Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.costway.com
USER'S MANUAL
Rain Barrel
OP3614 OP3615 OP70063
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better！
Visit us: www.costway.com
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Costway OP3614
- Página 1 USER’S MANUAL Rain Barrel OP3614 OP3615 OP70063 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better！ Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first.
-
Página 2: Before You Start
Contact Us! Do NOT return this item. Contact our friendly customer service department for help first. E-mail US: cs.us@costway.com UK: cs.uk@costway.com Before You Start Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Seperate and count all parts and hardware. - Página 3 www.costway.com...
- Página 4 February 24, 2019 Great products so far. Fast delivery, easy setup, and working without any issues. With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! US office: Fontana, California...
- Página 5 Stellen Sie den Artikel immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche. Klappbarer Eimer Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien dieses Artikels OP3614 OP3615 OP70063 von Babys und Kindern fern, da sie zur ernsthaften Erstickungsgefahr DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
- Página 6 BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH Zum Betreiben des unteren Ablassventils Reißverschluss oben und legen Sie Eimer unter den Auslauf Ihrer Dachrinne, damit Befestigen Sie einen normalen das Wasser in das Fass fließen kann.
- Página 7 Bringen Sie zuerst die Gummischeibe und dann die Kunststoffmutter von der Innenseite des Eimers wieder an, um den Zapfen zu sichern. Kunststoffmutter Schlauchanschluss Wasserhahn Gummischeibe Gummischeibe Das Überdruckventil funktioniert von sich aus gut, aber Sie können einen oder Überlaufen...
- Página 8 Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten:...
-
Página 9: Contactez-Nous
Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. Fixez tout tuyau d’arrosage ordinaire directement sur le robinet. E-mail FR : cs.fr@costway.com Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Ouvrez ou fermez le robinet en tournant la Conservez les instructions pour la référence future. - Página 10 Remettez d’abord la rondelle en caoutchouc, puis l’écrou en plastique de Tirez la fermeture Éclair du haut à fond et l’intérieur du reservoir de pluie pour fixer le placez le reservoir de pluie sous le tuyau robinet en place.
-
Página 11: Évaluation De Cinq-Étoiles
24 février 2019 Excellents produits jusqu’à présent. Livraison rapide et l’installation facile. Et le fonctionnnement sans problème. Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE ! FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE La soupape de débordement fonctionne... -
Página 12: Antes De Empezar
Barril de Lluvia Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje de este OP3614 OP3615 OP70063 producto lejos de los bebés y los niños, ya que representan un grave ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS. - Página 13 LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DEL PRIMER USO Cierre la parte superior y coloque barril de lluvia debajo de las canaletas Para operar el drenaje inferior para que el agua fluya hacia el barril. Cierre la parte superior y coloque Rain Barrel debajo de las canaletas para que el agua fluya hacia el barril.
- Página 14 Retire la arandela de goma (B) y la tuerca de plástico (A) de la espiga e inserte la espiga en el orificio (C) en la parte inferior del barril de lluvia Tuerca de plástico Conector de la manguera...
- Página 15 ¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Sus sugerencias y comentarios para COSTWAY son muy importantes para nosotros! Le solicitamos sinceramente que vuelva a nuestra tienda y deje una buena calificación con solo un clic.
-
Página 16: Prima Di Iniziare
Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. Collegare qualsiasi tubo da giardino ordinario direttamente sul rubinetto. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Aprire o chiudere il perno ruotando la vite a Conservare le istruzioni per riferimento futuro. - Página 17 Riattaccare prima la rondella di gomma e poi il dado di plastica dall'interno del Zip la parte superiore tutto intorno e serbatoio per fissare il rubinetto in posizionare serbatoio sotto la grondaia posizione. della grondaia per consentire all'acqua di...
- Página 18 Ottimi prodotti finora 24 febbraio 2019 Grandi prodotti finora. Consegna veloce, facile configurazione e funzionamento senza problemi. Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! US ufficio: Fontana, California La valvola di straripamento funziona UK ufficio: Ipswich perfettamente da sola, ma è...
-
Página 19: Zanim Zaczniesz
INSTRUKCJA OBSŁUGI jego elementy znajdują się poza zasięgiem dzieci. Składany zbiornik na deszczówkę OP3614 OP3615 OP70063 NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI. Śledź Costway W razie kłopotów skontaktuj się z nami! Odwiedź... - Página 20 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE Dolny odpływ Pociągnij górny zamek błyskawiczny do samego końca i umieść zbiornik deszczowy pod wylewką w dół, aby woda Podłącz dowolny zwykły wąż ogrodowy mogła spływać do zbiornika. bezpośrednio do kranu.
- Página 21 Należy wymienić gumową podkładkę, a następnie plastikową nakrętkę od wewnętrznej strony zbiornika deszczowego, aby zabezpieczyć kran na miejscu. Nakrętka z tworzywa Złącze węża sztucznego Kurek Podkładka gumowa Gumowa podkładka Zawór przelewowy działa doskonale zawór przelewowy samodzielnie, ale można do niego podłączyć...
- Página 22 Świetne produkty 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta...