Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para KlikAanKlikUit Trust ZWLD-100
- Página 1 SMART Home...
- Página 4 EN ZWLD-100 WATER LEAKAGE DETECTOR...
- Página 5 ZWLD-100 WATER LEAKAGE DETECTOR EN LED FUNCTION TABLE Connection mode LED will flash fast for approximately 1 min. Connected successfully LED will light up for 3 sec (The App will also indicate when the connection is successful) Water detected Red LED will light up once (The App will also indicate when water is detected) Detector reset LED will flash 6x...
- Página 9 LED-FUNKTIONSTABELLE Verbindungsmodus LED blinkt ca. 1 Minute lang schnell Erfolgreich verbunden LED leuchtet ca. 3 Sekunden lang (auch die App zeigt an, wenn die Verbindung erfolgreich war) Wasser erkannt Rote LED leuchtet einmal auf (auch die App zeigt an, wenn Wasser erkannt wird). Melder-Reset LED blinkt 6-mal...
- Página 13 TABLEAU DES ÉTATS DU VOYANT Mode connexion Le voyant clignote rapidement pendant environ 1 minute. Connexion réussie Le voyant s’allume pendant 3 secondes (l’application indique aussi le moment où la connexion est réussie) Eau détectée Le voyant rouge s’allume une fois (l’application indique aussi le moment où...
- Página 17 LEDFUNCTIETABEL Verbindingsmodus Ledlampje knippert snel gedurende ongeveer 1 minuut Verbinding gemaakt Het ledlampje brandt gedurende 3 seconden (de app geeft ook aan wanneer de verbinding tot stand is gebracht) Water gedetecteerd Het rode ledlampje knippert één keer (de app geeft ook aan wanneer er water wordt gedetecteerd) Melder opnieuw Het ledlampje knippert 6 keer...
- Página 21 TABELLA DI FUNZIONE LED Modalità Il LED lampeggerà velocemente per circa 1 minuto. connessione Connessione Il LED si illuminerà per 3 secondi (anche l’app avvenuta indicherà quando la connessione sarà avvenuta correttamente correttamente) Rilevata acqua Il LED rosso si illuminerà una volta (la presenza di acqua rilevata sarà...
-
Página 25: Tabla De Funciones Led
TABLA DE FUNCIONES LED Modo de conexión El indicador LED parpadeará rápidamente durante 1 minuto aproximadamente. Conexión correcta El indicador LED se iluminará durante 3 segundos (la aplicación también indicará que la conexión se ha realizado correctamente). Detección de agua El indicador LED rojo se iluminará... - Página 29 TABELA DE FUNÇÕES LED Modo de ligação O LED pisca rapidamente durante aproximadamente 1 minuto. Ligação estabelecida O LED acende-se durante 3 segundos com êxito (a aplicação também indica quando a ligação é estabelecida com êxito) Água detetada O LED vermelho acende-se uma vez (a aplicação também indica quando é...
- Página 33 LED-FUNKSJONSTABELL Tilkoblingsmodus LED-lyset vil blinke i omtrent 1 min. Tilkoblet LED-lyset vil lyse opp i 3 sek (appen vil også angi når tilkoblingen er fullført) Vann oppdaget Rødt LED-lys vil lyse opp en gang (Tappen vil også varsle når vann oppdages) Nullstilling av røykvarsleren LED-lyset vil blinke 6 ganger...
- Página 37 FUNKTIONSTABELL FÖR LYSDIOD Anslutningsläge Lysdioden blinkar snabbt under ungefär 1 min. Anslutningen har Ljusdioden lyser under 3 sekunder (appen indikerar lyckats även när anslutningen har lyckats) Vatten detekterat Den röda ljusdioden blinkar en gång (appen indikerar även när vatten har detekterats) Detektoråterställning Ljusdioden blinkar 6 gånger...
- Página 41 LED-MERKKIVALOT Yhteystila LED-valo vilkkuu nopeasti noin 1 minuutin ajan Yhteys muodostettu LED-valo palaa 3 sekunnin ajan (sovellus ilmoittaa myös, kun yhteys on muodostettu) Vettä havaittu Punainen LED-valo palaa syttyy kerran (sovellus ilmoittaa myös, kun vettä on havaittu) Hälyttimen palautus LED-valo välähtää 6 kertaa...
- Página 45 TABEL OVER LED-FUNKTIONER Tilslutningstilstand LED'en blinker hurtigt ca. 1 min. Tilsluttet ordentligt LED'en lyser op i 3 sek. (app'en indikerer også, hvornår forbindelsen lykkes) Vand registreret Den røde LED lyser op en gang (app'en indikerer også når der registreres vand) Detektornulstilling LED'en blinker 6x...
- Página 49 TABELA FUNKCJI DIODY LED Tryb nawiązywania Dioda zamiga szybko przez około 1 min. połączenia Połączenie Dioda zaświeci się na maksymalnie 3 s (Aplikacja nawiązane również poinformuje o udanym nawiązaniu połączenia) Wykryto wodę Czerwona dioda zaświeci się raz (Aplikacja również poinformuje o wykryciu wody) Reset czujnika Dioda miga sześciokrotnie...
- Página 53 FUNKČNÍ TABULKA LED Režim připojení Indikátor LED rychle bliká přibližně po dobu 1 minuty. Úspěšně připojeno Indikátor LED se rozsvítí na 3 s (Aplikace informuje o úspěšném připojení) Zjištěna voda Indikátor LED se jednou rozsvítí (Aplikace také hlásí zjištění vody) Reset snímače Indikátor LED 6x blikne...
- Página 57 TABUĽKA ČINNOSTI LED Režim pripojenia LED bude rýchlo blikať približne 1 minútu. Pripojenie bolo LED sa rozsvieti na 3 sekundy (aplikácia bude tiež úspešné indikovať, keď bude pripojenie úspešné). Zistila sa voda Červená LED sa rozsvieti jedenkrát (aplikácia bude tiež indikovať, keď sa zistí voda). Resetovanie LED 6x zabliká.
- Página 61 TABUĽKA ČINNOSTI LED Režim pripojenia LED bude rýchlo blikať približne 1 minútu. Pripojenie bolo LED sa rozsvieti na 3 sekundy (aplikácia bude tiež úspešné indikovať, keď bude pripojenie úspešné). Zistila sa voda Červená LED sa rozsvieti jedenkrát (aplikácia bude tiež indikovať, keď sa zistí voda). Resetovanie LED 6x zabliká.
- Página 65 TABEL PENTRU SEMNALELE LED Mod de conectare LED-ul va clipi rapid timp de aprox. 1 min. Conectare reuşită LED-ul va lumina 3 sec (Aplicaţia va indica, de asemenea, reuşita conexiunii) Apă detectată LED-ul roşu se va aprinde o dată (Aplicaţia va indica, de asemenea, detectarea apei) Resetare detector LED-ul va clipi de 6 ori...
- Página 69 ТАБЛИЦА СЪС СВЕТОДИОДНИ ИНДИКАЦИИ НА ФУНКЦИИТЕ Режим на Светодиодът ще премигва бързо в продължение на свързване около 1 минута Успешно Светодиодът ще свети в продължение на 3 секунди свързване (приложението също така ще сигнализира кога е осъществено успешно свързване) Открита вода Червеният...
- Página 72 Α Β Α...
- Página 73 ΠΊΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ LED Κατάσταση Η ένδειξη LED θα αναβοσβήνει γρήγορα για σύνδεσης 1 λεπτό περίπου. Επιτυχής σύνδεση Η ένδειξη LED θα ανάψει για 3 δευτ. (η Εφαρμογή θα εμφανίσει επίσης μια ένδειξη όταν είναι επιτυχής η σύνδεση) Εντοπίστηκε νερό Η κόκκινη ένδειξη LED θα ανάψει μία φορά (η Εφαρμογή...
- Página 77 ΠΊΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ LED Bağlantı modu LED yaklaşık 1 dakika hızlı yanıp sönecektir. Başarılı bağlantı LED 3 saniyeliğine yanacaktır (Ayrıca bağlantı başarılı olduğunda bunu Uygulama da gösterecektir) Su algılandı Kırmızı LED bir kez yanacaktır (Uygulama ayrıca su algılandığında da gösterecektir) Dedektör sıfırlama LED 6 kez yanıp sönecek...
- Página 80 А Б А...
- Página 81 ТАБЛИЦА РАБОТЫ СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА Режим соединения Светодиодный индикатор быстро мигает примерно одну минуту. Соединение Индикатор загорается на три секунды (при завершено успешном соединении в приложении также появится уведомление). Обнаружена вода Загорается красный индикатор (при обнаружении воды в приложении также появится уведомление) Перезагрузка...
- Página 85 PREGLEDNICA DELOVANJA LED INDIKATORJA Način za LED indikator bo hitro utripal približno 1 min. povezovanje Povezovanje je bilo LED indikator bo svetil 3 sekunde. (Ko bo povezava uspešno uspešno vzpostavljena, bo to sporočila tudi aplikacija). Zaznana voda Rdeči LED indikator bo enkrat zasvetil. (Zaznano vodo bo sporočila tudi aplikacija.) Ponastavitev LED indikator bo utripnil 6-krat.
- Página 89 TABLICA LED FUNKCIJA Način za povezivanje LED lampica brzo će treperiti otprilike 1 min. Uspješno povezano LED lampica upalit će se na 3 sekunde (aplikacija će pokazati i kad je spajanje uspješno) Otkrivena voda Crvena LED lampica upalit će se jednom (aplikacija će pokazati i kad se voda otkrije) Ponovno podešavanje LED lampica zatreperit će 6 puta...
- Página 93 СТАНИ СВІТЛОДІОДНОГО ІНДИКАТОРА Режим підключення Світлодіодний індикатор швидко блиматиме протягом приблизно 1 хвилини. Підключення Світлодіодний індикатор горітиме безперервно встановлено протягом 3 секунд (також програма сповістить про успішне підключення). Виявлено воду Світлодіодний індикатор спалахне червоним кольором і горітиме (також про виявлення води сповістить...
- Página 99 التوافق لتلقيICS-2000 وZ1 Zigbee Bridge يعمل مكتشف تسرب الماء مع جسر ،إعالمات مؤقتة عند الكشف عن وجود ماء. مالحظة: لتلقي اإلعالمات المؤقتة .يلزم وجود اتصال إنترنت يعمل بكامل طاقته 1. ضع (أعد) البطاريات .أز ِ ل غطاء البطارية )اللوحة الخلفية( بسحبها من مكتشف تسرب الماء ...