Danze D454530 Manual De Instrucciones

Grifo de cocina con rociador retractable o grifo extraíble para cocina
Robinet de cuisine avec douchette rétractable ou avec bec extensible
Before Your Installation
Antes de Instalar
Avant l'installation
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
Pub No. IM-Kit PO,PD/12-10.01
®
Less than 0.25% lead content
Pull Out/Pull Down Kitchen Faucet
Tools You Will Need
Herramientas Necesarias
Outils dont vous aurez besoin
Adjustable wrench
Pipe tape
Llave ajustable
Cinta selladora
para rosca
Clé à molette
Ruban pour tuyau
Hex wrench
Silicone sealant
Sellador de silicona Llave hexagonal
Enduit d'étanchéité
au silicone Clé hexagonale
D454530
Shown/Mostrado/Illustré
Groove joint pliers Phillips screwdriver
Pinzas ajustables Destornillador
cruciforme
Pince multiprise
Tournevis Phillips
Supply hoses or tubes with 1/2" coupling nuts to
connect faucet to water supply valve
Mangueras o tubos de alimentación con tuercas de unión de ½ pulg.
para conectar el grifo a la válvula de alimentación de agua
Tuyaux ou flexibles d'alimentation avec écrous de raccord
de ½ po (1,27 cm) pour relier le robinet à la valve d'alimentation