Resumen de contenidos para Duronic ACR02
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Creative Consumer Products Alarm Clock Radio - ACR02 PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Página 3: English Manual
All manuals and user guides at all-guides.com English Manual... -
Página 4: Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com Safety Instructions Controls Power Supply: DC 5V, 1.5A Built-in DC jack External AC-DC Power Adaptor: 220V-240V ~ 50/60Hz Speaker: Main Speaker 2” x 2 Frequency: FM 87.5 - 108 MHz The lightning flash and arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of “dangerous voltage”... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Power Supply Instructions AC OPERATION (EXTERNAL AC-DC POWER ADAPTOR) HOW TO SET CORRECT TIME - This set is equipped with a “DC-jack” capable of accepting an ac-adaptor This unit has a built-in digital clock, which is displayed at all times while the with a rating of DC = 5v, 1.5A, and with a plug with the following polarities as unit is switched on, other than during the following two situations: shown (center positive):...
-
Página 6: Alarm Function
All manuals and user guides at all-guides.com Alarm Function Snooze Function - This set is equipped with 2 alarm modes: buzzer and radio. Before setting up - Whenever the alarm switches on, it can be temporarily switched off for a short period of approximately 6 minutes, by pressing the SNOOZE key once. -
Página 7: Radio Operation
USB cable into one of the USB ports AUTOMATIC FREQUENCY ADJUSTMENT (SEEK MODE) and the ACR02 will begin to charge your device. - Press and hold (for 2 seconds) the TUNE - or TUNE + keys to “seek”... -
Página 8: Manuel D'utilisation En Français
Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: 1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase. - Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Controls Instructions d’utilisation Alimentation : DC 5V / 1,5A prise jack incorporé Alimentation externe AC-DC : 220-240V – 50/60Hz Haut parleurs de 5 cm x 2 Fréquence : 87,5 – 108 MHz FM Ce symbole d’avertissement indique que ce produit utilise une tension potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des lésions corporelles.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’utilisation Alimentation Paramétrage de l’heure Alimentation sur prise secteur Cet appareil est équipé d’une prise DC capable de recevoir une tension DC de Cet appareil incorpore une horloge numérique qui affiche l’heure à tout 5V 1,5A.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Fonction « snooze » (répétition) Alarme Cet appareil est équipé de deux alarmes : un avertisseur sonore et la radio. Lorsque l’alarme s’allume, elle peut être temporairement éteinte pour une courte période d’environ 6 minutes en appuyant sur la touche « snooze ». Avant de paramétrer l’alarme, veuillez-vous assurer que l’heure indiquée est L’alarme s’allumera alors automatiquement à...
-
Página 12: Utilisation De La Radio
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la radio Mise en mémoire (sauvegarde) - La fréquence radio utilisée peut être à tout moment mise en mémoire. - Appuyez sur la touche « TUNER MEMORY ». - Appuyez sur la touche « TUNE - » ou « TUNE +» pour sélectionner la - Appuyez sur la touche «... -
Página 13: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été... - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitsvorkehrungen Bedienungsfeld Leistung: DC 5V, 1.5A Built-in DC jack AC-DC Adapter: 220V-240V ~ 50/60Hz Lautsprecher: 2x Lautsprecher mit 2” Frequenz: Fm 87.5 – 108 MHz Dieses Dreieck-Symbol ist ein Warnzeichen für „Gefährliche Spannung“. CAUTION Warnung: Um elektrischen Schock zu vermeiden, öffnen Sie nicht den hinteren Deckel.
-
Página 15: Batterien Einsetzen
All manuals and user guides at all-guides.com Netzteil Anweisungen Uhreinstellung Dieses Produkt hat eine digitale Uhranzeige. Sobald das Gerät -Diese Einheit ist mit einer DC-Buchse ausgestattet und passt mit einem AC- angeschaltet ist. Bei den folgenden Situationen wird die Zeit nicht angezeigt: Adapter zusammen (DC = 5v, 1.5A). - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Alarmfunktion Snooze Funktion -Zwei Alarme sind vorhanden: Buzzer und Radio. Bevor Sie den Alarm -Wenn die Weckfunktion angeht, könn Sie ihn for ungefähr 6 Minuten wieder ausschalten, indem Sie auf die „Snooze“ Taste drücken. einstellen, stellen Sie vorher die Uhr ein.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Radiospeicherung – In der gewünschten Reihenfolge speichern Radio -Sie können einen Radiosender an der gewünschten Position speichern. -Drücken und halten Sie die „Tuner Memory“. -Drücken Sie „Tune-“ oder „Tune+“ um die Sender in der gewünschten -Schalten Sie das Gerät ein.
-
Página 18: Manual De Instrucciones En Español
All manuals and user guides at all-guides.com Gewährleistung 1 Jahr Gewährleistung von Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkte. ZUR BEACHTUNG : DIESE BEDINGUNGEN HABEN KEINE BEEINFLUSSUNG AUF IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen hergestellt, und wurde aus hochwertigen Werkstoffen produziert, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu... -
Página 19: Controles
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones Controles Fuente de alimentación: CC 5V / 1.5 incorporado A Jack CA/CC fuente de alimentación externa: 220-240V-50/60 Hz Altavoces de 5 cm x 2 Frecuencia: 87.5-108 MHz FM El símbolo del rayo y la flecha dentro del triángulo es una advertencia para avisarle de la presencia de alto voltaje peligroso dentro del aparato. - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de corriente Instrucciones OPERACIÓN DE CA (ADAPTADOR EXTERNO CA-CC) AJUSTE DE HORA - Este aparato está equipado con un (Jack-CC) apto para aceptar un Esta unidad incorpora un reloj digital que muestra la hora todo el tiempo, adaptador CA de = 5V CC 1 .5A y con un enchufe con la siguiente polaridad excepto cuando: 1.
-
Página 21: Ajuste De Alarma
All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de alarma La función "Snooze" (repetición) Este unidad está equipado con 2 alarmas: zumbador y radio. Antes de la - Cuando la alarma se active, se puede apagar temporalmente por un corto alarma, por favor asegúrese de que el tiempo especificado es correcto. -
Página 22: Funcionamiento De La Radio
Bluetooth®, consolas de juego portátiles y mucho más. Para utilizar los puertos USB, conecte el cable USB en uno de los puertos USB y a la Radio ACR02 y comenzará a cargar el dispositivo. AJUSTE DE FRECUENCIA AUTOMÁTICO (SEEK MODE) - Presione y sostenga "TUNE- o TUNE+"... -
Página 23: Garantía
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original. -
Página 24: Istruzioni Di Sicurezza
All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni di sicurezza Controlli Alimentazione: DC 5V, jack DC da 1.5A integrato Alimentatore sterno AC-DC: 220V-240V ~ 50/60Hz Altoparlante: Altoparlante principale 2" x 2 Frequenza: FM 87.5-108 MHz Il triangolo con il fulmine è un segnale di avvertimento che vi avverte di "tensione pericolosa"... - Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentazione Istruzioni ALIMENTAZIONE A CORRENTE (ALIMENTATORE ESTERNO AC/DC) IMPOSTARE L'ORARIO CORRETTO - Questo prodotto è dotato di un jack DC per un alimentatore AC con un Questo apparecchio ha un orologio digitale integrato, che è sempre mostrato voltaggio di DC = 5v, 1.5A mentre il display è...
-
Página 26: Funzione Snooze
All manuals and user guides at all-guides.com Funzione di sveglia Funzione snooze - Ogni volta che si attiva la sveglia, essa può essere temporaneamente -Questo apparecchio è dotato di 2 modalità sveglia: buzzer e radio. Prima di sospesa e posticipata di 6 minuti, premendo una volta il pulsante SNOOZE. impostare la sveglia, assicurarsi di impostare l'orologio. - Página 27 Bluetooth®, console portatili e altro ancora. Per utilizzare la funzione di essere salvata in memoria. (Vedere "memoria radio"). ricarica, collegare il cavo USB in una delle porte USB e il ACR02 inizierà a caricare il dispositivo. REGOLAZIONE AUTOMATICA DELLA FREQUENZA (MODALITÀ DI RICERCA)
- Página 28 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com...