Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FRANCE
SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com
USA
Exel North America. 45001 5 Mile Road, Plymouth, Michigan, 48 170
Tel. (734) 979-0100 - Fax. (734) 927-0064 - www.sames.com
Índice de revisión : A
Manual de empleo
Módulo de mando
"Turbine Control Rack"
TCR
1
7062
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SAMES KREMLIN TCR
Resumen de contenidos para SAMES KREMLIN TCR
- Página 1 Manual de empleo Módulo de mando ”Turbine Control Rack” FRANCE SAS SAMES Technologies. 13 Chemin de Malacher 38243 Meylan Cedex Tel. 33 (0)4 76 41 60 60 - Fax. 33 (0)4 76 41 60 90 - www.sames.com Exel North America. 45001 5 Mile Road, Plymouth, Michigan, 48 170 Tel.
- Página 2 Toda publicación o reproducción de este documento, en cualquier forma que sea, y toda explotación o publicación de su contenido están prohibidas, excepto si se dispone de la autorización explícita y por escrito de SAMES Technologies. Las descripciones y características contenidas en este documento pueden ser modificadas sin aviso previo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4. Funcionamiento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 4.1. Conexiones del módulo TCR ......10 4.1.1. -
Página 4: Reglamentación, Reglas De Seguridad Y Garantía
Este equipo puede ser peligroso si no se usa de acuerdo con las reglas de seguridad precisadas en este manual. • El módulo de mando TCR se debe instalar obligatoriamente fuera de cualquier zona explosiva. • El equipo de proyección electroestática sólo debe ser usado por un personal capacitado y plenamente informado sobre las reglas n°... -
Página 5: Placa De Identificación De Los Módulos
1.3. Garantía Etiqueta de garantía Durante el periodo de garantía del módulo de mando TCR, se prohíbe estrictamente despegar las etiquetas (situadas en los módulos) o tratar de despegarlas, o cortarlas so pena de perder la garantía. Indice de revisión : A... -
Página 6: Presentación
2. Presentación El módulo de mando TCR ”Turbine Control Rack” (rack de control de la turbina) es un módulo de mando completo capaz de gestionar todas las funciones de un proyector de polvo. Una pantalla única da acceso a las diferentes funciones de ajuste y de visualización. -
Página 7: Características
3. Características 3.1. Características eléctricas generales Módulo de mando CRN 458 Tensión de alimentación 90 a 270 Vca Frecuencia 50-60 Hz Potencia máxima 60V.A Tensión máxima de salida 40 V eficaces (rms) Corriente máxima de salida 400 mA eficaces (rms) Suministro de turbina de polvo Tensión de alimentación 90 a 270 Vca... -
Página 8: Características Neumáticas Generales
”TCR”. CUIDADO : Un filtro 5µ µ µ µ m se debe montar obligatoriamente antes de la alimentación de aire comprimido de los módulos de mando ”TCR”. Este filtro se calcula en función del tamaño de la instalación. -
Página 9: Funcionamiento
” A0 ” todos los minutos para mantener el modo local. • En modo enlace serie : el operador puede visualizar los diferentes parámetros. La supervisión del módulo de mando TCR se efectúa a partir de un enlace serie RS 485 conectado a nivel del conector del enlace autómata. -
Página 10: Conexiones Del Módulo Tcr
(19cts) CUIDADO : Es obligatorio conectar a la tierra el módulo TCR a través de la toma de tierra del módulo CRN 458 por un hilo de tierra. La conexión de la toma de tierra del módulo ”Suministro de turbina de polvo” no es necesaria. - Página 11 Sinóptico del cableado (Cable Ref.: 910007567) Hacia UAT 165 Hacia CRN 458 Hacia Inobell Hacia módulo TCR Hacia módulo Suministro de Hacia sensor turbina de polvo de velocidad Cable 1: CRN 458 / UAT 165 Espigas Espigas Designación Color ( CRN458)
-
Página 12: Conexiones Del Enchufe 19 Contactos Pilotaje Enlace Serie En Crn 458
4.1.1. Conexiones del enchufe 19 contactos pilotaje enlace serie en CRN 458 Espigas Designación Correspondencia A entrada B entrada Entrada enlace serie 0V entrada Blindaje (entrada) A salida B salida Salida enlace serie 0V salida Blindaje (salida) Conexión de un enlace serie (ejemplo con 3 CRN 458) SAMES Technologies impone el uso del cable blindado (Ref.: 110000029). -
Página 13: Descriptivo Del Módulo De Mando
5. Descriptivo del módulo de mando El pulverizador automático está destinado a proyectar polvo cargado eléctricamente gracias a una unidad de alta tensión integrada en el proyector que suministra hasta 75kV y 110µA. 5.1. Funciones disponibles a partir del módulo de mando CUIDADO : Todos los accesos a los diferentes parámetros en las diferentes pantallas sólo son posibles en modo local. -
Página 14: Uso De Los Diferentes Menús Del Módulo De Mando
6. Uso de los diferentes menús del módulo de mando 6.1. Pantalla de inicialización del CRN 458 Esta pantalla es la primera pantalla visible a la puesta en tensión del CRN 458. Una presión simultánea sobre las teclas 1 y 2 permite el arranque del equipo con los parámetros de la fábrica. -
Página 15: Pantalla Visible En Enlace Serie
6.3. Pantalla visible en enlace serie En modo enlace serie es posible: • seleccionar una tabla entre las tablas predefinidas P1 a P9: aparece el número de la tabla seleccionada. • o imponer los diferentes parámetros y en este caso aparece la tabla P0. •... -
Página 16: Pantalla De Visualización De Los Parámetros "A0
flecha parpadea y el indicador ”ON” pasa a preceder la alimentación de la alta tensión, el módulo TCR no autoriza una proyección de polvo si la velocidad de rotación de la copa es inferior a 3000 rpm, si no, aparece un defecto 24. - Página 17 Pilotaje rotación turbina y alta tensión por contacto cerrado exterior : Esta zona permite escoger la tabla de : Esta tecla permite funcionamiento deseada. pasar al menú siguiente A1. Existen 9 tablas diferentes (de 1 a 9). Se pueden cambiar los ajustes de cada tabla individualmente.
-
Página 18: Pantalla "A1
6.5. Pantalla "A1" Se usa para el ajuste del aire de inyección, de dilución, de la tensión, de la corriente, de la velocidad de rotación y del aire de la falda. El aire de dilución se emplea para evitar los pulsos del chorro de polvo. Este ajuste actúa también sobre la rapidez del chorro de polvo. -
Página 19: Pantalla "A2
6.6. Pantalla "A2" Se usa para visualizar el histórico de los defectos encontrados. : Esta zona permite visualizar el histo- : Esta tecla permite rial de los últimos defectos. En la pantalla, pasar al menú siguiente. en este caso aparece el último defecto con su índice (1). -
Página 20: Lista De Los Defectos
6.6.1. Lista de los defectos N° del Módulo Reiniciali- defecto implicado zación de Icono Comentario los defec- Gatillos AT Defecto general y turbina Marcha / Parada Ausencia de conexión AT proyector CRN 458 red eléc- trica Temperatura excesiva del ”CRN 458” CRN 458 Gatillo AT Gatillos AT... - Página 21 N° del Módulo Reiniciali- defecto implicado zación de Icono Comentario los defec- Suminis- Gatillos AT tro de tur- Mando de turbina al tope bina de turbina polvo Alimentación de la alta tensión y polvo CRN 458 Gatillo AT antes de haber alcanzado una veloci- dad suficiente Detección de riesgo de chispas: dis- CRN 458...
-
Página 22: Pantalla De Ajuste De La Visualización: Pantalla A3
6.7. Pantalla de ajuste de la visualización: Pantalla A3 Se usa para ajustar la pantalla. : Esta zona permite modificar el con- : Esta tecla permite traste de la pantalla. La acción sobre los pasar al menú siguiente. botones corresponde a: Reducción del contraste, la pantalla se aclara cada vez más. -
Página 23: Pantalla "A4
6.8. Pantalla "A4" A esta altura, sólo se usa para consultar los parámetros de configuración. Esta tecla permite pasar al menú siguiente. Si no se realiza ninguna acción, la visualización bas- cula automáticamente después de un minuto a la pantalla ”A0”. Si se efectúa una acción sobre el gatillo, la pantalla ”A0”... -
Página 24: Lista De Las Piezas De Repuesto
Nivel Piezas Unidad N˚. Referencia Designación Cant. de repuesto de venta 910007567 Cable de enlace Inobell / módulo TCR E4PCAL206 Cordón red eléctrica 10A 250V "Europa" E4PCAL501 Cordón red eléctrica "GB" F6RLZX397 Tapón enganchable D: 8 F6RLTS211 T igual D: 10... -
Página 25: Alargador De Cable Entre Uht 165 / Crn 458 Y Sensor De Velocidad / Módulo "Suministro De Turbina De Polvo
CUIDADO : La longitud total del o de los cables entre la Unidad de alta tensión y el módulo de mando TCR no debe sobrepasar 30m. Lo mismo vale entre el sensor de velocidad y el módulo TCR. -
Página 26: Kit De Caudal Aumentado
7.2. Kit de caudal aumentado Long.: 87 mm Long.: 98 mm Long.: 47 mm Unidad Nivel Piezas N˚. Referencia Designación Cantidad de repuesto venta 910003361 Kit gran caudal F6RLDS408 Escuadra desigual 910003449 Racor regulador F6RLUS459 Unión simple hembra 900002308 Restrictor de latón D: 0,9 U1CBBT003 Tubo Rilsan azul D: 6/8 0,232...