ABLE2 PR30010 Guia De Inicio Rapido

Ice Pick Walking Stick Attachment
PR30010
Ice Pick Walking Stick Attachment
How to mount the ice pick
Mounting the ice pick is simple. You only need a standard cross tip-screwdriver. Unscrew the screws and lay aside.
Place cane into the mounting holder. Make sure that the ice pick's plate is tightly positioned to th e bottom edge of the cane's tip. Turn the screws on the
mounting holder and turn tight.
Use
For use on ice and snow lock the ice pick in the down position. On firm ground (cement etc) or in buildings fold it up in order
scratches to the ice pick or surface.
Warnings
Make sure the ice pick is securely fixed before use.
Make sure to not put any persons in danger while using the ice pick. The spikes are hard and sharp.
IJsdop met 5 pinnen
Montage van de ijsdop
De montage van de ijsdop is eenvoudig. U heeft alleen een kruiskopschroevendraaier nodig. Draai de schroeven los en leg deze apart.
Plaats de wandelstok in de houder. Zorg dat de voet van de ijsdop stevig tegen de onderkant van de dop zit. Plaats de schroefjes terug en draai vast.
Gebruik
Voor gebruik in sneeuw en op bevroren ondergrond zet u de ijsdop vast door het hendeltje naar beneden te klappen.
Op een verharde ondergrond (bijvoorbeeld cementvloeren) en bij binnengebruik klapt u de ijsdop naar boven. Zo voorkomt u krassen op de ijsdop of vloer.
Waarschuwing
Controleer voor gebruik of de ijsdop stevig aan de stok of kruk is bevestigd.
Let op dat u niemand in gevaar brengt of verwondt met de ijsdop. De pinnen zijn hard en scherp.
Bouton en fer aves 5 pinces
Fixation du bouton en fer
La fixation du bouton en fer est très simple. Vous avez uniquement besoin d'un tournevis cruciforme. Desserrez les vis et conservez-les soigneusement.
Placez la canne de marche dans le support. Assurez-vous que la plaque du bouton appuie fortement contre la partie inférieure de l'embout de canne.
Remettez les vis en place et serrez-les.
Utilisation
Sur des surfaces enneigées ou verglacées, abaissez le bouton à l'aide du petit levier. Relevez le bouton lorsque vous marchez sur des surfaces dures
(sols en ciment, etc.) ou dans des bâtiments. Vous évitez ainsi de rayer le bouton ou le sol.
Avertissement
Avant l'emploi, vérifiez que le bouton est fixé solidement à la canne.
Veillez à ne pas mettre en danger ou blesser une autre personne avec le bouton. Les pinces sont dures et tranchantes.
5 050996 036533
Made in Taiwan
England - Tel.: +44(0)1254 619000 www.able2.eu • Nederland - Tel.: +31(0)168 331133 www.able2.nl