Página 1: Tabla De Contenido
● El contenido de este manual y las especificaciones del producto que describe están sujetos a cambio sin previo aviso. ● Hitachi no aceptará ninguna responsabilidad por daños y perjuicios que surjan de la manipulación o el uso incorrecto que supere los límites normales de funcionamiento.
Página 2: Descripción General
HAS-WM05 Descripción general Este producto está diseñado para instalar proyectores LCD de Hitachi en la pared. Precauciones de instalación La instalación de este producto no requiere destrezas técnicas especiales. Pregunte a su distribuidor o centro de servicios (para más información, consulte el manual de usuario proporcionado con el proyector LCD) para realizar el trabajo de instalación.
Página 3: Para El Cliente
■ No intente instalar el proyector usted mismo. Deje que su distribuidor o centro de asistencia realice todo el trabajo de instalación. Hitachi no aceptará ninguna responsabilidad por accidentes o daños producidos por una instalación incorrecta o un uso inadecuado.
Página 4: Contenido De Este Paquete
HAS-WM05 Contenido de este paquete Compruebe que este paquete contiene los elementos indicados en la tabla de abajo. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente (los cierres (tornillos, etc.) necesarios para la instalación en pared no se proporcionan con la unidad de montaje en pared.
Página 5: Diagrama De Colocación Del Soporte Base
HAS-WM05 Diagrama de colocación del soporte base Nota: El centro del orificio de la pared es de 34,6 mm (1,36 pulgadas) a la derecha del centro de la pantalla. Centro de la pantalla Centro de orificio de la pared bajo.
Página 6: Uso De Plantilla
HAS-WM05 Uso de plantilla Determinar el lugar de los orificios de la pared Coloque la plantilla (P) donde desee proyectar la imagen. 1 Orientación vertical: Alinee la parte superior de la hoja con el borde superior de la imagen que desee proyectar.
Página 7: Procedimiento De Instalación
HAS-WM05 Procedimiento de instalación 1 Fije el soporte base (centro) (B) a los soportes base (lateral) (C) con los ocho tornillos hexagonales M4 de 8 mm (J). Soporte de la base (laterales) (C) alla. Soporte de la base (centro) (B) Soporte de la base (laterales) (C) Tornillos de cabeza hexagonal M4 ×...
Página 8: Despliegue Del Soporte Del Brazo (Interior)
HAS-WM05 2 Afloje el tornillo de fijación (en la ubicación indicada por la flecha en el siguiente diagrama) y extienda el soporte del brazo (ENTRADA). Acople el bloque de ajuste (D) al soporte del brazo (ENTRADA). Tornillo de fijación Bloqueo de ajuste (D)
Página 9: Instalación Del Tornillo De Ajuste Vertical (L) Del Brazo
HAS-WM05 4 Acople los tornillos de ajuste vertical del brazo M10 de 152 mm (L) al módulo del soporte base (A) hasta la marca de color rojo. Conjunto del brazo (A) Marca roja Marca roja Tornillo de ajuste vertical del brazo M10 ×...
Página 10: Instalación Del Soporte De Cubierta Del Puntal (M)
HAS-WM05 6 Pase los tornillos de puntal de fijación del brazo Ø10 de 194 mm (K) desde debajo del soporte base (centro) (B) y apriételos con una llave hexagonal (O) y apriete el módulo de brazo (A) (dos posiciones). Tornillo de puntal de fijación del brazo M10 ×...
Página 11: Colocación Del Soporte (E)
HAS-WM05 8 Retire los tornillos de montaje temporales y acóplelos al soporte base (B) para guardarlos. Retire los tornillos temporales (dos posiciones). Acóplelos al soporte base (B). 9 Coloque el soporte (E) en el proyector LCD utilizando cuatro tornillos de cabeza hexagonal M4 ×...
Página 12: Colocación Del Proyector Lcd
HAS-WM05 0 Soporte de montaje (E) desde la dirección de la flecha hacia el bloque de ajuste (D). Apriete los tres tornillos de resalto M5 × 8 mm (N) y un tornillo de cabezal hexagonal M4 × 8 mm (J).
Página 13: Ajustes
PANTALLA. DOWN 5 Utilice los cursores (▲/▼) para seleccionar HAS- ー WM05 en la plantilla ilustrada. KEYSTONE MY BUTTON MUTE PLANTILLA Pulse el botón ENTER para mostrar el HAS-WM05 seleccionado. FOCUS D-ZOOM POSITION MENU Botón ENTER ENTER RESET HAS-WM05...
Página 14: Ajustes De La Imagen
HAS-WM05 # Ajuste la imagen. #-1. Ajuste del tamaño de la imagen. 1. Deslice el brazo hacia delante y hacia atrás para ajustar el tamaño de la imagen. Escala 1. A 2. A Tornillo de ajuste, centro Tornillo de ajuste (tornillo de cabeza hexagonal) 3.
Página 15 HAS-WM05 #-2. Realice un ajuste aproximado del enfoque. Para más información, consulte el manual de usuario del proyector LCD. #-3. Realice los ajustes finos. Afloje los tornillos de fijación (1) a (4). Siga los pasos de abajo para girar los tornillos de ajuste y los botones de ajuste para ajustar la imagen.
Página 16 HAS-WM05 7. Ajuste fino de la posición vertical Gire el tornillo de ajuste de la altura para ajustar la altura. Llave Allen suministrada (O) • Repita los pasos 1 a 7 para realizar un ajuste fino de la imagen a la pantalla.
Página 17: Instalación De Piezas Exteriores
HAS-WM05 Instalación de piezas exteriores $ Procedimiento de instalación de piezas exteriores $-1. Coloque la cubierta delantera (F) en la parte delantera del soporte del brazo (INTERIOR). Enganche las pestañas de uno de los lados de los orificios al soporte del brazo (ENTRADA).
Página 18: Acople De La Cubierta De Cables
HAS-WM05 % Acople de la cubierta de cables %-1. Fije la cubierta del cable (G) con los dos tornillos de cabeza hexagonal M4 × 8 mm (J). • • • • Cubierta de cables (G) • • Tornillos de cabeza hexagonal M4 × 8 (J) (dos) %-2.
Página 19: Precauciones De Ajuste
HAS-WM05 Precauciones de ajuste • Las pantallas retráctiles y otras pantallas que no son perfectamente planas tienden a distorsionar la superficie de proyección y no pueden utilizarse. Utilice pizarras u otras pantallas planas. Las pantallas granuladas con alta ganancia de pantalla no son adecuadas para este proyector. Se recomienda utilizar una pantalla mate con un ángulo de visión amplio y una ganancia de 1,0 aprox.
Página 20: Especificaciones De Ajuste
HAS-WM05 Especificaciones de ajuste Cantidad de ajuste fino (cantidad de Descripción del Elemento Movimiento de la imagen movimiento del proyector LCD) método de ajuste Ajuste fino de ±5° página 15 posición horizontal Ajuste fino de la distorsión ±5° página 15...
Página 21: Modelos Aplicables
HAS-WM05 Modelos aplicables Modelos de proyectores LCD de Hitachi soportados Tamaño de Modelo Peso pantalla Modelo de proyector CP-AX2503 4,2 kg aprox. LCD A CP-AX3003 CP-AX3503 CP-AW2503 CP-AW3003 16:10 CP-TW2503 CP-TW3003 Unidad de montaje HAS-WM05 6,4 kg aprox. en pared...