Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Voxx Accessories MAIN STAGE
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com MAIN STAGE A L L - I N - O N E P A R T Y S Y S T E M QUICK START GUIDE Instructions en français ........11 Instrucciones en español ........21...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Step 1: Unpack Make sure the following items came in this package: Singsation Main Stage Speaker ACCESSORIES: and Light Base + Power cable + Microphone stand + 2 Microphones + Device cradle and locking knob...
- Página 3 Do not overtighten! Microphone stand Step 4: Plug in Plug the power cable into the POWER jack on the right side of the Singsation Main Stage base. Plug the other end of the power cable into a working outlet or surge protector.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5: Turn on Press and hold the POWER/PAIR button on the top of the Singsation Main Stage base (or on its remote) Base to turn it on. The Singsation Main Stage plays its startup sound, the...
- Página 5 Bluetooth Wireless Connection Tips • Make sure the Bluetooth capability of your device is turned on. • Make sure there’s nothing plugged into the Singsation Main Stage’s LINE IN jack when you’re trying to use Bluetooth. • The Bluetooth wireless connection works up to a range of roughly 33 feet (10 meters).
- Página 6 Main Stage, or use the volume controls on your Bluetooth device. To adjust the volume of everything: Use the MASTER VOLUME knob on the Main Stage, or press VOLUME MODE on the remote and use its + and – keys.
-
Página 7: Demo Mode
Main Stage, or press and hold the LIGHT EFFECTS button on the remote. Demo Mode The Main Stage has a demo mode that shows off all of its lighting options. To activate/deactivate demo mode: Make sure the Main Stage is on. Then press and hold the LIGHT COLORS button for 10 seconds (until you hear 2 beeps —master volume... - Página 8 POWER/PAIR button turns the Main Stage on/off (press and hold). A short double-press when the Main Stage is on puts it into pairing mode. LIGHT COLORS button changes the color of the light in light modes where you can select color.
- Página 9 POWER/PAIR button turns the Singsation Main Stage on/off (press and hold) and puts it into pairing mode (short double-press when the Singsation Main Stage is on). LIGHT COLORS button changes light colors. LIGHT EFFECTS button changes light effects. + and — buttons increase/decrease the volume.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 90-Day Limited Warranty Voxx Accessories Corporation (the “Company”) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned product (at the Company’s option) without charge for parts and repair labor.
-
Página 11: Démarrage Rapide
All manuals and user guides at all-guides.com MAIN STAGE S Y S T È M E T O U T - E N - U N P O U R L A F Ê T E GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE English instructions ..........1... - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 1 : Déballage Vérifier que les articles suivants sont inclus dans l’emballage : Haut-parleur Singsation Main Stage ACCESSOIRES : et base lumineuse + Câble d’alimentation + Pied de microphone + 2 Microphones + Support d’appareil et bouton de...
- Página 13 Étape 4 : Branchement Brancher le câble d’alimentation dans la prise POWER (Alimentation) sur le côté droit de la base de la Singsation Main Stage. Brancher l’autre extrémité du câble d’alimentation sur une prise opérationnelle ou sur un parasurtenseur.
- Página 14 Appuyer sur le bouton POWER/ PAIR (Alimentation/ appariement) situé sur le dessus Base de la Singsation Main Stage et le maintenir enfoncé pour l’activer. La Singsation Main Stage diffuse son son de démarrage, le voyant d’alimentation devient rouge, et le voyant BLUETOOTH commence à...
- Página 15 Pour apparier un nouvel appareil, appuyer rapidement deux fois sur le bouton POWER/PAIR (Alimentation/appariement). La Singsation Base Main Stage annonce « Pairing » (Appariement) et le bouton BLUETOOTH commence à clignoter. Sélectionner SINGSATION MAIN STAGE dans les options d’appariement de votre appareil Bluetooth. (Si elle ne figure pas sur la liste, choisir «...
- Página 16 Du plaisir avec des effets lumineux et sonores Pour utiliser les effets sonores : Appuyer sur la pédale SOUND EFFECTS (Effets sonores) de la Main Stage ou sur la touche SOUND EFFECTS sur la télécommande. Une simple pression rejoue le même effet. Appuyer sur la pédale ou une touche de la télécommande et la maintenir enfoncée pour...
-
Página 17: Mode Démonstration
Il est possible de mémoriser jusqu'à trois préréglages d'effets vocaux pour une sélection rapide en utilisant les boutons de préréglage 1, 2 et 3 sous l'écran de la Main Stage. Pour sauvegarder un effet de voix prédéfini : Accéder à l'effet vocal souhaité, puis appuyer sur l'un des boutons de préréglage et le maintenir enfoncé... -
Página 18: Présentation De La Singsation Main Stage
Dessus de la Main Stage Le voyant BLUETOOTH indique l’état Bluetooth de la Singsation Main Stage (le bleu fixe indique la connexion, le clignotement rapide signifie l’appariement et le clignotement lent signifie la connexion en cours). Ce voyant devient blanc fixe lorsque LINE IN (Entrée ligne) est connectée. -
Página 19: Télécommande
Télécommande Le bouton POWER/PAIR (Alimentation/appariement) permet d’allumer et d’éteindre la Main Stage (appuyer et maintenir enfoncé) et la met en mode d’appariement (par un double appui rapide lorsque la Singsation Main Stage est allumée). Le bouton LIGHT COLORS (Couleurs de la lumière) permet de changer les couleurs de la lumière. -
Página 20: Garantie Limitée De 90 Jours
Garantie limitée de 90 jours Voxx Accessories Corporation (l' « Entreprise ») garantit à l'acheteur au détail d'origine de ce produit que si, dans les 90 jours suivant la date d’achat d’origine, ce produit ou l’une quelconque de ses pièces, sous réserve d’utilisation et de conditions normales, présente un ou des défauts de matériau ou de fabrication, ce ou ces défauts feront l’objet d’une... - Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com MAIN STAGE S I S T E M A I N T E G R A L D E F E S T E J O GUÍA DE INICIO RÁPIDO English instructions ..........1...
-
Página 22: Paso 1: Desembale El Producto
All manuals and user guides at all-guides.com Paso 1: Desembale el producto Asegúrese de que el paquete contenga estos artículos: Altavoz y base de luces ACCESORIOS: Singsation Main Stage + Cable de alimentación eléctrica + Pie de micrófono + 2 micrófonos + Apoyo para dispositivo y perilla de fijación... -
Página 23: Paso 3: Monte El Pie Del Micrófono
Paso 4: Enchúfelo Enchufe el cable de alimentación eléctrica en el conector POWER situado en el lado derecho de la base del Singsation Main Stage. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente o un protector de sobrecarga. - Página 24 POWER/PAIR situado en la parte superior de la base del Singsation Base Main Stage (o en el control remoto) para encender la unidad. El Singsation Main Stage reproduce su sonido de arranque, el indicador se torna de color rojo y el indicador BLUETOOTH comienza a parpadear lentamente..
-
Página 25: Paso 6: Sincronice Y Conecte
Singsation Main Stage, este intentará automáticamente reconectarse con ese dispositivo cuando lo encienda. Si desea sincronizarlo con otro dispositivo, oprima brevemente el botón POWER/PAIR dos veces. El Singsation Main Stage emite el mensaje “Pairing” (Sincronizando) y el Base indicador BLUETOOTH comienza a parpadear. -
Página 26: Diviértase Con Efectos De Sonido Y Voz
Main Stage o use los controles de volumen de su dispositivo Bluetooth. Para ajustar el volumen de todo: Use el botón MASTER VOLUME del Main Stage u oprima la tecla VOLUME MODE del control remoto y use las teclas + y –. -
Página 27: Uso De Los Efectos De Voz Preestablecidos
Para agilizar la selección, puede almacenar hasta tres efectos de voz preestablecidos mediante los botones de ajuste preestablecido 1, 2 y 3 debajo de la pantalla del Main Stage. Para almacenar un efecto de voz preestablecido: Localice el efecto de voz que le interesa y mantenga oprimido uno de los botones de ajuste preestablecido para asociarle ese efecto de voz preestablecido. -
Página 28: Recorrido Del Singsation Main Stage
Este indicador adopta una luz blanca fija cuando está conectado el conector LINE IN. El indicador POWER (rojo) (ENCENDIDO) se enciende cuando está encendido el Main Stage. El botón POWER/PAIR (ENCENDER/SINCRONIZAR) enciende o apaga el Main Stage (mantenga oprimido). -
Página 29: Control Remoto
Control remoto El botón POWER/PAIR (ENCENDER/SINCRONIZAR) enciende y apaga el Singsation Main Stage (mantenga oprimido) y lo pone en modo de sincronización (oprima brevemente dos veces estando encendido el Singsation Main Stage). El botón LIGHT COLORS (COLORES DE LA ILUMINACIÓN) cambia el color de la iluminación. -
Página 30: Garantía Limitada De 90 Días
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía limitada de 90 días Voxx Accessories Corporation (la “Compañía”) le garantiza al comprador original de este producto que, si se demostrara que este producto o cualquiera de sus piezas, sometidos a condiciones y uso normales, presentan defectos de materiales o fabricación en el lapso de 90 días a partir de la fecha de compra original, se repararán esos...