Tabla de contenido
Publicidad
4
d)
Beachten Sie bei Transport zwischen Lager und
Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die
Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des
Landes, in dem das Gerät verwendet wird. .
e)
Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
f)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden..
g)
Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
h)
Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
i)
Überlasten Sie das Gerät nicht.
j)
Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts, z. B.
das Sitzen auf der Tischplatte, kann zu Schäden am
Produkt und / oder zu Verletzungen führen.
k)
Es ist verboten, sich während dem Einstellen unter
dem Schreibtisch zu bewegen oder zu liegen. Setzen
oder stehen Sie nicht auf dem Tischgestell. Seien Sie
bei der Einstellung besonders vorsichtig.
l)
Überprüfen
Sie
regelmäßig,
ob
der
Tischverstellmechanismus
ordnungsgemäß
funktioniert und beseitigen Sie alle Hindernisse, die
eine effiziente Einstellung behindern könnten.
ACHTUNG!
Obwohl
das
Gerät
in
Hinblick
auf
Sicherheit
entworfen
wurde
und
über
Schutzmechanismen
sowie
zusätzlicher
Sicherheitselemente
verfügt,
besteht
bei
der
Bedienung
eine
geringe
Unfall-
oder
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Produkt ist ein Aufsatz zur Regulation der Computerhöhe.
Dieser wurde entwickelt, um die Computerposition
beim Wechsel vom Sitzen zum Stehen (und umgekehrt)
leichter anzupassen und um gleichzeitig die Prinzipien der
Arbeitsergonomie zu wahren.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
2
1
3
4
5
1.
Arbeitsfläche
2.
Platz für Smartphone/Tablett
3.
Platz für Tastatur
4.
Hebemechanismus
5.
Basisfuß
DE
A x1
B x1
C x4
D x2
E x3
F x4
A.
Basis
B.
Tastaturablage
C.
Flachkopfschraube mit Dübel
D.
Kabelschelle
E.
Anschlagpuffer
F.
Rutschfester Fuß
3.2. Vorbereitung zur Verwendung
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES:
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen
über 45 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit über 85
Halten Sie das Gerät von heißen Oberflächen fern. Das
Gerät sollte immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen,
feuerfesten und trockenen Oberfläche und außerhalb der
Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten
geistigen,
sensorischen
und
psychischen
Fähigkeiten
verwendet werden.
AUFBAU DES GERÄTES
ACHTUNG: Die Explosionszeichnungen von diesem
Produkt befinden sich auf den letzten Seiten der
Bedienungsanleitung S. 17-18.
HINWEIS! Drücken Sie beim Einbau nicht auf den
Hebel zum Anheben des Tisches - Verletzungsgefahr!
Die Hebel dürfen nur verwendet werden, wenn sich
das Gerät in horizontaler Position befindet. Ziehen Sie
die Schrauben nicht zu fest an!
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Um die Basis anzuheben oder abzusenken, greifen Sie die
Hebel auf beiden Seiten der Basis und ziehen Sie sie nach
oben, um die Verriegelung zu lösen. Stellen Sie die Basis auf
die gewünschte Höhe ein und verriegeln Sie sie durch Lösen
der Hebel - die Stifte müssen in die Nut eindringen.
ACHTUNG! Heben und senken Sie die Basis langsam. Achten
Sie auf die Finger - Quetsch- und/oder Verletzungsgefahr!
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a)
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b)
In Hinblick auf technische Effizienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig
überprüft werden.
c)
Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
d)
Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
e)
Reinigen Sie das Gerät nicht mit säurehaltigen
Substanzen.
Medizinische
Geräte,
Verdünner,
Kraftstoff, Öle oder andere Chemikalien können das
Gerät beschädigen.
EN
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Parameter description
Parameter value
SIT-STAND
Product name
WORKSTATION
Model
STAR_SSD_03
Dimensions [mm]
800x615x505
Weight [kg]
12
Working surface
800 x 400
dimensions [mm]
Height adjustment range
110 - 505
[mm]
Maximum working
15
surface load [kg]
Maximum keyboard tray
2
load [kg]
Worktop thickness [mm]
16
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
using
state-of-the-art
technologies
and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
reduction opportunities.
LEGEND
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation. (general
warning sign)
ATTENTION! Hand crush hazard!
Only use indoors.
PLEASE NOTE! The drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
5
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in an electric shock, fire and/
or serious injury or even death.
The terms „device" or „product" are used in the warnings
and instructions to refer to SIT-STAND WORKSTATION.
2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE
a)
Make sure the workplace is clean and well lit. A messy
or poorly lit workplace may lead to accidents. Try
to think ahead, observe what is going on and use
common sense when working with the device.
b)
If you are unsure about whether the product is
operating correctly or if you find damage, please
contact the manufacturer's service centre.
c)
Only the manufacturer's service centre may make
repairs to the product. Do not attempt to make
repairs yourself!
d)
Please keep this manual available for future
reference. If this device is passed on to a third party,
the manual must be passed on with it.
e)
Keep packaging elements and small assembly parts
in a place not available to children.
f)
If this device is used together with another
equipment, the remaining instructions for use shall
also be followed.
2.2. PERSONAL SAFETY
a)
The device is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience
and/or knowledge unless they are supervised by
a person responsible for their safety or they have
received instruction on how to operate the device.
b)
When working with the device, use common sense
and stay alert. Temporary loss of concentration while
using the device may lead to serious injuries.
c)
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
2.3. SAFE DEVICE USE
a)
Keep the device in perfect technical condition.
Before each use check for general damage and
especially check for cracked parts or elements and
for any other conditions which may impact the safe
operation of the device. If damage is discovered,
hand over the device for repair before use.
b)
Device repair or maintenance should be carried out
by qualified persons, only using original spare parts.
This will ensure safe use.
c)
To ensure the operational integrity of the device, do
not remove factory-fitted guards and do not loosen
any screws.
d)
When transporting and handling the device between
the warehouse and the destination, observe the
occupational health and safety principles for manual
transport operations which apply in the country
where the device will be used.
e)
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
f)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
may not be carried out by children without
supervision by an adult person.
g)
It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
Publicidad
Tabla de contenido
