Grosfillex ABRI UTILITY 11 Instrucciones De Montaje página 5

F
Concernant le sol :
-
Il est vivement préconisé
d'installer l'abri sur une
dalle béton d'au moins
10cm d'épaisseur.
SP
En lo que se refiere
al suelo:
apisonado.
Se preconiza
encarecidamente instalar
la caseta de jardín sobre
una losa de hormigón de
10 cm de grosor por lo
menos.
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
Regarding the ground:
It is strongly
recommended to put up
the shed on a concrete
foundation at least 10cm
thick.
NL
Voor de ondergrond :
-
-
Het wordt sterk
aangeraden het tuinhuis te
installeren op een
betonnen plaat van
minstens 10cm dik.
UTILITY11-05
D
Weitere Hinweise
zum Beschaffenheit
des Untergrundes:
Um ein einwandfreies
Ergebnis Ihrer Montage,
insbesondere in Hinsicht auf
die Ausbildung der Spaltmaße
der Türen, zu erzielen, ist es
zwingend erforderlich, dass der
Untergrund absolut waagerecht
und eben ist.
Es wird unbedingt
empfohlen, das Gartenhaus
auf eine Betonplatte von
mindestens 10cm Dicke zu
bauen.
P
Para o chão :
Aconselha-se vivamente
a instalação do abrigo
de jardim sobre uma
laje de betão com
aproximadamente 10 cm
de espessura.
I
Terreno:
Si consiglia di installare
il prefabbricato su un
piano in calcestruzzo che
abbia uno spessore
minimo di 10 cm.
-