Página 1
Instrukcja podłączenia i eksploatacji Emulator Ciśnienia Paliwa FPE-A „04-141.00.00.2 z dn. 12.01.2021”...
Página 2
AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 3
AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 4
AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 5
Schemat podłączenia: SCH 1. AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 6
Schemat podłączenia: SCH 1. AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 7
Schemat podłączenia: SCH 2. AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 8
Został prawidłowo przeprowadzony proces adaptacji. AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
Página 9
AC S.A. wszelkie prawa zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie, publikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie czy wykorzystywanie w jakikolwiek inny sposób całości lub części danych zawartych w niniejszym dokumencie, w szczególności zdjęć, rysunków, ilustracji, znaków towarowych itp. pod rygorem odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 12
ECM. AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 13
AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 14
Wiring diagram: SCH 1. AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 15
Wiring diagram: SCH 1. AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 16
Wiring diagram: SCH 2. AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 17
• The adaptation process has been completed successfully. AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
Página 18
Seller AC S.A. All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, publishing, dissemination, disclosing or other use of information presented herein, in whole or as part, particularly photographs, drawings, trademarks, etc., may lead to prosecution or civil proceedings.
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ Эмулятор давления топлива FPE-A „04-141.00.00.2 12.01.2021” АC «АЦ» все права защищены. Запрещается копирование, публикация, распространение, предоставление доступа и использование любым другим способом всех или части данных, содержащихся в данном документе, в особенности фотографий, рисунков, иллюстраций, товарных знаков и т.п. под угрозой уголовной или гражданской ответственности...
Содержание 1. Технические данные ......................2 2. Назначение ........................2 3. Принцип работы ........................ 2 4. Схема подсоединения и указания по монтажу ............2 5. Пуск эмулятора ......................... 8 6. Примечания ........................8 7. Гарантийный документ ....................9 1. Технические данные Напряжение...
Página 21
SCH 1. Схема подключения эмулятора давления топлива PE-A к проводке автомобиля рядом с бензиновым контроллером. АC «АЦ» все права защищены. Запрещается копирование, публикация, распространение, предоставление доступа и использование любым другим способом всех или части данных, содержащихся в данном документе, в особенности фотографий, рисунков, иллюстраций, товарных знаков и т.п. под угрозой уголовной или гражданской ответственности...
Página 22
SCH 2. Схема подключения эмулятора давления топлива FPE-A к проводке автомобиля рядом с контроллером топливного насоса. АC «АЦ» все права защищены. Запрещается копирование, публикация, распространение, предоставление доступа и использование любым другим способом всех или части данных, содержащихся в данном документе, в особенности фотографий, рисунков, иллюстраций, товарных знаков и т.п. под угрозой уголовной или гражданской ответственности...
Página 23
Tab. 1 Таблица вариантов VOLVO S40 Жгут бензинового компьютера ECM/ Жгут контроллера топливного Год Двига насоса Информация по монтажу тель выпуска Соеди № pin Цвет провода Сигнал нение Импульсы к контроллеру бело-черный Локализация бензинового компьютера топливного насоса 2005 Сигнал от датчика давления бело-голубой...
Página 24
VOLVO S80 Жгут бензинового компьютера ECM/Жгут контроллера топливного насоса Год Двига Информация по монтажу выпуска Соеди тель № pin Цвет провода Сигнал нение Импульсы к контроллеру желтый топливного насоса Локализация бензинового компьютера 2004 ÷ Сигнал от датчика давления 2006 зелено-серый топлива...
Página 25
VOLVO XC90 Жгут бензинового компьютера ECM/ Жгут контроллера топливного Год Двига насоса Информация по монтажу тель выпуска Соеди № pin Цвет провода Сигнал нение Локализация бензинового компьютера Импульсы к контроллеру желтый топливного насоса 2004 2.5T ÷ 2011 Сигнал от датчика давления зелено-серый...
Página 26
CHEVROLET CAPTIVA Жгут бензинового компьютера ECM/ Жгут контроллера топливного Год Двига насоса Информация по монтажу тель выпуска Соедин № pin Цвет провода ение Разъем контроллер топливного насоса черный МАССА Сигнал от датчика давления желтый топлива 2006 розовый ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ ÷ 2010 красный...
7. Гарантийный документ условия гарантии качества: AC S.A. с местонахождением в г. Белосток гарантирует хорошее качество, правильную работу и исправное функционирование закупленного вами устройства на территории страны, в которой произведена закупка и на которое был выдан данный Гарантийный документ. Гарантия предоставляется на следующих условиях: 1.
Página 28
Instrucciones de conexión y uso Emulator de presión de combustible FPE-A „04-141.00.00.2 12.01.2021”...
AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo...
Página 30
AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo...
Página 31
AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo...
Página 32
Esquema de conexión: ESQUEMA 1. AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo fotos, planos, ilustraciones, marcas , etc. so pena de responsabilidad penal o civil.
Página 33
Esquema de conexión: ESQUEMA 1. AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo fotos, planos, ilustraciones, marcas , etc. so pena de responsabilidad penal o civil.
Página 34
Esquema de conexión: ESQUEMA 2. AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo fotos, planos, ilustraciones, marcas , etc. so pena de responsabilidad penal o civil.
• El proceso de adaptación ha sido realizado con éxito. AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo...
Página 36
AC S.A. todos los derechos restringidos. Está prohibido copiar, publicar, difundir, facilitar o utilizar en cualquier otra manera el total o parte de los datos incluidos en el presente documento, sobre todo fotos, planos, ilustraciones, marcas , etc. so pena de responsabilidad penal o civil.