Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ES
asiento de seguridad con espaldar
Edad 4 años en adelante
Este asiento elevador plegable es para
uso de 15 a 45 kg (33 a 100 lbs).
El mifold está aprobado para UN ECE R44/04
como un asiento elevador del Grupo 2-3 con
un rango de peso de 15 a 36 kg.
El mifold ha sido probado con éxito para su
uso por niños que pesan 45 kg (100 libras.) o menos.
EE. UU.: Aprobado para FMVSS 213
Este sistema de retención infantil cumple con todas las
normas federales de seguridad de vehículos de motor
aplicables para su uso en vehículos de motor.
Versión regulada globalmente
P/N - 1581 Rev. A
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para mifold Comfort Grab-and-Go MF12-ES
- Página 1 Grupo 2-3 con un rango de peso de 15 a 36 kg. El mifold ha sido probado con éxito para su uso por niños que pesan 45 kg (100 libras.) o menos. EE. UU.: Aprobado para FMVSS 213 Este sistema de retención infantil cumple con todas las...
- Página 2 Es 10 veces más pequeño que un asiento elevador sin respaldo normal, e igual de seguro*. Este mifold está regulada para su uso en todo el mundo inst (excluyendo Australia) por lo que puede mantener asie a su hijo seguro en cada aventura.
-
Página 3: Introducción A Su Mifold Asiento Elevador De Agarre Y Marcha
Es importante tomarse el tiempo para leer y entender estas instrucciones completamente. Esto se hace mejor con el asiento elevador de agarre y marcha mifold delante de usted. Lea todas las advertencias de seguridad antes de usar el... -
Página 4: Asiento De Agarre Y Marcha Mifold
Asiento de agarre y marcha mifold Asiento elevador Guía del cinturón ventral Ranura del cinturón ventra Botón de desbloqueo de la guía del cinturón ventral Correa de la guía del cinturón del hombro... -
Página 5: Características Del Asiento De Elevación
Características del asiento de Elevación Guía del cinturón del hombro Guía de de la Hebilla del Cinturón de seguridad del hombro Cojín del asiento elevador tral Manual del usuario Clip de almacenamiento... -
Página 6: Peso Y Altura Recomendaciones De Uso
Peso y altura Recomendaciones de Uso • El peso del niño DEBE estar entre 15 y 45 kg (33 y 100 libras). • La altura del niño DEBE estar entre 90 y 150 cm (36 y 59 in.). • Utilícelo solo con un niño que haya crecido para su asiento de coche con un cinturón de 5 puntos y pueda sentarse •... - Página 7 Peso y altura Recomendaciones de Uso El cinturón del regazo del vehículo DEBE colocarse en la pelvis de manera que este bajo en las caderas, en contacto con los muslos y no en el abdomen. La anchura completa del cinturón de hombro del vehículo DEBE estar en el hombro del niño (no en contacto con el cuello y no fuera del hombro).
-
Página 8: Safety Instructions
Safety Instructions Siempre dé preferencia a los asientos traseros de su vehículo, incluso si su código de carretera permite el uso de la silla en el asiento delantero. Compruebe su código de carretera, ya que esta regulación puede variar según el país. Consulte el manual del vehículo para obtener consejos sobre cómo colocar el asiento de su coche en la parte delantera del vehículo. - Página 9 Guías del cinturón de seguridad, y estaba desocupado en el momento del accidente, el mifold puede seguir siendo utilizado. Guarde su asiento elevador en un área segura cuando su hijo no esté en el asiento del automóvil. Un asiento elevador no asegurado puede causar lesiones en caso de colisión.
-
Página 10: Instalar Su Asiento Elevador
Instalar su Asiento Elevador El asiento se puede utilizar para un niño de 4 años o más, con un peso de 15 kg – 45 kg, asegurando al niño con un cinturón de seguridad adulto de 3 puntos con retractores aprobados según el ECE R16 o estándar equivalente. - Página 11 Prepare Asiento Elevador Abra el asiento elevador y pliegue la parte superior. Para desbloquear las guías de la correa del regazo, deslice el botón de liberación de la guía de la correa hacia adelante. Para bloquear las guías, suelte el botón de liberación del cinturón del regazo.
- Página 12 Extraiga las guías del cinturón del regazo y la posiciónelo de acuerdo con el gráfico. Para acceder a la Para acortar o alargar correa del cinturón la guía del cinturón del del hombro, tire de la hombro tire de la correa hebilla.
- Página 13 Asegúrese de que la guía del cinturón del hombro esté colocada por encima y centrada en el hombro de su hijo.
- Página 14 Instalar Asiento Elevador fija Asegúrese de que el asiento elevador esté colocado plano y contra el respaldar del asiento del vehículo. Para asientos de vehículo contorneados, coloque el asiento de refuerzo en el contorno y en contacto con el respaldo del asiento del vehículo.
- Página 15 Coloque a su hijo sentado en posición vertical en el asiento elevador y, si es necesario, deslice las guías del cinturón del regazo en la posición más cercana, pero sin tocar el muslo del niño. Extraiga las guías de la correa del regazo para comprobar que están fijadas en su posición.
- Página 16 ¡AD Para colocar la guía del cinturón del hombro, deslice la guía del cinturón de hombro sobre la parte diagonal del cinturón de seguridad del vehículo, como se muestra en la figura 10. Inserte solo la parte del abdomen del cinturón de seguridad del vehículo a través de las guías del cinturón rojo a cada lado del refuerzo.
- Página 17 ¡ADVERTENCIA! Si la lengua del cinturón de seguridad del vehículo está contra la guía del cinturón de vuelta roja de modo que no se puede apretar el cinturón de seguridad, la condición es inaceptable. Debe utilizar una posición de asiento diferente.
- Página 18 Tire cint Retire cualquier giro u holgura del cinturón de seguridad tirando de la parte del regazo y luego de la parte diagonal del cinturón de seguridad para adultos. Asegúrese de que la porción del regazo esté colocada sobre el regazo del niño y apoyada en la pelvis del niño.
- Página 19 Tire hacia arriba en el cinturón del hombro del vehículo para quitar la holgura de la parte del cinturón de seguridad del vehículo y ajustar cómodamente el cinturón del regazo alrededor del niño. Compruebe que el cinturón del regazo del vehículo esté...
-
Página 20: Lista De Verificación Final
Lista de verificación final Por muy seguro que sea un asiento para niños, por muy bien construido que esté, la seguridad de su hijo depende de que usted lleve a cabo los siguientes controles antes de cada viaje: Compruebe que el asiento elevador está orientado hacia delante en el vehículo y en la dirección de viaje. -
Página 21: Consejo De Mantenimiento
Consejo de mantenimiento La cubierta del asiento elevador no es extraíble. En caso de manchas ligeras, limpie con un paño húmedo o agua jabonosa. Advertencia de seguridad Los líquidos limpiadores tóxicos pueden causar enfermedades. Nunca utilice lejía, no planche, no lave a máquina y no seque, ya que esto podría dañar el producto. - Página 22 Aviso: Este asiento elevador es un sistema de retención infantil “Universal”. Ha sido aprobado de acuerdo con la regulación ECE R44/04, y es adecuado para uso general en vehículos, y es compatible con la mayoría de los asientos de vehículos. Es probable que esta restricción infantil se ajuste si el fabricante del vehículo indica que la homologación del vehículo especifica la...
- Página 23 © 2020 Carfoldio Ltd. Carfoldio . mifold y mifold ® el elevador de agarre y marcha®, son marcas comerciales registradas de Carfoldio Ltd. Este innovador producto está protegido por patentes y registros de diseños en todo el mundo, La Patente de EE.UU. No 9.376.088 y Pat europea.
-
Página 24: Almacenamiento De Su Asiento Elevador
Almacenamiento de su Asiento Elevador mifold viene con un clip de almacenamiento que se une al extremo de la guía de cinturón del hombro para mantener el pliegue firmemente cerrado cuando esté siendo almacenado o transportado. Para cerrar la mifold: Doblar la mifold y envolver el hombro Colocar la correa guía de banda alrededor del elevador... - Página 25 MEMORANDUM ón...
- Página 26 MEMORANDUM...
- Página 27 MEMORANDUM...
-
Página 28: Información De Contacto
Información de contacto support@mifold.com www.mifold.com/contact facebook.com/mifold instagram.com/mifold Fabricado por: carFoldio Ltd. Unidad 2407, PO Box 6945 Londres, W1A 6US, Inglaterra, Reino Unido Tel: 0800 4714984 (desde dentro del Reino Unido) Tel: +44 207 866 2385 (Internacional) asiento de seguridad con espaldar...