Tyco Electronics T200 Serie Manual Del Usuario página 4

3.1 Insertion d'un ruban neuf .........................................................................................34
3.2 Retrait d'un ruban partiellement usagé ....................................................................34
4.0 Chargement du produit .................................................................................................35
4.1 Chargement des manchons de marquage TMS ........................................................36
4.2 Chargement d'étiquettes...........................................................................................37
4.3 Chargement du produit (suite)..................................................................................38
5.0 Calibrage ......................................................................................................................39
5.1 Alignement de calibrage...........................................................................................40
6.0 Changement du type de capteur ...................................................................................41
6.1 Capteur réflectif (marque noire)...............................................................................41
6.2 Mode de détection continue .....................................................................................41
6.3 Capteur transmissif...................................................................................................41
7.0 Versions du micrologiciel de l'imprimante..................................................................41
8.0 Logiciel.........................................................................................................................42
9.0 Qualité d'impression ....................................................................................................42
10.0 Entretien .......................................................................................................................43
10.1 Nettoyage de la tête d'impression ............................................................................43
10.2 Nettoyage du rouleau de la platine ...........................................................................44
11.0 Dépannage ....................................................................................................................45
Annexe A..................................................................................................................................46
Série T200 avec massicot .....................................................................................................46
Déblocage du massicot de support .......................................................................................47
Annexe B ..................................................................................................................................48
Câblage du câble d'interface ................................................................................................48
Deutsch................................................................................................................... 51
Vorwort ....................................................................................................................................52
Wichtige Information! ..............................................................................................................53
1.0 Aufbau des Druckers ....................................................................................................54
1.1 Den Drucker auspacken............................................................................................54
1.2 Überblick über den Drucker .....................................................................................55
1.3 Anschluss des Druckers an die Stromversorgung ....................................................56
1.4 Anschluss des Interface-Kabels................................................................................57
2.0 Auswahl des Farbbands................................................................................................58
3.0 Einlegen des Farbbands................................................................................................58
3.1 Ein neues Farbband einlegen....................................................................................59
3.2 Entfernen eines teilweise gebrauchten Farbbands ...................................................59
4.0 Einlegen von Druckmedien ..........................................................................................60
4.1 Einlegen der TMS Markierungsbanderolen .............................................................61
4.2 Einlegen von Etiketten .............................................................................................62
4.3 Einlegen von Druckmedien Fortsetzung ..................................................................63
5.0 Kalibrierung..................................................................................................................64
5.1 Ausrichtung zur Kalibrierung...................................................................................65
6.0 Wechsel des Sensortyps ...............................................................................................66
6.1 Reflektionssensor (schwarze Markierung)...............................................................66
6.2 Endlosdruck-Sensor..................................................................................................66
6.3 Sensor für lichtdurchlässige Druckmedien...............................................................66