Publicidad
Sécurité électrique
•
Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un technicien qualifié si une
réparation s'impose.
•
Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème.
•
N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux. Si le cordon
d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un
réparateur agréé.
•
Avant toute utilisation, vérifiez que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de
l'appareil.
•
Ne déplacez pas l'appareil en le tirant par le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne
s'enchevêtre pas.
•
N'immergez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche secteur dans l'eau ou d'autres liquides.
•
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance si la fiche secteur est branchée.
•
N'utilisez aucune rallonge.
Nettoyage et entretien
Avertissement !
•
Avant le nettoyage ou l'entretien, arrêtez toujours l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise murale et
attendez que l'appareil refroidisse.
•
N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.
•
Ne nettoyez pas l'intérieur de l'appareil.
•
Ne tentez pas de réparer l'appareil. Si l'appareil fonctionne mal, remplacez-le par un neuf.
•
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou autres liquides.
•
Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide. Séchez soigneusement l'appareil avec un chiffon
propre et sec.
•
Nettoyez les ouvertures de ventilation avec une brosse douce.
Support
Si vous avez des commentaires, des suggestions ou besoin d'aide, veuillez visiter www.nedis.com/support
Italiano - Descrizione
1.
Pulsante di accensione/
•
Tenere premuto il pulsante per accendere o spegnere il dispositivo.
spegnimento
•
Quando il dispositivo è acceso, premere il pulsante per entrare in modalità
standby e visualizzare la data e l'ora.
•
Quando la sveglia suona, premere il pulsante per interromperla.
2.
Pulsante volume +
•
Premere il pulsante per aumentare il volume.
3.
Pulsante volume -
•
Premere il pulsante per diminuire il volume.
4.
Pulsante di sintonizzazione +
•
Premere i pulsanti per sintonizzarsi manualmente sulla frequenza richiesta.
5.
Pulsante di sintonizzazione -
Tenere premuti i pulsanti per cercare automaticamente le stazioni radio.
6.
Pulsante modalità
•
Premere il pulsante per impostare la modalità: FM / USB / scheda di memoria.
7.
Pulsante di preimpostazione +
•
FM: Premere il pulsante per preimpostare le stazioni radio. Tenere premuto
Pulsante Avanti (USB)
il pulsante per visualizzare l'elenco delle stazioni radio.
8.
Pulsante di preimpostazione -
•
USB: Premere il pulsante per selezionare i brani.
Pulsante Indietro (USB)
9.
Pulsante di riproduzione/
•
Premere il pulsante per riprodurre o interrompere un brano.
pausa
•
Premere il pulsante per confermare una posizione di memoria.
Pulsante programma
10. Pulsanti numerici
•
Premere uno dei pulsanti per selezionare una stazione radio preimpostata.
11. Display
12. Porta USB
•
Collegare un dispositivo USB (massimo 32 GB) con file musicali MP3 alla porta
USB. Il dispositivo inizia automaticamente a riprodurre i file musicali MP3.
13. Slot della scheda di memoria
•
Inserire la scheda SD (massimo 32 GB) con file musicali MP3. Il dispositivo
(SD)
inizia automaticamente a riprodurre i file musicali MP3.
14. Jack per cuffie
•
Collegare le cuffie all'apposito jack.
Nota: Per evitare danni all'udito, non utilizzare le cuffie a volume elevato.
15. Ingresso CC
•
Per caricare il dispositivo, collegare il cavo USB all'ingresso CC del
dispositivo e all'interfaccia USB o a un caricabatterie.
16. Vano batterie
•
Aprire il vano batterie.
•
Inserire le batterie (3,7 V Li-ion) nel vano batterie.
•
Chiudere il vano batterie.
17. Antenna
•
Estendere l'antenna per ottenere una ricezione radio ottimale.
Uso
Preimpostazione delle stazioni radio
Preimpostazione manuale:
•
Premere il pulsante programma per entrare in modalità programmazione.
•
Impostare la stazione radio desiderata.
•
Premere il pulsante programma per confermare la stazione radio selezionata.
•
Premere i pulsanti di preimpostazione +/- per selezionare la posizione di memoria.
•
Premere il pulsante programma per confermare la posizione di memoria selezionata.
Preimpostazione automatica:
•
Tenere premuto il pulsante programma finché la frequenza sul display non cambia rapidamente.
Sicurezza
Sicurezza generale
•
Leggere il manuale con attenzione prima dell'uso. Conservare il manuale per riferimenti futuri.
•
Il fabbricante non è responsabile per eventuali danni consequenziali o per danni a cose o persone derivanti
dall'inosservanza delle istruzioni sulla sicurezza o dall'uso improprio del dispositivo.
•
Utilizzare il dispositivo solo per gli scopi previsti. Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli descritti nel
manuale.
•
Non utilizzare il dispositivo se presenta parti difettose. Se il dispositivo è danneggiato o difettoso, sostituirlo
immediatamente.
•
Questo dispositivo è adatto solo per uso in ambienti interni. Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
•
Questo dispositivo è adatto solo per uso in ambienti domestici. Non utilizzare il dispositivo per scopi commerciali.
•
Non utilizzare il dispositivo in posizioni con un elevato tasso di umidità come bagni o piscine.
•
Non utilizzare il dispositivo in prossimità di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.
•
Non utilizzare un timer o un telecomando separato per accendere automaticamente il dispositivo.
•
Non coprire il dispositivo.
•
Collocare il dispositivo su una superficie stabile e piana.
•
Tenere il dispositivo a distanza da oggetti infiammabili.
Sicurezza elettrica
•
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico autorizzato, nel
caso sia necessario ripararlo.
•
Scollegare il prodotto dall'alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema.
•
Non utilizzare il dispositivo in presenza di danni o difetti al cavo o alla spina di alimentazione. Se il cavo o la spina di
alimentazione è danneggiato o difettoso, deve essere sostituito dal fabbricante o da un centro riparazioni autorizzato.
•
Prima dell'uso verificare sempre che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta
nominale del dispositivo.
•
Non spostare il dispositivo tirandolo per il cavo di alimentazione. Verificare che il cavo non possa aggrovigliarsi.
•
Non immergere il dispositivo, il cavo o la spina di alimentazione in acqua o altri liquidi.
•
Non lasciare il dispositivo incustodito con la spina collegata alla rete di alimentazione.
•
Non utilizzare cavi di prolunga.
Pulizia e manutenzione
Attenzione!
•
Prima di qualsiasi intervento di pulizia o manutenzione, spegnere sempre il dispositivo, rimuovere la spina dalla presa
a parete e attendere che il dispositivo si sia raffreddato.
•
Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
•
Non pulire l'interno del dispositivo.
•
Non cercare di riparare il dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente, sostituirlo con uno nuovo.
•
Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi.
•
Pulire l'esterno del dispositivo con un panno morbido e umido. Asciugare a fondo il dispositivo con un panno pulito
e asciutto.
•
Pulire le aperture di ventilazione con una spazzola morbida.
Assistenza
Per ulteriore assistenza o per fornire commenti o suggerimenti visitare il sito www.nedis.com/support
Português - Descrição
1.
Botão de ligar/desligar
•
Prima e mantenha o botão premido para ligar ou desligar o dispositivo.
•
Com o dispositivo ligado, prima o botão para entrar no modo de espera e ver
a data e a hora.
•
Quando o alarme soar, prima o botão para parar o alarme.
2.
Botão volume +
•
Prima o botão para aumentar o volume.
3.
Botão volume -
•
Prima o botão para reduzir o volume.
4.
Botão de sintonização +
•
Prima os botões para sintonizar manualmente a frequência pretendida.
5.
Botão de sintonização -
Prima e mantenha os botões premidos para procurar as estações de rádio
automaticamente.
6.
Botão de modo
•
Prima o botão para definir o modo: FM / USB / Cartão de memória.
7.
Botão de predefinição +
•
FM: Prima o botão para predefinir estações de rádio. Prima e mantenha o botão
Botão seguinte (USB)
premido para ver a lista de estações de rádio.
8.
Botão de predefinição -
•
USB: Prima o botão para selecionar faixas.
Botão anterior (USB)
9.
Botão reproduzir/pausa
•
Prima o botão para reproduzir ou colocar uma faixa em pausa.
Botão de programa
•
Prima o botão para confirmar uma posição na memória.
10. Botões dos dígitos
•
Prima um dos botões para selecionar uma estação de rádio predefinida.
11. Visor
12. Porta USB
•
Ligue um dispositivo USB (máx. 32 GB) com ficheiros de música MP3 à porta
USB. O dispositivo inicia automaticamente a reprodução dos ficheiros de
música MP3.
13. Ranhura para cartão de
•
Insira o cartão SD (máx. 32 GB) com ficheiros de música MP3. O dispositivo inicia
memória (SD)
automaticamente a reprodução dos ficheiros de música MP3.
14. Tomada para auscultadores
•
Ligue os auscultadores à tomada para auscultadores.
Nota: Não utilize os auscultadores com níveis de volume altos para evitar problemas
auditivos.
15. Entrada CC
•
Para carregar o dispositivo, ligue o cabo USB à entrada CC do dispositivo e à
interface USB ou ao carregador.
16. Compartimento das pilhas
•
Abra o compartimento das pilhas.
•
Coloque as pilhas (3,7 V, iões de lítio) no compartimento das pilhas.
•
Feche o compartimento das pilhas.
17. Antena
•
Estique a antena para obter a melhor receção de rádio possível.
Utilização
Predefinir estações de rádio
Predefinição manual:
•
Prima o botão de programa para aceder ao modo de programação.
•
Sintonize a estação de rádio pretendida.
•
Prima o botão de programa para confirmar a estação de rádio selecionada.
•
Prima os botões de predefinição +/- para selecionar a posição na memória.
•
Prima o botão de programa para confirmar a posição selecionada na memória.
Predefinição automática:
•
Prima e mantenha o botão de programa premido até que a frequência apresentada no visor comece a avançar.
Segurança
Segurança geral
•
Leia atentamente o manual de instruções antes de utilizar. Guarde o manual para consulta futura.
•
O fabricante não se responsabiliza por danos indiretos ou por danos em bens ou pessoas provocados pela
inobservância das instruções de segurança e utilização indevida do dispositivo.
•
Utilize o dispositivo apenas para a finalidade a que se destina. Não utilize o dispositivo para outras finalidades além
das descritas no manual.
•
Não utilize o dispositivo caso tenha alguma peça danificada ou com defeito. Se o dispositivo estiver danificado ou
tenha defeito, substitua imediatamente o dispositivo.
•
O dispositivo destina-se apenas a utilização no interior. Não utilize o dispositivo no exterior.
•
O dispositivo destina-se apenas a utilização doméstica. Não utilize o dispositivo para fins comerciais.
•
Não utilize o dispositivo em locais com elevada humidade, tais como casas de banho e piscinas.
•
Não utilize junto de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.
•
Não utilize um temporizador ou qualquer outro sistema de controlo remoto separado que ligue o dispositivo
automaticamente.
•
Não cubra o dispositivo.
•
Coloque o dispositivo sobre uma superfície plana e estável.
•
Mantenha o dispositivo afastado de objetos inflamáveis.
Segurança elétrica
•
Quando necessitar de reparação e para reduzir o risco de choque elétrico, este produto deve apenas ser aberto por
um técnico autorizado.
•
Desligue o produto da tomada de alimentação e outro equipamento se ocorrer um problema.
•
Não utilize o dispositivo se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou com defeito. Se o cabo de
alimentação ou a ficha estiverem danificados ou com defeito, têm de ser substituídos pelo fabricante ou um agente
reparador autorizado.
•
Antes de utilizar, verifique sempre se a tensão da rede é igual à tensão indicada na placa de classificação do
dispositivo.
•
Não desloque o dispositivo puxando-o pelo cabo de alimentação. Certifique-se de que o cabo de alimentação não
fica emaranhado.
•
Não mergulhe o dispositivo, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou outros líquidos.
•
Não deixe o dispositivo sem vigilância com a ficha ligada à corrente elétrica.
•
Não utilize um cabo de extensão.
Limpeza e manutenção
Aviso!
•
Antes da limpeza ou manutenção, desligue sempre o dispositivo, retire a ficha da tomada de parede e aguarde até
que o dispositivo tenha arrefecido.
•
Não utilize solventes de limpeza ou produtos abrasivos.
•
Não limpe o interior do dispositivo.
•
Não tente reparar o dispositivo. Se o dispositivo não funcionar corretamente, substitua-o por um dispositivo novo.
•
Não mergulhe o dispositivo em água ou outros líquidos.
•
Limpe o exterior do dispositivo utilizando um pano húmido macio. Segue minuciosamente o dispositivo com um
pano limpo e seco.
•
Limpe as aberturas de ventilação com uma escova suave.
Suporte
Se necessitar de ajuda adicional ou tiver comentários ou sugestões, por favor visite www.nedis.com/support
Dansk – Beskrivelse
1.
Tænd/sluk-knap
•
Tryk og hold knappen nede for at tænde og slukke for enheden.
•
Når der er tændt for enheden, skal man trykke på knappen for at komme ind i
standby-tilstand og se dato og klokkeslæt.
•
Når alarmen går i gang, skal du trykke på knappen for at stoppe alarmen.
2.
Lydstyrke + knap
•
Tryk på knappen for at øge lydstyrken.
3.
Lydstyrke - knap
•
Tryk på knappen for at sænke lydstyrken.
4.
Indstilling + knap
•
Tryk på knapperne for manuelt at indstille til den ønskede frekvens.
5.
Indstilling - knap
Tryk og hold nede på knappen for automatisk at søge efter radiostationer.
6.
Tilstandsknap
•
Tryk på knappen for at vælge funktion: FM / USB / Hukommelseskort.
7.
Forudindstillet + knap
•
FM: Tryk på knappen for at indstille en radiostation. Tryk og hold knappen
Næste-knap (USB)
nede for at se hele listen med stationer.
8.
Forudindstillet - knap
•
USB: Tryk på knappen for at vælge spor.
Tidligere-knap (USB)
9.
Afspil/pause-knap
•
Tryk på knappen for at afspille eller stille sporet i pause.
Program-knap
•
Tryk på knappen for at bekræfte en gemt indstilling.
10. Talknapper
•
Tryk på knappen for at vælge en forudindstillet radiostation.
11. Display
12. USB-port
•
Tilslut en USB-enhed (maks. 32 GB) med MP3 musikfiler til en USB-port.
Enheden begynder automatisk at spille MP3 musikfilerne.
13. Slot til hukommelseskort
•
Sæt SD-kortet (maks. 32 GB) i med MP3 musikfiler. Enheden begynder
(SD)
automatisk at spille MP3 musikfilerne.
14. Stik til hovedtelefoner
•
Tilslut hovedtelefonerne ved hjælp af stikket til hovedtelefoner.
Bemærk: Man bør ikke bruge høretelefoner på høj lydstyrke for at undgå
høreskader.
15. DC-indgang
•
Enheden oplades ved at tilslutte USB-opladerkablet til DC-indgangen på
enheden og en USB-grænseflade eller oplader.
16. Batterirum
•
Åbn batterirummet.
•
Sæt batterierne (3,7 V Li-ion) i batterirummet.
•
Luk batterirummet.
17. Antenne
•
Træk antennen ud for at opnå den bedst mulige radiomodtagelse.
Anvendelse
Indstilling af radiostationer
Manuel indstilling:
•
Tryk på programknappen for komme ind i programfunktionen.
•
Stil ind på den ønskede radiostation.
•
Tryk på programknappen for at bekræfte den valgte radiostation.
•
Tryk på forudindstillet +/- knapperne for at vælge den gemte indstilling.
•
Tryk på programknappen for at bekræfte den valgte gemte indstilling.
Automatisk indstilling:
•
Tryk og hold programknappen nede indtil frekvensen på displayet begynder at køre.
Sikkerhed
Generel sikkerhed
•
Læs vejledningen omhyggeligt før brug. Gem vejledningen til fremtidig brug.
•
Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for skader der opstår på ejendom eller personer, på grund af manglende
overholdelse af sikkerhedsvejledninger og forkert brug af enheden.
•
Brug kun enheden til de tilsigtede formål. Brug ikke enheden til andre formål end dem, som er beskrevet i
vejledningen.
•
Brug ikke enheden, hvis den har beskadigede eller defekte dele. Hvis enheden er beskadiget eller defekt, skal den
omgående udskiftes.
•
Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Brug ikke enheden udendørs.
•
Enheden er kun beregnet til hjemmebrug. Brug ikke enheden til kommercielle formål.
•
Brug ikke enheden på meget fugtige steder som f.eks. badeværelser og ved svømmebassiner.
•
Brug ikke enheden nær ved badekar, brusebade, vandfade eller andre kar der indeholder vand.
•
Brug ikke en timer eller et separat fjernbetjeningssystem, som tænder enheden automatisk.
•
Dæk ikke enheden til.
•
Placér enheden på en stabil, flad overflade.
•
Hold lampen væk fra brændbare genstande.
Elektrisk sikkerhed
•
For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, må dette produkt kun åbnes af en autoriseret tekniker, når service er
nødvendig.
•
Tag produktet ud af stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstår et problem.
•
Brug ikke enheden, hvis netledningen eller netstikket er beskadiget eller defekt. Hvis netledningen eller netstikket er
beskadiget eller defekt, skal den udskiftes af fabrikanten, eller en autoriseret tekniker.
•
Kontroller altid, at netspændingen er den samme som spændingen angivet på ydelsesskiltet af enheden før brug.
•
Flyt ikke enheden ved at trække i netledningen. Kontroller at netledningen ikke kan blive filtret sammen.
•
Sænk ikke enheden, netledningen eller netstikket ned i vand eller andre væsker.
•
Efterlad ikke enheden uden opsyn, når netstikket er tilsluttet til en stikkontakt.
•
Brug ikke forlængerledning.
Rengøring og vedligeholdelse
Advarsel!
•
Før rengøring eller vedligeholdelse, skal enheden altid være slukket, tag stikket ud af stikkontakten og vent indtil
enheden er kølet ned.
•
Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler.
•
Rengør ikke enheden indvendigt.
•
Forsøg ikke at reparere enheden. Hvis enheden ikke fungerer korrekt, skal den udskiftes med en ny enhed.
•
Sænk ikke enheden ned i vand eller andre væsker.
•
Rengør enheden udvendigt med en blød, fugtig klud. Tør enheden grundigt af med en ren, tør klud.
•
Rengør ventilationsåbningerne med en blød børste.
Support
Hvis du har brug for yderligere hjælp, eller hvis du har kommentarer eller forslag, beder vi dig besøge www.nedis.com/
support
Norsk - Beskrivelse
1.
På/av-knapp
•
Hold inne knappen for å slå på eller av enheten.
•
Når enheten er slått på, kan du trykke på knappen for å sette enheten i
standbymodus og vise dato og klokkeslett.
•
Når alarmen lyder, kan du trykke på knappen for å stoppe den.
2.
Volum + knapp
•
Trykk på knappen for å øke volumet.
3.
Volum - knapp
•
Trykk på knappen for å redusere volumet.
4.
Søke + knapp
•
Trykk på knappene for å stille inn ønsket frekvens manuelt.
5.
Søke - knapp
Hold inne knappene for å søke etter radiostasjoner automatisk.
6.
Modusknapp
•
Trykk på knappen for å velge modus: FM / USB / minnekort.
7.
Knapp for lagret stasjon +
•
FM: Trykk på knappen for lagre radiostasjoner. Hold inne knappen for å
Neste-knapp (USB)
åpne radiostasjonslisten.
8.
Lagret stasjon -
•
USB: Trykk på knappen for å velge spor.
Forrige-knapp (USB)
9.
Avspilling/pause-knapp
•
Trykk på knappen for å spille av eller pause et spor.
Program-knapp
•
Trykk på knappen for å bekrefte et programnummer.
10. Numeriske taster
•
Trykk på en av knappene for å velge en lagret radiostasjon.
11. Display
12. USB-port
•
Koble til en USB-enhet (maks 32 GB) med MP3-filer til USB-porten. Enheten
starter automatisk å spille av MP3-filene.
13. Minnekortspor (SD)
•
Sett inn et SD-kort (maks 32 GB) med MP3-filer. Enheten starter automatisk
å spille av MP3-filene.
14. Hodetelefonkontakt
•
Koble hodetelefonene til hodetelefonkontakten.
Merk: Ikke bruk hodetelefoner med høyt volumnivå, da det kan føre til
hørselsskade.
15. DC-inngang
•
For å lade opp enheten, koble USB-kabelen til DC-kontakten på enheten og
en USB-adapter eller datamaskin.
16. Batterirom
•
Åpne batterirommet.
•
Sett inn batteriene (3,7 V Li-ion) i batterikammeret.
•
Lukk batterirommet.
17. Antenne
•
Trekk ut antennen for best mulig radiosignal.
Bruk
Programmering av radiostasjoner
Manuell lagring av stasjoner:
•
Trykk på programknappen for starte programmeringsmodus.
•
Søk opp ønsket radiostasjon.
•
Trykk på programknappen for å lagre valgt radiostasjon.
•
Trykk på knappene for lagret stasjon +/- for å velge et programnummer.
•
Trykk på programknappen for å bekrefte det valgte programnummeret.
Automatisk programmering:
•
Hold inne programknappen til frekvensen i displayet begynner å telle.
Sikkerhet
Generell sikkerhet
•
Les bruksanvisningen nøye før bruk. Oppbevar bruksanvisningen for fremtidig bruk.
•
Produsenten er ikke ansvarlig for påfølgende skade eller for skade på eiendom eller person som følge av manglende
overholdelse av sikkerhetsanvisningene og feil bruk av enheten.
•
Bruk bare enheten for det tiltenkte formålet. Ikke bruk enheten til andre formål enn det som er beskrevet i
bruksanvisningen.
•
Ikke bruk enheten hvis noen del er skadet eller defekt. Enheten må erstattes umiddelbart hvis den er skadet eller
defekt.
•
Enheten er kun ment for innendørs bruk. Ikke bruk enheten utendørs.
•
Enheten er kun for innendørs bruk. Ikke bruk enheten i forretningsøyemed.
•
Ikke bruk enheten på steder med høy luftfuktighet, som på bad og ved svømmebasseng.
•
Ikke bruk enheten i nærheten av badekar, dusj, håndvask eller andre vannbeholdere.
•
Ikke bruk en tidtaker eller et separat fjernkontrollsystem som slår på enheten automatisk.
•
Ikke dekk til enheten.
•
Plasser enheten på en jevn, flat overflate.
•
Hold enheten borte fra brennbare gjenstander.
Elektrisk sikkerhet
•
For å redusere faren for strømstøt, skal dette produktet bare åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er
nødvendig.
•
Koble produktet fra strømmen og annet utstyr dersom et problem oppstår.
•
Ikke bruk enheten hvis strømkabelen eller støpselet er skadet eller på andre måter defekt. Hvis strømkabelen eller
støpselet er skadet eller defekt, må disse byttes ut av produsenten eller et autorisert serviceverksted.
•
Før bruk må det alltid sjekkes at nettspenningen er den samme som spenningen som er merket på enheten.
•
Ikke flytt på enheten ved å trekke i strømkabelen. Pass på at strømkabelen ikke blir viklet inn i noe.
•
Enheten, støpselet og strømkabelen må aldri senkes i vann eller andre væsker.
•
Ikke la enheten bli liggende uten tilsyn når støpselet koblet til stikkontakten.
•
Ikke bruk forlengelsesledning.
Rengjøring og vedlikehold
Advarsel!
•
Før rengjøring eller vedlikehold må enheten slås av og støpselet må tas ut fra stikkontakten, og enheten må kjøles
ned.
•
Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.
•
Ikke rengjør innsiden av enheten.
•
Ikke prøv å reparere enheten. Hvis enheten ikke fungerer som den skal, erstatt den med en ny enhet.
•
Ikke senk enheten i vann eller annen væske.
•
Rengjør utsiden av enheten med en myk, fuktig klut. Tørk enheten grundig med en tørr, ren klut.
•
Rengjør ventilasjonsåpningene med en fin børste.
Support
Hvis du trenger ytterligere hjelp eller har kommentarer eller forslag, vennligst gå inn på www.nedis.com/support
Svenska - Beskrivning
1.
På/av-knapp
•
Tryck på och håll ned knappen för att sätta på eller stänga av enheten.
•
När enheten är påslagen trycker du på knappen för att gå in i viloläge för att
visa datum och tid.
•
När alarmet låter, tryck på knappen för att stoppa alarmet.
2.
Volym + knapp
•
Tryck på knappen för att öka volymen.
3.
Volym - knapp
•
Tryck på knappen för att minska volymen.
4.
Inställning + knapp
•
Tryck på knapparna för att manuellt ställa in önskad frekvens.
5.
Inställning - knapp
Tryck och håll inne knapparna för att automatiskt söka efter radiostationer.
6.
Lägesknapp
•
Tryck på knappen för att välja läge: FM / USB / Minneskort.
7.
Förval + knapp
•
FM: Tryck på knappen för att spara förinställa radiostationer. Tryck och håll inne
Nästa-knapp (USB)
knappen för att visa listan över radiostationer.
8.
Förval - knapp
•
USB: Tryck på knappen för att välja spår.
Föregående-knapp (USB)
9.
Spela/paus-knapp
•
Tryck på knappen för att spela upp eller pausa ett spår.
Program-knapp
•
Tryck på knappen för att bekräfta en minnesplats.
10. Sifferknappar
•
Tryck på en av knapparna för att välja en förvald radiostation.
11. Display
12. USB-port
•
Anslut en USB-enhet (max 32GB) med MP3-musikfiler till USB-porten. Enheten
börjar automatiskt spela upp MP3-musikfilerna.
13. Minneskortsplats (SD)
•
Sätt i SD-kortet (max 32 GB) med MP3-musikfiler. Enheten börjar automatiskt
spela upp MP3-musikfilerna.
14. Hörlursuttag
•
Anslut hörlurarna till hörlursuttaget.
OBS: Använd inte hörlurar med hög volym för att förhindra hörselskador.
15. DC-ingång
•
För att ladda enheten, anslut USB-kabeln till enhetens DC-ingång och till USB-
gränssnittet eller laddaren.
16. Batterifack
•
Öppna batterifacket.
•
Sätt i batterierna (3,7 V Li-ion) i batterifacket.
•
Stäng batterifacket.
17. Antenn
•
Dra ut antennen för bästa möjliga radiomottagning.
Användning
Förvalda radiokanaler
Manuell förinställning:
•
Tryck på program-knappen för att gå till programmeringsläge.
•
Ställ in din önskade radiostation.
•
Tryck på program-knappen för att bekräfta den valda radiostationen.
•
Tryck på förval +/- knapparna för att välja minnesplatsen.
•
Tryck på program-knappen för att bekräfta den valda minnesplatsen.
Automatisk förinställning:
•
Tryck och håll ned programknappen tills frekvensen på displayen börjar köras.
Säkerhet
Allmän säkerhet
•
Läs bruksanvisningen noga innan användning. Behåll bruksanvisningen för att kunna använda den igen.
•
Tillverkaren är inte ansvarig för följdskador eller för skador på egendom eller personer som orsakas av att
säkerhetsföreskrifterna inte följs och av felaktig användning av enheten.
•
Använd endast enheten för dess avsedda syfte. Använd inte enheten till andra ändamål än dem som beskrivs i denna
bruksanvisning.
•
Använd inte enheten om någon del är skadad eller felaktig. Om enheten är skadad eller felaktig ska den bytas ut
omedelbart.
•
Enheten är bara avsedd för inomhusanvändning. Använd inte enheten utomhus.
•
Enheten är endast avsedd för inomhusanvändning. Använd inte för kommersiella ändamål.
•
Använd inte enheten på platser med hög luftfuktighet, så som badrum och vid pooler.
•
Använd inte enheten nära badkar, duschar, bassänger eller andra kärl innehållande vatten.
•
Använd inte en timer eller en separat fjärrstyrt system som sätter på enheten automatiskt.
•
Täck inte över enheten.
•
Placera enheten på en stabil, platt yta.
•
Håll enheten borta från brandfarliga föremål.
Elsäkerhet
•
För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt endast öppnas av behörig tekniker när service behövs.
•
Dra ut nätkabeln från vägguttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå.
•
Används inte enheten om nätkabeln eller nätkontakten är skadad eller defekt. Om nätkabeln eller nätkontakten är
skadad eller defekt, måste den bytas ut av tillverkaren eller en auktoriserad reparatör.
Publicidad
