Página 1
RMCE-TW2 Adaptadores inalámbricos con ajuste seguro de Shure The Shure True Wireless Secure Fit Adapters and earphone user guide for RMCE-TW2. Version: 1.3 (2021-I)
Shure Incorporated Table of Contents PausePlus RMCE-TW2 Adaptadores inalámbricos con ajuste se- Controles de botones guro de Shure Indicaciones y tonos Información importante de seguridad Auto Power Off Preset Modes Aplicación de escucha móvil ShurePlus™ PLAY Create Custom Presets Ajustar Utilice la orientación de la pantalla para ajustar el ecuali...
Shure Incorporated RMCE-TW2 Adaptadores inalámbricos con ajuste seguro de Shure Información importante de seguridad Antes de utilizar este producto, lea las advertencia y las instrucciones de seguridad: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ™ Aplicación de escucha móvil ShurePlus PLAY Libere todo el potencial de su experiencia auditiva: más información aquí...
Shure Incorporated Presione firmemente en el oído Deberían encajar como tapones para los oídos Botón Alimentación y emparejamiento Retire del estuche. Los adaptadores entran automáticamente en el modo de emparejamiento. 4/27...
Página 5
Shure Incorporated 2. Seleccione SHURE AONIC TW2 desde su dispositivo 5/27...
Shure Incorporated Carga de los auriculares Carga de los auriculares ROJO al cargar, VERDE cuando está completamente cargado. Carga del estuche Carga del estuche 6/27...
Shure Incorporated Vida útil de la batería del estuche de carga Presione para mostrar el número de veces que el estuche puede cargar los auriculares Indicadores LED LED del adaptador Emparejamiento Bluetooth Alternancia entre rojo y azul Azul durante 2 segundos, luego apaga...
Shure Incorporated Mantenga presionado el botón en el adaptador izquierdo hasta que escuche "Encendido". El otro adaptador se apaga automáti camente. Apagado Sugerencia: Al colocar los auriculares de nuevo en el estuche, se apagan automáticamente. Emparejar Bluetooth Desde un estado apagado: Mantenga presionado el botón en cualquiera de los adaptadores durante 5 segundos hasta que es...
Shure Incorporated Rechazar Mantenga presionado durante 2 segun Modo entorno Presione dos veces rápidamente Silenciar/anular silenciamiento del micrófono Presione tres veces rápidamente ™ Importante: Utilice la aplicación ShurePlus PLAY para identificar el micrófono de llamada telefónica activo. Controles de volumen...
Para mantenerlos sonando lo mejor posible... • Limpie regularmente para eliminar los residuos y los depósitos. • Comuníquese con Servicio y Reparación de Shure para reemplazar el producto dañado. Simplemente desenganche y de vuelva el audífono descompuesto para un reemplazo fácil. Visite http://www.shure.com/earphones para obtener información sobre el reemplazo de partes e instrucciones importantes de...
Página 11
Shure Incorporated No utilice pinzas u otras herramientas. No tire del adaptador ni aplique presión en la punta del auri cular. Tome el conector y el auricular lo más cerca posible del pun to donde se juntan. Tire derecho para separarlos. Si tira de la conexión en un ángulo, el conector no se desconectará.
Reproduzca archivos de audio sin comprimir con su dispositivo móvil iOS o Android con la pestaña de música. Uti lice la configuración predeterminada del ecualizador incorporado de Shure para personalizar el sonido o cree su propia confi guración predeterminada del ecualizador en la pestaña ajustes. Si desea desbloquear el modo de entorno y las funciones ANC, conecte los productos inalámbricos de Shure y los adaptadores inanlámbricos en la pestaña de dispositivos.
Shure Incorporated Controles de botones Puede personalizar los botones de sus auriculares para controlar las funciones de la manera que quiera. Puede controlar las respuestas de los botones para: • Música y audio • Llamadas telefónicas • Volumen Utilice los controles de botones de la pantalla de inicio del dispositivo para acceder a la pantalla de controles de botones don...
Shure Incorporated Indicaciones y tonos Puede seleccionar entre voces, tonos y silencio para la retroalimentación de audio que se reproduce cuando se producen eventos como el encendido/apagado, la conexión Bluetooth, etc. Una vez que haya seleccionado el tipo de indicación que desea y el volumen, puede especificar más indicaciones individuales para el silencio.
Shure Incorporated Auto Power Off You can configure the Auto Power Off feature in the PLAY app to turn off your headphones when not in use: Select Device Select Battery & Power Specify the auto power off time in Power Off When Disconnected ◦ After 10 Minutes ◦...
Tap Save to name and save your new custom preset. Custom presets will show up after the list of Shure presets. Duplicate a Preset You can duplicate both Shure and custom presets. Duplicating a preset is convenient if you like the way a preset sounds but you want to make and keep adjustments to the sound.
Shure Incorporated Utilice el modo horizontal para ver de cerca las curvas del ecualizador. Updating the Firmware for Shure AONIC products Take advantage of additional features and design enhancements by updating the firmware on your AONIC product. To check for firmware updates, connect the AONIC product to a device running the ShurePlus PLAY app, available for Android and iOS.
Página 18
Shure Incorporated After a successful update, the “Update Completed” confirmation screen appears. ◦ Do not power off the AONIC product until the update completes. ◦ Do not put the adapters back into the case during firmware update. It will cancel the update.
• Ensure that your mobile device is using the most current operating system (OS). Contact Shure Service and Repair if you experience any issues. Accesorios Accesorios suministrados MMCX TRUE WIRELESS REPL CHARGING CASE...
Shure Incorporated Atenuación del ruido hasta 37 dB Rango de frecuencias 21 Hz–17,5 kHz Conector de entrada Conectores MMCX Peso neto 20,8 g (,7 oz) PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar este producto, lea y conserve los mensajes de advertencia e instrucciones de seguridad que se incluyen.
Shure Incorporated PRECAUCION • Nunca desarme ni modifique el dispositivo, ya que esto podría causar fallas. • No someta el aparato a fuerzas extremas ni tire de su cable, ya que esto podría causar fallas. • Mantenga el auricular seco y evite exponerlo a altos niveles de temperatura y humedad.
Shure Incorporated PRECAUCION • Siga las leyes aplicables con respecto al uso del teléfono celular y los auriculares al conducir. • Este producto contiene material magnético. Consulte a su médico para saber si este podría afectar su dispositivo médico implantable.
Certificaciones Para obtener información más reciente sobre normativas y cumplimientos visite http://www.shure.com/earphones. Nota: Las pruebas se basan en el uso de los tipos de cables suministrados y recomendados. El uso de tipos de cable distintos de los blindados (con malla) puede degradar el rendimiento EMC.
At its sole option, Shure will repair or replace the defective product and promptly return it to you. In order for this warranty to be valid, the consumer must, at the time the product is returned, provide proof of purchase in the form of the original purchase re...
Página 27
Shure Incorporated Shure Europe GmbH Atn: SERVICIO Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031 Eppingen, Alemania Indonesia Service Center Resmi: Jakarta Hotline (021) 612 6388 Medan (061) 6612550 Surabaya (031) 5032219 Jogjakarta (0274) 371710 Denpasar (0361) 766788 Makasar (0411) 324652 27/27...