Elementos de mando 1 Bornes de conexión Corriente I* (1), I (3) Tensión L1 (2), L2 (5), L3 (8) 2 Escala de espejo 3 Corrección mecánica de punto cero 4 Conmutador del alcance de tensiónes 50 V / 100 V / 250 V / 500 V 5 Conm.
Contenido Medidas de seguridad ...............5 Aplicación ..................6 Preparaciones de medición ............7 Descripción de los elementos de mando ............7 Poner las pilas ..................7 Control mecánico del punto cero ..............7 Control de pilas ..................8 Medición ..................8 Indicaciones de medición ................8 Circuitos de conexión ................10 Resultados de medición ................13 Consumo propio del medidor de potencia y la influencia de éste sobre la exactitud ................15...
CE. La correspondiente declaración de conformidad puede pedirse de la empresa GMC-I Messtechnik GmbH. El medidor multiple de potencias MAVOWATT 4 está construído y comprobado conf. a las normas de seguridad DIN VDE 0410 / IEC 414 and VDE 0411-1/EN 61010-1/IEC 1010-1.
Además se puede medir con el medidor de potencia MAVOWATT 4 directamente la corriente y la tensión con corriente continua y corriente alterna monofásica.
Preparaciones de medición 3.1 Descripción de los elementos de mando En el lado frontal del medidor de potencia se hallan cinco bornes de conexión (1, Fig. 1), dos para la conexión de corriente con las designaciones I* (1) y I (3) y tres para la conexión de tensión con las designaciones L1 (2), L2 (5) y L3 (8).
Antes de conectar el instrumento, compruebe según cual de los circuitos representados en el próximo párrafo hay que conectar el MAVOWATT 4. Aclare, si, la red en la que se va a realizar la medición y la potencia que se va a medir, permiten una conexión directa del circuito de...
Página 9
Antes de una medición, siempre ponga el conmutador del alcance de corriente y el conmutador del alcance de tensión en su alcance más alto. Siempre procure que los valores nominales ajustados nunca sean rebasados por más de un 20 %. ...
4.2 Circuitos de conexión Las conexiones del instrumento para la entrada de corriente y de tensión permiten tanto enchufes (con ficha banana) como bornes (p. ej. con terminales de cable). El circuito de corriente está conducido a las dos conexiones I* (1) y I (3), el circuito de tensión está conducido a las conexiones L1 (2), L2 (5) y L3 (8).
Página 11
Medición de potencia activa y del factor de potencia con corriente alterna monofásica Conexión directa: Conexión via transformador de corriente: (L2) (L2) P (W) = I · U · cos P (W) = I · U · cos = ...
Página 12
Medición de potencia activa y de factor de potencia con corriente trifásica de tres conductores con carga uniforme Conexión directa: · I · U · cos P (W) = = · c Conexión via transformador Conexión via transformador de de corriente: corriente y de tensión: ·...
Medic. de pot. reactiva con corr. trifásica de 3 cond. con carga uniforme Con corriente trifásica de tres conductores con carga uniforme se puede determinar de manera simple también la potencia reactiva. Para determinarla ponga el conmutador del modo de medición en posición "...
Página 14
Ejemplo 1: Conexión directa del instrumento con corriente alterna monofásica Alcance de corr. nom. seleccionado Alcance de tensión nom. seleccionado100 V a) Conmutador del modo de medición en posición „ ” Escala de lectura según tabla 0 ... 500 Valor de lectura de la escala p.ej.
4.4 Consumo propio del medidor de potencia y la influencia de éste sobre la exactitud El medidor de potencia MAVOWATT 4 necesita una cierta cantidad de energía para representar resultados de medición. A causa del consumo propio del instrumento el resultado siempre es inexacto. En la mayoría de los casos –...
4.5 Medición de tensión y de corriente Con el medidor de potencia Vd. puede también medir tensiones y corrientes con corriente continua como también con corriente alterna monofásica o con corriente trifásica de tres conductores con carga uniforme, aun cuando el instrumento está conectado para medición de potencia.
4.5.2 Medición de corriente Ponga el conmutador del modo de medición a I o sea a I~ y el conmutador del alcance de corriente al alcance correspondiente al valor de medición. El conmutador del alcance de tensión puede estar puesto en cualquier posición.
Valores característicos técnicos Alcances de medición con corriente continua y corriente alterna monofásica Corriente Tensión Potencia Factor c con graduación de escala nominal nominal nominal 0...100 0...250 0...500 0,25 12,5 0,05 62,5 0,25 1250 2500 1250 2500 6250 12500 Alcances de medición con corriente trifásica de tres conductores con carga uniforme Tensión Potencia...
Tensión Potencia Corriente Factor con graduación de escala nominal nominal nominal 0...100 0...250 0...500 1000 1000 2500 5000 2500 5000 12500 25000 Alcances de medición con tensión continua y alterna con corriente continua y alterna Factor c con graduación Factor c con graduación Tensión Corriente de escala...
Página 20
Entradas Circuito de Tensión nominal U 50 V / 100 V / 250 V / 500 V tensión Resist. de entrada R 1 M Circuito de Corriente nominal I 0,25 A / 1 A / 5 A / 25 A corriente Resist.
Página 21
Corriente 0 ... 1,2 · I con medición de corriente: 0 ... 1,0 · I con medición del factor de potencia: 0 ... 1,2 · I / 25 A : 0,3 ... 1,0 · I cos = 0 ... 0,866 ... 1 Factor de potencia cos ...
Composición mecánica Indicación Mecanismo de medición magnetoeléctrico Longitud de escala 96 mm Clase de protección IP 50 según VDE 0470 parte 1 Dimensiónes 110 mm x 181 mm x 62 mm Peso aprox. 0,8 kg La medición no dependende de la posición del conmutador de alcance de tensión. Errores de simetría de la tensión triangular con mediciones del factor de potencia en redes de corriente trifásicas max.
Queda estrictamente prohibido puentear o reparar fusibles defectuosos. Devolución y eliminación ecológica El medidor multiple de potencias MAVOWATT 4 es un producto de la categoría 9, según las reglamentaciones sobre equipos de supervisión y control alemán ElektroG y no es sujeto a las reglamentaciones RoHS.
Laboratorio de calibración para magnitudes eléctricas DKD – K – 19701, acreditado según la norma DIN EN ISO/IEC 17025 Valores de medida acreditados: tensión continua, intensidad de la corriente continua, impedancia de la corriente continua, tensión alterna, intensidad de la corriente alterna, potencia activa de la corriente alterna, potencia aparente de la corriente alterna, potencia de la corriente continua, capacidad, frecuencia, temperatura...