterior Abrir vista de menú Siguiente página de menú Página de menú siguiente (esta fun- Reloj celular inclinación ción debe activarse primero en el elemento de menú Gestos) simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 15: Resumen Del Menú
Registro de llamadas Noticias Configuraciones Notificaciones externas Encuentra un dispositivo móvil alarma calendario Música bluetooth Cámara bluetooth Bluetooth Podómetro Monitor de sueño Recordatorio de movimiento Monitor de pulso cardiaco Siri Grabadora de audio cronógrafo computadora imagen de fondo simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 16: Llamar
6. Luego toque el siguiente símbolo: 7. La llamada se puede realizar desde la tarjeta SIM del reloj de su teléfono móvil (llamada local) o desde la tarjeta SIM del dispositivo móvil conectado (nombre del dispositivo). Toque la opción adecuada. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 17: Llamar Al Contacto
3. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 4. Toque el icono. 5. Encuentra el contacto que deseas. 6. Toque Opciones, luego toque Marcar para llamar al contacto. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 18: Llamada Entrante
Empareje el reloj de su teléfono celular con un dispositivo móvil para recibir mensajes o analizar datos. El acoplamiento se puede realizar a través de la aplicación gratuita Simvalley PhoneWatch o directamente desde el reloj de su teléfono celular. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 19: Reloj Celular
Si es necesario, presiona Buscar nuevo ge ... La búsqueda puede demorar unos minutos. 11. Busque el nombre de Bluetooth del dispositivo móvil y tóquelo. Los dispositivos están emparejados. Si es necesario, confirme una solicitud de emparejamiento en el disposi- tivo móvil. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 20: Aplicación
11. Toque el elemento del menú Buscar dispositivo Bluetooth para abrir el menú de conexión. 12. Toque Iniciar búsqueda para buscar dispositivos Bluetooth activos en las cercanías del dispositivo móvil. 13. Busque PX4057 en la lista. 14. Los dispositivos ahora están conectados. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 21: Ios
13. Confirme el acceso a Bluetooth del reloj de su teléfono celular tocando OK. Esto te lleva a la pestaña de deportes de la aplicación. 14. En la parte inferior de la aplicación, toque el siguiente icono: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 22 18. Aparece un mensaje de éxito. Confirme la solicitud de emparejamiento tocando Em- parejar. Solo ahora los dispositivos están conectados entre sí. El símbolo de Bluetooth en la parte superior de la pantalla del reloj de su teléfono móvil ahora es mitad verde y mitad azul. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 23: Sincronización
1. Abra la aplicación. 2. Toque el siguiente icono a continuación para abrir la pestaña Deportes: 3. Mantenga pulsado un punto fuera del círculo. Ahora bájalo. 4. Los datos están sincronizados. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 24: Contactos
4. En la parte superior, toca la guía telefónica local. La guía telefónica seleccionada se res- alta en azul. 5. Toque Agregar nuevo contacto. NOTA: Si es necesario, arrastre la lista de contactos hacia abajo hasta que el elemento del menú Añadir nuevo contacto aparece. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 25 8. Toque el campo negro. Aparece el teclado. Ahora ingrese el nombre del contacto. To- que una tecla varias veces en rápida sucesión para insertar la letra que se muestra en la segunda o tercera posición. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
- Página 26 11. Toque el último campo de entrada. Toque el campo negro. Ahora ingrese el número de teléfono. Toque el siguiente símbolo para guardar su entrada: 12. Toque Opciones. 13. Toque Guardar. El contacto se guarda en la ubicación deseada. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 27: Llamar A La Información De Contacto
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 28 Mueva el dedo desde el borde inferior del reloj (aproximadamente a las 5 en punto) hasta el símbolo para que no toque accidentalmente el símbolo de arriba. 11. Toque Opciones y luego Listo. 12. Toque Opciones nuevamente, luego toque Guardar. Los cambios se guardan. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 29: Enviar Mensaje
5. Toque en el campo de entrada blanco. Ingresa el nombre del contacto que estás buscando usando el teclado que aparece. 6. Toque el contacto que desee. 7. Toque Opciones y luego Enviar mensaje de texto. Luego toque el cuadro de texto negro. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 30: Borrar Contacto
5. Desplácese por la guía telefónica hasta que el contacto que desee se resalte en color. 6. Toque Opciones. 7. Desplácese por el menú de opciones y toque Eliminar. 8. Confirme el proceso tocando Sí. El contacto se elimina. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 31: Copiar Contacto
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir la guía telefónica. 4. En la parte superior, toque la guía telefónica deseada (local). simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 32: Configuración De Pantalla
4. En la parte superior, toque la guía telefónica deseada (local). 5. Toque Opciones. Desplácese por el menú de opciones y toque Configuración de la agenda telefónica ..6. Toca Mostrar nombres. 7. Toque el formato de visualización deseado. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 33: Registro De Llamadas
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú SMS. 4. Toque Escribir mensaje. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 34 Toque el contacto, luego toque Enviar. 10. Seleccione la tarjeta SIM desde la que se debe enviar el SMS (enviar localmente = Smartwatch / Enviar vía BT = dispositivo móvil). Se envía el SMS. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 35: Bandeja De Entrada
Mueva el dedo desde el borde inferior del reloj (aproximadamente a las 5 en punto) hasta el símbolo para que no toque accidentalmente el símbolo de arriba. 5. Toque Opciones, luego toque Enviar a. 6. El destinatario ya se muestra a continuación. Toque el destinatario. 7. Presiona Enviar. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 36: Reenviar Sms
Toque el contacto, luego toque Enviar. 7. Seleccione la tarjeta SIM desde la que se debe enviar el SMS (enviar localmente = Smartwatch / Enviar vía BT = dispositivo móvil). Se envía el SMS. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 37: Eliminar Sms
3. Toque la ubicación de almacenamiento deseada (A SIM = tarjeta SIM del SmartWatch / Al teléfono = Agenda telefónica del SmartWatch). 4. Toque el primer campo de entrada. Toque el cuadro de texto negro e ingrese el nombre del contacto. 5. Luego toque el siguiente símbolo: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 38: Consultar Detalles De Sms
4. Toca Borradores. 5. Toque el SMS que desee. Luego toque Opciones. 6. Presiona Enviar. 7. Toque Ingresar número (el número de teléfono se ingresa manualmente) o en Agregar de la agenda (Contacto de la guía telefónica). simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 39: Bandeja De Salida
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú SMS. 4. Toque Mensajes enviados. 5. Toque el SMS que desee. Luego toque Opciones. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 40: Reenviar Sms
Agregar de la agenda (Contacto de la guía telefónica). 9. Entrada manual: Toque el campo negro. Luego ingrese el número deseado usando el teclado. Toque el siguiente símbolo: Toque Aceptar y luego el número de teléfono. Presiona Enviar. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 41: Consultar Detalles De Sms
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú SMS. 4. Desplácese hacia abajo en el menú y toque Eliminar mensajes. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 42: Notificaciones Externas
-La función está activada en la aplicación (ver protección contra pérdidas) 1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 43: Despertador
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú del despertador. 4. Toque el símbolo más para configurar una nueva alarma. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 44 Toque Aceptar para guardar la configuración. 8. Deslice el dedo hacia arriba y luego toque el elemento de menú Tipo de señalización. Toque el modo de señal de alarma deseado. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 45: Desactivar Alarma
Toque el símbolo menos para desactivar la alarma. Luego toque el botón Atrás. El símbolo de campana en la pantalla desaparece. Apagar la alarma activa Cuando una alarma está activa, aparece la siguiente pantalla en su reloj inteligente: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 46: Calendario
3. Toque el símbolo para abrir el menú del calendario. Después de abrir, siempre se muestra el día calendario actual. • Día calendario anterior: Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior para ver el día calendario anterior. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 47: Reproducción De Música
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú de música. Los controles de música aparecen en la pantalla. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 48: Liberación De Cámara Remota
3. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 4. Toque el símbolo para abrir el menú de la cámara BT. 5. Toque el sistema operativo del dispositivo móvil para tomar una foto. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 49: Dispositivos Bluetooth
3. Toque el símbolo para abrir el menú del podómetro. 4. Toque Iniciar para activar el podómetro. 5. Toque Detener para apagar el podómetro. Los datos se guardan en el reloj de su te- léfono celular. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 50: Curso
3. Toque la marca de verificación a la derecha de la rueda de desplazamiento. La marca se vuelve verde, la configuración se ha guardado. Volverá automáticamente al menú de opciones. NOTA: La aplicación adopta automáticamente los ajustes la próxima vez que sincroniza. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 51: Monitor De Sueño
3. Toque el símbolo para abrir el menú de monitorización del sueño. 4. Antes de irse a dormir, toque Iniciar. 5. Cuando se despierte, toque Detener. 6. Después de la sincronización, los datos se evalúan en la aplicación. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 52: Curso
3. Toque el símbolo para abrir el menú de recordatorio de movimiento. 4. Use la rueda de desplazamiento para establecer cuántos minutos después del último movimiento le gustaría que le recordaran que debe volver a estar activo. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 53: Monitor De Pulso Cardiaco
3. Toque el símbolo para abrir el menú del monitor de frecuencia cardíaca. 4. Toque el siguiente símbolo: 5. Toque el elemento del menú Modo. 6. Establezca si la frecuencia cardíaca debe medirse una vez o repetidamente. 7. Toque el botón Atrás. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 54: Curso
Recibirá una descripción general de las mediciones de pulso en el curso. 1. Toque el siguiente símbolo: 2. Toque el elemento del menú Historial. Se muestran los latidos, la fecha y la hora de las mediciones individuales. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 55: Ayuda
3. Toque el icono para abrir el menú de Siri. 4. Toque el micrófono para abrir el control por voz: 5. Utilice el control por voz como de costumbre. 6. Toque el siguiente símbolo para finalizar el control por voz: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 56: Grabadora De Audio
5. Si es necesario, toque el siguiente símbolo para pausar la grabación: La grabación se reanudará más tarde en el mismo punto exacto. 6. Toque el siguiente símbolo para finalizar la grabación y guardarlo como un archivo .amr. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 57: Reproducir Archivo De Audio
Llamar a la lista de archivos 1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 58: Reanudar Grabación
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú de la grabadora de sonido. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 59: Renombrar Archivo
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú de la grabadora de sonido. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 60: Eliminar Grabación
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú de la grabadora de sonido. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 61: Cronógrafo
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el símbolo para abrir el menú del cronómetro. 4. Toque el siguiente símbolo para iniciar el cronómetro: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 62 Toque el siguiente símbolo para registrar el tiempo de vuelta: 5. Toque el siguiente icono para detener el cronómetro: • Restablecer el reloj a 0: Mantenga presionado el siguiente símbolo durante tres segundos para restablecer el cronómetro a 0: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...
-
Página 63: Calculadora
1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque la opción que desee. El ajuste se aplica inmediatamente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 64: Configuraciones
Configure el tipo de reloj que desea mostrar en la pantalla del reloj de su teléfono celular. 1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 65: Sincronización De Tiempo
No es posible un cambio manual. 1. Deslice la pantalla para abrir la vista del menú. 2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 66: Establecer La Hora Manualmente
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el elemento del menú Reloj. 4. Toque la pantalla y deslice hacia arriba. Luego toque el elemento del menú Formato de hora. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 67: Volumen
5. Hay cinco tipos / perfiles de señalización para elegir. Toque el tipo que desee. • Solo sonando • Solo vibra • Vibrar y sonar (simultáneamente) • Vibrar, luego sonar (retrasado) • Silencio 6. El ajuste se aplica inmediatamente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 68: Tono De Llamada Para Llamadas
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque el elemento del menú Sonido. 4. Toque el elemento de menú Notificación t ... 5. Hay cinco pitidos para elegir. Toque un pitido para marcarlo y reproducirlo. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 69: Volumen
3. Toque la pantalla del reloj de su teléfono y deslice hacia arriba. Luego toque el elemento del menú Volumen. 4. Toque el elemento de menú Tono de llamada. 5. Toque el signo más para aumentar el volumen o el signo menos para disminuir el volu- men. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 70: Mensaje
3. Toque la pantalla del reloj de su teléfono y deslice hacia arriba. Luego toque en el ele- mento de menú Pantalla. 4. Toque el elemento de menú Estilo del menú principal. 5. Toque la opción de visualización que desee. El ajuste se aplica inmediatamente. Brillo de la pantalla simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 71: Estado Inactivo
3. Toque la pantalla del reloj de su teléfono y deslice hacia arriba. Luego toque en el ele- mento de menú Pantalla. 4. Toque el elemento del menú Estado inactivo. 5. Toque el lapso de tiempo que desee. El ajuste se aplica inmediatamente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 72: Unidades
Gestos. 4. Dispone de cinco comandos de gestos. Toca el que quieras Mando. • Giro de vuelta: - Silenciar llamadas entrantes (1) - Silenciar la alarma (2) -. Encienda la pantalla (gesto de despertar) (3) simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 73: Modo Vuelo
3. Toca la pantalla del reloj de tu teléfono y desliza hacia arriba. Luego toque el elemento del menú Configuración de idioma. 4. Toque el elemento de menú Sincronizar voz ... para activar o desactivar la sincroniza- ción de voz con el dispositivo móvil emparejado. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 74: Lenguaje Del Sistema
1. Toca la pantalla del reloj de tu teléfono y desliza hacia arriba. Luego toque el elemento del menú Configuración de idioma. 2. Luego toque el elemento del menú Nombre para mostrar. 3. Toque la clasificación que desee. El ajuste se aplica inmediatamente. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 75: Configuración Por Defecto
2. Deslícese a la página siguiente (o incline el reloj de su teléfono) hasta que aparezca el siguiente símbolo en la pantalla: 3. Toque la pantalla del reloj de su teléfono y deslice hacia arriba. Luego toque el elemento del menú Información. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 76: Aplicación
Toque un espacio vacío junto al círculo y arrastre hacia abajo. Los datos de los disposi- tivos están sincronizados. Llamar gráfico de fitness Toque el círculo para mostrar gráficamente los datos del día seleccionado. Toque el intervalo de tiempo deseado sobre el gráfico. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 77: Evaluación Del Sueño
En la página del temporizador de apagado, encontrará información detallada sobre la duración y la calidad del sueño. Toque el siguiente icono para abrir la página del temporiz- ador de reposo: Toque el círculo para representar gráficamente la información. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 78: Ritmo Cardiaco
Ritmo cardiaco La página de frecuencia cardíaca proporciona información detallada sobre sus mediciones de frecuencia cardíaca. Toca el siguiente símbolo para abrir la página de frecuencia cardíaca: Toque en el círculo para obtener más información. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 79: Configuraciones
Toque el elemento del menú Desconectar para cancelar el emparejamiento entre el dispo- sitivo móvil y el reloj de su teléfono móvil. NOTA: Siempre desconecte los dispositivos a través de la aplicación antes de conectar su reloj móvil a un nuevo dispositivo móvil. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 80: Protección Contra Pérdidas
Toque el elemento de menú Vincular mi reloj. Esto lo lleva a la página de conexión de la aplicación (consulte Conectarse a un dispositivo móvil ► iOS). Toque en el círculo para buscar un dispositivo (o para finalizar la búsqueda). Toque un dispositivo en la lista para conectarlo al reloj de su teléfono. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 81: Desconectar Dispositivos
• Restablece el dispositivo a la configuración de fábrica. • Quita el dispositivo de la aplicación. En la aplicación se puede encontrar una explicación de por qué se requieren ciertos datos personales para el registro o ciertas autorizaciones para su uso. simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... -
Página 82: Especificaciones Técnicas
Control de música Función anti-perdida Disparador remoto Más funciones calculadora Despertador Grabación de voz Pantalla meteorológica Material de la carcasa acero inoxidable Dimensiones pulsera (L x W) 25 x 20 mm caja Ø 47 mm Peso 60 g simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de... - Página 83 Atención al cliente: +49 7631/360 - 350 Importado de: PEARL.GmbH | PEARL Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 - 18/05/2018 - BS // MF simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de...