Publicidad
HALO
®
Fig. 11
Hole for Tether Attachment
Trou pour l'attache
Agujero para fijación del anclaje
Fig. 13
are located in the larger junction box compartment.
Only low voltage connections for 0-10V dimming are
allowed in the low voltage compartment. (Fig. 12)
Tether Attachment
The Halo LED light engine includes a tether for attach-
ment to the housing. The free end of tether (one end
of tether is pre-attached to LED light engine) must be
attached to housing. To attach tether, locate hole in
housing (Fig. 11), in between remodel springs. Using a
# 8 sheetmetal screw (not included), attach tether to
the housing.
LED Light Engine Installation
Follow instructions with LED light engine for installation.
Driver Replacement
Note: Driver should be replaced by a qualified
electrician without the cutting of wires.
Step 1. Turn off power to main fuse/breaker box.
Step 2. Remove light engine and disconnect from
driver connector.
Step 3. To release housing, pull down on clips (Fig. 13)
and pull clips inward (Fig. 14).
Step 4. Carefully remove housing from ceiling opening.
(Fig. 15)
Step 5. Remove J-box cover with driver by
releasing J-box spring.
Step 6. Disconnect driver from input wiring and
LED leads (Fig. 16).
Step 7. Replace driver with factory approved
replacement driver.
Step 8. Reinstall driver by reversing steps.
Fig. 12
Additional hole for wiring
Trou supplémentaire pour
le câblage
Agujero adicional para la
conexión
Knockout
Trou défonçable
Troquel
Fig. 14
Étape 4. Remettez toutes les connexions électriques dans le
boîtier de câblage et replacez le couvercle.
Câblage de gradation d'intensité lumineuse
Pour la gradation de l'intensité lumineuse, accédez aux fils
basse tension par le trou défonçable menant directement
au compartiment basse tension (Fig. 8). Si un autre trou dé-
fonçable ou un autre serre-câbles est utilisé pour le câblage
basse tension, vérifiez que les fils passent par le trou supplé-
mentaire en haut du compartiment de câblage basse tension
(Fig. 12). Faites les deux connexions avec les fils violet et
gris, et rangez-les derrière le compartiment de câblage basse
tension. Vérifiez que les connexions du fil d'alimentation rest-
ent séparées et sont situées dans la boîte de jonction la plus
grande. Seules les connexions basse tension pour la grada-
tion de l'intensité lumineuse de 0-10 V sont permises dans le
compartiment basse tension (Fig. 12).
Le moteur lumière Halo à DEL comprend une attache de
raccordement au boîtier. L'extrémité libre de l'attache (l'autre
extrémité est déjà fixée au moteur lumière à DEL) doit être
fixée au boîtier. Pour fixer l'attache, repérez le trou situé
entre les deux ressorts de rénovation du boîtier (fig. 11).
À l'aide d'une vis à métaux n° 8 (non incluse), fixez l'attache
au boîtier.
Installation du moteur lumière à DEL
Suivez les instructions d'installation fournies avec le moteur
lumière à DEL.
Remplacement du pilote
Remarque : Le pilote doit être remplacé par un électricien
qualifié sans que les fils soient coupés.
Étape 1. Coupez le courant alimentant le boîtier des
fusibles ou des disjoncteurs.
Étape 2. Déposez le moteur lumière et débranchez-le
du connecteur du pilote.
Étape 3. Pour dégager le boîtier, tirez les agrafes vers le
bas (fig. 13), puis vers l'intérieur (fig. 14).
Étape 4. Déposez prudemment le boîtier de l'ouverture
du plafond. (Fig. 15)
Étape 5. Déposez le couvercle de la boîte de jonction
avec le pilote en relâchant le ressort de la boîte.
Étape 6. Débranchez le pilote du câblage d'entrée et des
fils des DEL (Fig. 16).
Étape 7. Remettez le pilote en place avec un pilote de
rechange approuvé par l'usine.
Étape 8. Reposez le pilote en procédant à l'inverse de
la dépose.
Fig. 15
basse tension 0-10 V
Attache
Cooper Ligthing 1121 Highway 74 South Peachtree City, Georgia 30269
Low Voltage Wiring Compartment
Compartiment de câblage basse tension
Compartimento para conexión de bajo
voltaje
Figure 16
Conexión de bajo voltaje para regulación
de la luz de 0-10V
Para la regulación de la luz de 0-10V, utilice los cables de bajo voltaje a
través del troquel que está conectado directamente con el compartimento
de bajo voltaje (Fig. 8). Si utiliza cualquier otro troquel o trampa de cables
para la conexión de bajo voltaje, asegúrese de pasar los cables por el
agujero adicional ubicado en la parte superior del compartimento de bajo
voltaje (Fig. 12). Haga las dos conexiones a los cables violeta y gris, y
vuelva a meterlos en el compartimento de bajo voltaje. Asegúrese de que
los cables de suministro queden separados y ubicados en la caja de
empalme más grande. Solo se pueden realizar conexiones de regulación
de la luz de bajo voltaje de 0-10V en el compartimento de bajo voltaje
(Fig. 12).
Fijación del anclaje
La fuente de luces LED Halo incluye un anclaje para fijarla al alojamiento.
El extremo libre del anclaje (un extremo viene fijado a la fuente de luces
LED) debe ser fijado al alojamiento. Para fijar el anclaje, ubique el agujero
en el alojamiento (Fig. 11) entre los resortes. Usando un tornillo tirafondo
para metal #8 (no incluido), fije el anclaje al alojamiento.
Instalación de la fuente de luces LED
Siga las instrucciones de instalación proporcionadas con la fuente de
luces LED.
Para reemplazar el controlador
Nota: El controlador debe ser reemplazado por un electricista calificado
sin cortar los cables.
Paso 1. Desconecte el suministro eléctrico a la caja principal de fusibles
o disyuntores.
Paso 2. Retire la fuente de luz y desconéctela del conector del
controlador.
Paso 3. Para liberar el alojamiento, tire de los sujetadores hacia abajo
(Fig. 13) y hacia adentro (Fig. 14).
Paso 4. Retire cuidadosamente el alojamiento de la abertura del techo
interior (Fig. 15).
Paso 5. Retire la cubierta de la caja eléctrica con el controlador
liberando el resorte de la caja.
Paso 6. Desconecte el controlador del cableado de entrada y de los
cables de las luces LED (Fig. 16).
Paso 7. Reemplace el controlador con un controlador de repuesto
aprobado por el fabricante.
Paso 8. Vuelva a instalar el controlador invirtiendo los pasos anteriores.
H457RTATE010
page 3
706295INS
Publicidad
