Certificado De Fabricación - NTC VT 090 Manual De Uso

CERTIFICADO DE FABRICACIÓN
A través de este cuadro, declaramos las especificaciones del equipo, cumpliendo con los requisitos de las Directivas mencionadas en el mismo
We declare that the trough below mentioned specifications defined equipment complies with requirements of below cited Directives
Fabricante (manufacturer):
Dirección de la empresa
(company domicile):
IN (identification number):
Persona encargada de la
maquetación y documentación
técnica
(Person in charge of assembling
and storing technical documentation)
Módelo (model):
Tipo (type):
Nº serie (serial number)
Descripción (description):
El producto cumple con todas
las disposiciones pertinentes
(The product meets all relevent provisions
Normas técnicas harmonizadas y
normas técnicas:
(The harmonized technical standards
and technical standards)
Personas involucradas en la
Evaluación de conformidad
(Persons involved in the assessment
of conformity)
Procedimiento aplicado para la
evaluación de conformidad
(To the conformity assessment
applied procedure)
Nivel medio de potencia acústica:
(Measured sound power level)
Nivel de potencia acústica garantizado:
(Guaranteed sound power level)
Nota: todos los reglamentos se aplican en la redacción de las enmiendas y modificaciones vigentes en el momento de esta declaración, sin citación
previa a ellas.
Note: All regulations were applied in wording of later amendments and modifications valid at the time of this declaration issue without any citation of them.
Lugar y fecha de expedición:
Place and date of issue:
Česká Skalice, 01.01.2012
Nombre
(Name):
Ing. Petr Ratsam
SPECIFICATION MANUAL
EC Declaration of conformity (original)
NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o.
Jiřinková 120, Česká Skalice 552 03
63221152
NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. dokumentace:
RODILLO TÁNDEM VIBRATORIO / TANDEM VIBRATORY ROLLER
VT090, 100
El rodillo tándem vibratorio serie VT, la conducción vibrante con dos guías que trabajan a 60 Hz,
impulsando toda la función hidrostática. Motor: HONDA GX690, gasolina, potencia neta refrigerada por
aire de 16.6kW. El rodillo tándem vibratorio está diseñado para compactar superficies cohesivas,
parcialmente coherentes y bituminosas.
Tandem vibratory roller Series VT the driving vibrating with two runners working at 60 Hz, driven all the
hydrostatic function. Engine: Honda GX690, gasoline, air cooled net power of 16,6 kW. Tandem vibratory
roller is designed for compacting cohesive, partially coherent and bituminous surfaces.
Directiva de máquinas 2006/42/ES; NV nº.176/2008 Sb.
Machinery Directive 2006/42/EC
) Emisión de ruidos 2000/14/ES; NV nº.9/2002 Sb.
Noise Emission 2000/14/EC
Directiva compatibilidad electromagnética 2014/30/EU; NV nº.117/2016 Sb.
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
ČSN EN ISO 12100, ČSN EN 500-1+A1, ČSN EN 500-4, ČSN EN 474-1+A1,
ČSN EN 60204-1 ed.2, ČSN EN 13309:2010
Cuerpo autorizado nº. 255 (authorized Body No. 255)
Cuerpo de notificación Europeo nº. 1016 (the European Notified Body No. 1016)
Aprobado por el Laboratorio de Pruebas de Agricultura, Industria Alimentaria, y Máquinas Forestales del Gobierno de la
.
República Checa The Government Testing Laboratory of Agricultural, Food Industry and Forestry Machines, Joint-stock Co.
De acuerdo con la directiva de emisión de ruido 2000/14/CE Anexo VI
Pursuant to the Directive for Noise Emission 2000/14/EC Annex VI
De acuerdo con la directiva de máquinas 2006/42/CE Anexo VIII
Pursuant to the Machinery Directive 2006/42/EC Annex VIII
Puesto
(Grade)
Ejecutivo de la empresa
(Company Executive)
100 dB
L =
WA
102 dB
L =
WA
Firmado por la persona legitimada en
nombre del productor:
Signed by the person entitled do deal in the name of producer:
4
(originál)
Firma
(signature)