Publicidad
Eesti
Kruvid ei kuulu komplekti, sest erinevate
materjalidega tuleb kasutada erinevaid kruve.
Sobivate kruvide kohta küsi nõu kohalikult
edasimüüjalt.
Latviešu
Dažādiem materiāliem ir nepieciešamas dažādas
skrūves. Konsultējies par piemērotākajām
skrūvēm specializētā veikalā.
Lietuvių
Rinkinyje nėra varžtų, nes skirtingoms sienoms
reikia skirtingų. Kokie varžtai geriausiai tinka
jūsų sienoms kviečiame pasikonsultuoti su
specializuotos parduotuvės darbuotojais.
Portugues
Os parafusos não estão incluídos, uma vez que
diferentes materiais exigem parafusos diferentes.
Para obter conselhos sobre parafusos adequados,
contacte um técnico especializado.
Româna
Şuruburile nu sunt incluse întrucât materiale
diferite necesită şuruburi diferite.
Pentru informaţii despre tipul de şuruburi
potrivite, contactează un distribuitor autorizat
local.
Slovensky
Skrutky nie sú súčasťou dodávky, pretože rôzne
materiály vyžadujú rôzne skrutky. Informácie o
vhodnom upevňovacom materiále získate od
miestneho špecializovaného predajcu.
Български
Различните материали изискват различни
винтове, поради тази причина те трябва
да се закупят отделно. Посъветвайте се със
специализирания ви търговец за подходящи
винтове.
Hrvatski
Vijci nisu priloženi jer različiti materijali
zahtijevaju različite vijke. Za savjet o prikladnim
načinima odabira vijaka, kontaktirati lokalnog
specijaliziranog prodavača.
Ελληνικά
Βίδες δεν περιλαμβάνονται καθώς διαφορετικά
υλικά απαιτούν διαφορετικές βίδες. Για
συμβουλές σχετικά με τις κατάλληλες βίδες,
επικοινωνήστε με τον τοπικό εξειδικευμένο
έμπορο.
Русский
Шурупы не прилагаются, так как для разных
материалов требуются различные крепежные
средства. Для выбора подходящих крепежных
средств обратитесь в специализированный
магазин.
Yкраїнська
Шурупи не додаються, оскільки для
різних матеріалів потрібні різні шурупи
За консультацією щодо належних систем
кріплення звертайтеся до найближчого
спеціалізованого магазину.
Srpski
Zavrtnji se ne dobijaju uz proizvod jer različiti
materijali zahtevaju različite zavrtnje. Za savet o
tome koji ti zavrtnji najviše odgovaraju obrati se
lokalnoj prodavnici šrafovske robe.
Slovenščina
Vijaki niso priloženi, saj različne materiali zahtevajo
različne vrste vijakov. Za nasvet glede primerne
vrste vijakov se obrni na najbližjo specializirano
trgovino.
Türkçe
Vidalar pakete dahil değildir. Farklı malzemeler,
farklı vida kullanımı gerektirir. Uygun vida
sistemleri hakkında öneri almak için yerel
uzmanlara başvurun.
中文
不同的材料需要使用不同的螺丝，故包装内不含螺
丝。如果你不清楚应该选择哪种螺丝，请与当地的专
业经销商联系。
繁中
不含螺絲，不同材質所需的螺絲不同；若要查詢適用
的螺絲類型，請洽詢服務人員
한국어
소재마다 다른 나사를 사용해야 하며 나사는 제품에
포함되어 있지 않습니다. 나사 시스템에 대해 도움이
필요하시면 전문가에게 문의해 주세요.
日本語
材質により使用できるネジや固定具の種類が異なる
11
Publicidad
