1. Manuales
  2. Marcas
  3. NRD Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. Neutralizer AC 6500
  6. El manual del propietario

NRD Neutralizer AC 6500 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Principle of Operation
NRD's electric static eliminators operate on the principle of corona discharge. This type of ionizer is
simple to use and very efficient for removing static charges, which can attract and hold onto dust and
debris.
Corona ionization occurs when an electrical voltage is placed on a sharp point called an emitter pin.
In a properly designed AC (alternating current) ionizing device, both positive and negative ions are
produced making it capable of neutralizing either polarity on a statically charged object or surface.
Contents of Package:
One (1) Neutralizer
AC Model 6500 Ionizing Blow Gun
Two (2) Emitter Pins (1 installed)
One (1) Battery Charger
Two (2) Safety Keys (1 installed)
Two (2) Trigger Lockout Clip (1 installed)
2937 Alt Boulevard / PO Box 310 / Grand Island, NY 14072-0310
PHONE
Original Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
For
Ionizing Blow Gun
Model 6500
716 773 7634 /
716 773 7744 /
FAX

sales@nrdinc.com /
www.nrdinc.com
EMAIL
WEB
INSTNeutralizerAC – 11/10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NRD Neutralizer AC 6500

  • Página 1 Model 6500 Principle of Operation NRD’s electric static eliminators operate on the principle of corona discharge. This type of ionizer is simple to use and very efficient for removing static charges, which can attract and hold onto dust and debris.

  • Página 2: Symbol Explanations

    Use only the lithium-ion battery that Charge battery completely before using the NRD specifies. Contact NRD for battery  Neutralizer AC Ionizing Blow Gun for the replacement.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Attach the Ionizing Blow Gun to a 1/4” The battery should be charged completely prior to first use or if the green LED does not light NPT hose fitting. Screw the fitting secure- when the trigger is depressed.
  • Página 4 The Neutralizer AC Ionizing Blow Gun is de- signed with a replaceable emitter pin, and comes with one (1) replacement pin. NRD recommends that the emitter pin be replaced every three months. Emitter pins may need to be replaced more often Pull pin depending on the amount of use.

  • Página 5: Troubleshooting Guide

     Replace filter media as follows: The Neutralizer AC Ionizing Blow Gun is de- signed with a replaceable air filter. NRD recom-  Remove the back cap of the Neutralizer mends replacing the air filter every three months. Ionizing Blow Gun, by turning it counter- The air filter may need to be replaced more often clockwise.

  • Página 6: Compliance Information

    Model 6500 This Class A Digital Apparatus Complies with Canadian ICES-003 EU regulatory conformance ® NRD, LLC hereby declares that this Neutralizer AC, model 6500, device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC.

  • Página 7: Principe De Fonctionnement

    Modèle 6500 Principe de fonctionnement Les éliminateurs d'électricité statique de NRD opèrent sur le principe de décharge par effet couronne. Ce type d'ioniseur est simple à utiliser et très efficace dans le retrait des charges statiques, qui peuvent attirer et retenir les poussières et les débris.

  • Página 8: Explications Des Symboles

    Utilisez uniquement la pile au lithium ion Chargez la pile complètement avant d'utiliser le que NRD spécifie. Contactez NRD pour le rem-  pistolet à air ionisé Neutralizer AC pour la pre- placement de la pile.

  • Página 9: Installation Et Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com ère utilisation du pistolet ou si le voyant témoin Fixez le pistolet à air ionisé sur un raccord de flexible 1/4” NPT. Vissez le raccord DEL vert ne s'allume pas lorsque la gâchette est enfoncée.
  • Página 10 Le pistolet à air ionisé Neutralizer AC est conçu avec une broche émettrice remplaçable et une (1) broche de rechange est également fournie. NRD recommande que la broche émettrice soit remplacée tous les trois (3) mois. Les broches émettrices peu- Tirez la vent avoir besoin d'être remplacées plus souvent en...

  • Página 11: Guide De Dépistage De Fautes

    « ré- initialiser » le chargeur. REMARQUE : si vous rencontrez un problème autre que celui listé ci-dessus ou si l'action corrective ne permet pas de corriger le problème, veuillez contacter NRD pour toute aide supplémentaire Élimination de l'appareil ®...

  • Página 12: Informations Sur La Conformité

    Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme canadienne ICES-003 Conformité réglementaire UE ® NRD, LLC déclare par la présente que cet appareil, le Neutralizer AC, modèle 6500, est conforme aux exigences essentielles et autres provisions applicables de la directive CEM 2004/108/EC.

  • Página 13: Lieferumfang

    Ionisierende Blaspistole Modell 6500 Funktionsprinzip Die elektrostatischen Eliminatoren von NRD arbeiten nach dem Prinzip der Koronaentladung. Dieser Ionisatortyp ist einfach anzuwenden und sehr effizient beim Entfernen statischer Ladungen, die Staub und Schmutz anziehen. Korona-Ionisierung tritt auf, wenn eine elektrische Spannung an eine scharfe Spitze namens „Emitter-“...
  • Página 14 Schutz, der durch sie geboten VerwendenSie nur die von NRD wird, beeinträchtigt werden. spezifizierten Lithium-Ionen-Akkus. NehmenSie Kontakt mit NRD zwecks Batterieaustausch auf.  Vor der ersten Verwendung der Neutralizer Bei Lagerung von mehr als zwei (2) Wochen Ionisierenden Blaspistole muss die Batterie muss der Sicherheitsschlüssel in den...

  • Página 15: Led-Anzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com Der Akku sollte vor der ersten Verwendung, oder wenn Die Ionisierende Blaspistole an ein 1/4 Zoll NPT die grüne LED nicht aufleuchtet, wenn der Abzug Schlauchverbindung anschließen. Den Verbinder gezogen wird, vollkommen aufgeladen werden. fest an die Basis des Griffs anschrauben.
  • Página 16 Effizienz aber vermindern.  Die Neutralizer AC Ionisierende Blaspistole ist mit einem austauschbaren Emitterstift ausgerüstet. Ein (1) Emitterstift wird als Ersatz mitgeliefert. NRD empfiehlt, diesen Emitterstift alle drei Monate auszutauschen. Je nach Anwendungen müssen die Emitterstifte öfters getauscht werden. Weitere Ersatz- Stift Emitterstifte können über NRD bezogen werden.

  • Página 17: Entsorgung Der Vorrichtung

    Wechselstromversorgung trennen, um das Ladegerät „zurückzusetzen“. ANMERKUNG: Bei Problemen, die in der o. g. Auflistung nicht aufgeführt sind oder wenn die dort aufgelisteten Maßnahmen ein Problem nicht lösen, sollte als nächstes NRD direkt kontaktiert werden. Entsorgung der Vorrichtung  Die Neutralizer AC Ionisierende Blaspistole darf nicht im Haushaltskehrricht entsorgt werden.
  • Página 18 Dieses digitale Gerät der Klasse A entspricht den kanadischen ICES-003 Normen Richtlinien und Vorschriften der EU  NRD, LLC erklärt hiermit, dass diese Neutralizer AC Ionisierende Blaspistole, Modell 6500 den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorgaben der EMC Richtlinie 2004/108/EC entspricht.

  • Página 19: Pistola Ionizadora Modelo 6500

    Modelo 6500 Principio de funcionamiento Los eliminadores de electrostática de NRD funcionan conforme al principio del efecto corona. Esta clase de ionizador es sencillo de utilizar y muy eficaz para eliminar cargas estáticas, que puedan atraer y aferrarse al polvo y otras partículas.

  • Página 20: Descripción De Los Símbolos

    Utilice únicamente la batería de iones de litio  Pistola Ionizadora Neutralizer AC por primera recomendada por NRD. Comuníquese con NRD vez. para el reemplazo de la batería. Conecte el ionizador a una fuente de aire com- Cuando guarde la pistola durante más de dos (2) primido limpio y seco.

  • Página 21: Indicador Led

    All manuals and user guides at all-guides.com La batería debe cargarse totalmente antes de usar el Fije la pistola ionizadora a una conexión de dispositivo por primera vez o si el LED verde no se manguera de ¼ pulg. NPT. Atornille con firme- enciende cuando se oprime el gatillo.

  • Página 22: Mantenimiento

     La Pistola Ionizadora Neutralizer AC está dise- ñada con una espiga emisora recambiable y se entrega con una (1) espiga de reemplazo. NRD recomienda reemplazar la espiga emisora cada tres meses. Las espigas emisoras pueden requerir un Tirar reemplazo más frecuente según cuánto se utilice el...

  • Página 23: Guía De Localización Y Solución De Problemas

    CA por unos segundos, así se restablece el cargador. NOTA: Si tiene un problema distinto de los enumerados precedentemente o la medida no soluciona el problema, comuníquese con NRD para recibir mayor asistencia. Desecho del dispositivo ® El dispositivo Neutralizer AC no se debe colocar en recipientes de residuos domésticos.

  • Página 24: Información De Conformidad

    Este aparato digital de clase A cumple con la normativa ICES-003 canadiense Conformidad con la normativa de la UE ® NRD, LLC por el presente declara que este dispositivo Neutralizer AC, modelo 6500, se fabrica de conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones importantes de la directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE.

Tabla de contenido