Publicidad
1
1
After laying the floor, use a saw to remove the excess plasterguard (1) from the
exposed floor.
Luego de tender la capa del piso, usar una sierra para eliminar del piso expuesto el
exceso de protector de yeso (1).
Suivant la pose du sol, utilisez une scie pour retirer l'excès de renfort de plâtre (1) du
sol exposé.
3
1
Locate the faucet assembly (1) onto the rough body (3), then push the connections
(2) of inlet supply line into the rough body (3).
Note: Do not to reverse the cold and hot supply.
Coloca el ensamblaje del grifo (1) sobre la tubería de conexión (3) y empuja las
conexiones (2) de la línea de entrada de suministro dentro de la tubería de
conexión (3).
Nota: No inviertas el suministro de agua fría y caliente.
Repérez le robinet (1) sur le corps brut (3), puis poussez les raccords (2) de la
conduite d'arrivée dans le corps brut (3).
Remarque : N'inversez pas l'alimentation d'eau froide et chaude.
06/04/21 REV.C
1
2
3
2
Loosen the plug (1) with the hex wrench (HEX:6mm) from the rough body (2).
Con la llave hexagonal (HEX:6 mm), aflojar el tapón (1) del cuerpo rugoso (2).
Desserrez le bouchon (1) avec la clé hexagonale (HEX. : 6 mm) du corps brut (2).
4
Secure the faucet assembly (1) to the rough body (2) using screws (3). Place the
flange (4) over the standpipe and then push it to the base.
Asegura el ensamblaje del grifo (1) en la tubería de conexión (2) usando tornillos
(3). Coloca la brida (4) sobre el caño vertical y empújala hasta la base.
Fixez le robinet (1) solidement sur le corps brut (2) à l'aide des vis (3). Placez la
bride (4) par-dessus le tuyau autoportant, puis poussez-la dans la base.
2
1
2
4
1
3
2
www.PROFLO.com
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
© 2018 Ferguson Enterprises, Inc. 1010 252402
Publicidad
