Português; Medidas De Segurança Importantes - Fluval A Serie Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
PARABÉNS! Obrigado por adquirir a Bomba de Ar Fluval A Series. Para uma compreensão
total acerca do funcionamento e das capacidades da bomba de ar, leia e siga estas instruções.
MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
AVISO - Para evi t ar feri m entos, deve segui r as precauções bási c as de segurança, i n cl u i n do as segui n tes.
LEIA E SIGA TODAS AS MEDIDA DE SEGURANÇA
1.
e todos os avi s os i m portantes antes de uti l i z ar o equi p amento. Se não segui r estes avi s os, poderá dani f i c ar a uni d ade.
2. PERIGO - Para evitar possíveis choques elétricos, deve tomar cuidados especiais, uma vez que é usada água
na utilização do equipamento de aquário. Em cada uma das seguintes situações, não tente efetuar reparações;
devol v a o equi p amento a um representante autori z ado para manutenção ou el i m i n e-o.
A. NÃO coloque o equipamento dentro de água. Se o equipamento cair na água, NÃO lhe toque!
Primeiro, desligue a ficha da tomada e, de seguida, retire-o da água. Se quaisquer componentes elétricos
do equi p amento se mol h arem, desl i g ue i m edi a tamente a fi c ha da tomada. (Apenas equi p amento não i m ersí v el )
B. Examine o equipamento com cuidado após a instalação. Não deve ser ligado à tomada se encontrar água em
peças que devem manter-se secas. Se o equipamento apresentar qualquer sinal de fugas de água anormais ou
se o RCD (ou GFCI - Interruptor de Corrente Com Falhas de Ligação à Terra) se desligar, desligue o cabo de
al i m entação da fonte de al i m entação.
C. Não utilize o equipamento se este tiver uma ficha ou um cabo danificado, se funcionar de forma errada,
se o deixar cair ou se estiver danificado de alguma forma. O cabo de alimentação deste equipamento não pode
ser substi t uí d o: se o cabo esti v er dani f i c ado, deve el i m i n ar o equi p amento. Nunca corte o cabo de al i m entação.
D. AVISO: Para evi t ar possí v ei s choques el é tri c os resul t antes do retrocesso da água, a bomba deve estar l o cal i z ada aci m a do
ní v el da água. Para evi t ar mol h ar a fi c ha ou a tomada do equi p amento, col o que o suporte e o tanque do aquári o no l a do
da tomada de parede para i m pedi r que a água pi n gue para a tomada ou para a fi c ha. Deverá ser
colocada uma alça de gotejamento (ilust. A) pelo utilizador para todos os
cabos que ligam um equipamento de aquário a uma tomada. A alça de gotejamento
é uma parte do cabo colocada abaixo do nível da tomada (ou da ficha se utilizar
uma extensão) para impedir que a água percorra o cabo e entre em contacto
com a tomada. Se a ficha ou a tomada ficar molhada, NÃO retire o cabo da tomada.
Retire o fusível ou o disjuntor que fornece energia ao equipamento e, de seguida,
retire a ficha da tomada e procure vestígios de água na tomada. Recomendamos que utilize sempre
uma Válvula de Retenção no tubo de ligação entre a bomba de ar e o aquário. Este equipamento
não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais e mentais
reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, exceto sob supervisão ou caso tenham
recebido instruções de utilização do equipamento por alguém responsável pela sua segurança.
As cri a nças devem ser supervi s i o nadas para garanti r que não bri n cam com o equi p amento.
3. AVISO: Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais e mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, exceto sob supervisão ou
caso tenham recebido instruções de utilização do equipamento por alguém responsável pela sua
24
ilust. A