Manuales relacionados para AirLive WMM-3000R
Resumen de contenidos para AirLive WMM-3000R
-
Página 1: Tabla De Contenido
WMM-3000R MIMO-G Wireless Boardband Rouer Quick Setup Guide English ● ● ● Deutsch ● ● ● Polski ● ● ● Česky ● ● ● Русский ● ● ● Português ● ● ● Españoll ● ● ● 日本語 ● ● ●... -
Página 2: Basic Information
Port Layout Port Description Power inlet The port where you will connect your cable (or xDSL) modem or Ethernet router Port 1 - 4 The ports where you will connect networked computers and other devices English MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 3 The corresponding LAN port Blinking is sending or receiving data. Data is transmitting in Link Rate Green 10/100 100Mbps on the corresponding LAN port. To reset system settings to Reset Reset Buttom factory defaults English MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
-
Página 4: Hardware Installation
Setup LAN connection: connect an Ethernet cable from your computer’s Ethernet port to one of the LAN ports of this product. Setup WAN connection with your router: connect the network cable from your cable (xDSL) modem to the WAN port of this product. English MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 5 Double-click the Network and Dial-up Connections. Right Click the Local Area Connection and select Properties. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. Select Obtain an IP address automatically and DNS server address automatically. Then, click OK. English MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
-
Página 6: Wireless Setting
Wireless Setting The settings for Wireless function are as follows: SSID: airlive Channel: The factory setting is as follow: channel 11 for North America; channel 13 for European (ETSI); channel 14 for Japan. WEP: disable Broadband Router Web Setting English... - Página 7 Location/Address field of your browser. A window would pop-up asking for Login and Password. Please enter “admin” for login, and “airlive” for password Press the Quick Setup button and follow the instructions on screen to setup the Internet connection.
-
Página 8: Deutsch
255.255.255.0 Login: admin Passwort: airlive Wireless-Modell SSID: airlive Kanal: Port-Layout Anschlussport Beschreibung Eingang für Stromversorgung (Netzteil) Port zum Anschluss eines xDSL-Modems oder Ethernet-Routers Port zum Anschluss von Netzwerkcomputern oder Port 1 - 4 anderen Netzwerkgeräten Deutsch MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 9 Grün dem entsprechenden status LAN-Port verbunden. Der entsprechende LAN-Port blinkt sendet oder empfängt Daten. Grün Auf dem entsprechenden Link Rate 10/100 LAN-Port werden Daten mit 100Mbps übertragen. Reset auf Werkseinstellung Reset Grün Reset wird durchgeführt. Deutsch MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 10 Hardware-Installation LAN-Verbindung anschließen: Verbinden Sie den Ethernet-Port Ihres PCs über ein Ethernetkabel mit einem LAN-Port des Routers. WAN-Verbindung anschließen: Verbinden Sie das Netzwerkkabel Ihres Kabel-(xDSL)-Modems mit dem WAN-Port Deutsch MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 11 Doppelklicken Sie auf Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindungen und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie InternetProtokol (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen und DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Dann klicken Sie auf OK. Deutsch MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 12 WLAN-Einstellung Die Einstellungen für die WLAN-Funktion sind wie folgt: SSID: airlive Kanal: Die Werkseinstellungen sind: Kanal 11 for Nordamerika, Kanal 13 für Europa (ETSI), Kanal 14 für Japan. WEP: disable (ausgeschaltet) Web-Konfiguration des Routers Deutsch MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 13 IP-Adresse Ihres Breitbandrouters ein (z.B.: http://192.168.1.254). Sie werden dann in einem Popup-Fenster nach Login und Passwort gefragt. Geben Sie “admin” als Login, und “airlive” als Passwort ein. Klicken Sie auf den Quick Setup-Button und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um Ihre Internetverbindung einzurichten.
-
Página 14: Informacje Podstawowe
Modele bezprzewodowe SSID: airlive Kanał: Wskaźniki LED Port Opis Gniazdo zasilania Gniazdo do podłączenia kabla Ethernet (RJ45) z modemu kablowego, xDSL. Port 1 - 4 Wbudowany przełącznik czteroportowy do podłączenia komputerów w sieci LAN. MIMO-G Wireless Router Polski WMM-3000R... - Página 15 Komputer podłączony do Zielony Ciągły połączenia danego portu LAN Odbiór/nadawanie danych Mruga przez dany port LAN Prędkość Prędkość transmisji na 10/100 Zielony połączenie Ciągły danym porcie LAN 10/100Mbps Reset urządzenia do Reset Reset Przycisk ustawień fabrycznych MIMO-G Wireless Router Polski WMM-3000R...
- Página 16 Instalacja Podłączenie sieci LAN: podłącz kablem Ethernet wyjście z karty sieciowej twojego komputera z dowolnym portem LAN. Podłączenie modemu do portu WAN: podłącz kablem Ethernet gniazdko WAN z twoim modemem kablowym. MIMO-G Wireless Router Polski WMM-3000R...
- Página 17 Kliknij prawym klawiszem myszy na Połączenie lokalne i wybierz z okna dialogowego Właściwości. Wybierz Protokół Internetowy (TCP/IP) and kliknij na Właściwości. Zaznacz Otrzymaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. Potwierdź zmiany przyciskiem OK. MIMO-G Wireless Router Polski WMM-3000R...
- Página 18 Ustawienia WiFi Fabryczne ustawienia sieci radiowej: SSID: airlive Kanał: Fabrycznie dla Europy ustawiony jest kanał 13. WEP: wyłączony Ustawienie routingu MIMO-G Wireless Router Polski WMM-3000R...
- Página 19 Uruchom przeglądarkę internetową. W polu adres wpisz adres IP urządzenia ( fabrycznie http://192.168.1.254). Zostaniesz zapytany o użytkownika i hasło dostępu. W polu login wpisz „admin”, w polu password wpisz „airlive” Wybierz przycisk Quick Setup i postępuj zgodnie ze wskazówkami kreatora konfiguracji.
-
Página 20: Základní Informace
Subnet Maska:: 255.255.255.0 Login: admin Heslo: airlive Bezdrátový model SSID: airlive Kanál: Port Layout Port Popis Napájecí konektor Port pro připojení internetu z DSL/kabelového modemu Port 1 - 4 Porty LAN RJ45 pro připojení klientských stanic Czech MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 21 Stav LAN Aktivní stanice je připojena k Zelená Svítí portů LAN portu Lan port přijímá a odesílá Bliká data Přenosová Zelená Data jsou přenášena 10/100 rychlost Svítí rychlostí 100 Mbps Reset Reset Tlačítko Reset zařízení Czech MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 22 Hardwarová instalace Nastavení připojení LAN: Připojte síťový RJ45 kabel z vašeho počítače do LAN portu. Nastavení WAN připojení: Připojte síťový RJ45 kabel z DSL/kabelového modemu do portu WAN. Czech MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 23 Klikněte Start → Nastavení → Ovládací Panely. Dvojklik – Síťová a telefonická připojení. Pravým tlačítkem – Připojení k mistní síti - Vlastnosti. Zvolte Vlastnosti protokolu TCP/IP. Zvolte možnost “Získat IP adresu ze serveru DHCP automaticky” a stiskněte OK. Czech MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 24 Bezdrátové nastavení Nastavení bezdrátových funkcí je následující: SSID: airlive Kanál: “Tovární” nastavení je následující: 11 - Severní Amerika; 13 - Evropa (ETSI); 14 - Japonsko. WEP: Vypnuto Nastavení širokopásmového routeru Czech MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 25 Zadejte do internetového prohlížeče,do pole adresa, IP adresu zařízení (http://192.168.1.254). Přihlašte se do administrační stránky. Uživatelské jméno je “admin” a heslo je “airlive Stiskněte tlačítko Quick Setup a postupujte podle instrukcí, které vás provedou nastavením připojením k internetu. Po dokončení nastavení uložte konfiguraci stisknutím tlačítka Save a restartujte zařízení.
-
Página 26: Русский
Пароль: airlive Беспроводная модель SSID: airlive Канал: Расположение разъёмов Разъём Описание Разъём питания Разъём для подключения кабельного (или xDSL) модема или маршрутизатора проводной сети. Разъём 1–4 Разъёмы для подключения сетевых компьютеров и других устройств Russian MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 27 или передача данных. Скорость Через соответствующий Зелёный Постоянное 10/100 соединения разъём ЛВС осуществляется приём свечение. или передача данных на скорости 100 Мбит/с. Служит для перезагрузки устройства с возвратом к Перезагрузка Перезагрузка Кнопка фабричным установкам по умолчанию Russian MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 28 Подключение Подключение к ЛВС: соедините шнуром Ethernet сетевой разъём компьютера с одним из разъёмов ЛВС устройства. Подключение маршрутизатора к ГВС: соедините сетевым шнуром кабельный (xDSL) модем с разъёмом ГВС устройства. Russian MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 29 Выберите пункт Internet Protocol (TCP/IP) (Протокол Интернета (TCP/IP)) и нажмите кнопку Properties (Свойства).. Выберите варианты Obtain an IP address automatically (Получить IP-адрес автоматически) и Obtain DNS server address automatically (Получить адрес DNS-сервера автоматически). Затем нажмите кнопку OK (Да). Russian MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 30 Настройка беспроводного Параметры беспроводного соединения следующие: SSID: airlive Канал: по умолчанию на фабрике установлены: канал 11 для Северной Америки; канал 13 для Европы (ETSI); канал 14 для Японии. WEP: не активирован. Настройка доступа к сети Интернет для Russian MIMO-G Wireless Router...
- Página 31 Вы увидите всплывающее окно с предложением ввести пользовательское имя и пароль В качестве пользовательского имени введите слово admin, а в качестве пароля — слово airlive. Нажмите кнопку Quick Setup (Быстрая настройка) и далее следуйте инструкциям на дисплее.. По окончании ввода всех параметров нажмите кнопку Save (Сохранить) и...
-
Página 32: Informação Básica
Canal: Port Layout Porta Descrição Ficha de alimentação Porta onde vai ligar o seu modem cabo (ou xDSL) ou router Ethernet Portas onde vai ligar computadores em rede e outros Port 1 - 4 dispositivos Português MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 33 LAN correspondente. Porta LAN correspondente Cintilar está a enviar ou receber dados. Taxa de Verde Dados transmitidos a 10/100 ligação Ligada 100Mbps na porta LAN correspondente. Repor sistema Reinicializar Botão Reset definições por defeito. Português MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 34 Ligação LAN: ligue um cabo Ethernet da porta Ethernet do computador a uma das portas LAN deste produto. Ligação WAN com o seu router: ligue o cabo de rede do seu modem cabo (xDSL) à porta WAN deste produto. Português MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 35 Duplo-clique em Network and Dial-up Connections. Clique à direita Local Area Connection e seleccione Properties. Seleccione Internet Protocol (TCP/IP) e clique Properties. Seleccione Obtain an IP address automatically e DNS server address automatically. Depois, clique OK. Português MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 36 As definições para funcionamento Sem Fios são as seguintes: airlive SSID: A definição de fábrica é: canal 11 para América do Norte; Canal: canal 13 para Europa (ETSI); canal 14 para Japão. desactivado WEP: Definição Router Broadband Web Português MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 37 ..) no campo Localização/Endereço do seu browser. Abre-se janela solicitando Login e Palavra-Chave. Dê entrada *admin* para login e *airlive* para palavra-chave. Prima o botão *Quick Setup* e siga as instruções em ecrã para definir a ligação Internet.
-
Página 38: Esquema De Puertos
Channel: Esquema de Puertos Port Description Conexión de alimentacion externa Puerto donde se conecta la conexión de cable (o xDSL) modem o Ethernet router Puertos donde pueden conectarse dispositivos de red Port 1 - 4 Español MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 39 The corresponding LAN port Blinking is sending or receiving data. Data is transmitting in Link Rate Green 10/100 100Mbps on the corresponding LAN port. To reset system settings to Reset Buttom Reset factory defaults Español MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
-
Página 40: Instalación Del Dispositivo
LAN del producto producproduct. Configuración de la conexión WAN del router: conecte el cable de red de su cable (xDSL) modem a el puerto WAN del producto. Español MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... -
Página 41: Configurando Tcp Ip
Doble-click en Conexiones de red y de acceso telefónico. Click en botón derecho en Red de área local y seleccione Propiedades. Seleccione Internet Protocolo de Internet (TCP/IP) y click Propiedades. Seleccione obtener una IP automaticamente y servidores DNS automaticamente. Luego, click Aceptar. Español MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 42 Configuciòn Wireless Las configuraciones para las funciones wireless son las siguientes: SSID: airlive Canal: Valores de fabrica: canal 13 para Norte América; canal 13 para Europa (ETSI); canal 14 para Japón. WEP: desabilitado Broadband Router Web Setting Español MIMO-G Wireless Router...
- Página 43 . Escriba la direcciòn IP del equipo ( http://192.168.1.254) en la barra de direcciones . En la ventana emergente, escriba “Admin” para su login y “airlive” para su password. Presione el boton Quick Setup y lea las instrucciones de la guìa rapida.
-
Página 44: 日本語
基本的な情報 デフォルト設定: IP アドレス: 192.168.1.254 サブネット・マスク: 255.255.255.0 ログイン admin パスワード: airlive ワイヤレスのモデル SSID: airlive 日 チャネル: 本 語 ポート・レイアウト 記述 ポート パワー指示 ケーブル(または、xDSL)モデムかイーサネットルータを接 続するポート ポート 1 - 4 ネットワーキングされたコンピューターおよび他の装置を 接続するポート 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R... - Página 45 動 明滅 か、または受け取ります。 リンク状 アクティブ端末は対応する Link/Act 緑 オン 態 LAN ポートに接続されます。 対応する LAN ポートは、 送付 明滅 か受信データです。 リンク・レ データは対応する LAN ポー 緑 10/100 ート オン ト上の 100Mbps で送信して います。 リセット 工場デフォルトへのシステ ボタン Reset する ム・セッティングのリセット 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 46 ハードウェア・インストール 1.セットアップ LAN 接続:コンピューターのイーサネット・ポートからこ の製品の¥LAN ポートのうちの 1 つにイーサネット・ケーブルを接続しま す。 日 本 語 2.あなたのルータとの WAN をセットアップしてください: あなたのケー ブル(xDSL)モデムからこの製品の WAN ポートまでネットワークケーブル を接続します。 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 47 TCP IP の設定 スタート→設定→コントロールパネルをクリックしてください。 ネットワークとダイヤルアップ接続をダブルクリックしてくださ い。 ローカルのエリア接続を右クリックして、プロパティーを選択して ください。 インターネット・プロトコル(TCP/IP)を選択して、プロパティーを 日 クリックしてください。 本 語 選択する、IP アドレスを自動的に得る、そして DNS サーバー、 自動的にアドレスします。次に、OK をクリックしてください。 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 48 ワイヤレスの設定 日 本 語 ワイヤレスの設定は以下の通りです。 SSID: airlive チャンネル: 工場の設定が次のようにあります: 11 は北アメリカに チャネルを開設します; 13 はヨーロッパ人(ETSI)のためにチャネ ルを開設します; 日本のチャンネル 14。 WEP: 無効にします 広帯域ルーター・ウェブ設定 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...
- Página 49 ブラウザーを開いてください。次に、ブラウザーの位置/アドレス・ フィールドの中でこの製品の IP アドレス(例えば: http://192.168.1.254)をタイプしてください。 ウィンドウは Login と Password を求めるポップアップがそ うするでしょう。 ログインのために「admin」に入って、 パスワードのために"airlive"に入ってください クィック Setup ボタンを押してください、そして、インターネット接 続をセットアップするためにはスクリーンの上の指示に従います。 アイテムがすべて設定された後、保存ボタンを押して、この製品を 日 リブートしてください。 本 語 メモ 日本語 MIMO-G Wireless Router WMM-3000R...