Samsung Gear 360 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Gear 360:
Tabla de contenido

Publicidad

SM-C200
Manual del usuario
Spanish (LTN). 08/2016. Rev.1.0
www.samsung.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Gear 360

  • Página 1 SM-C200 Manual del usuario Spanish (LTN). 08/2016. Rev.1.0 www.samsung.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Luz indicadora Solución de problemas Pantalla de estado de la cámara Tarjeta de memoria Batería Montaje del Samsung Gear 360 en el trípode Encender y apagar el Samsung Gear 360 Conectar el Samsung Gear 360 con un dispositivo móvil Utilizar el Samsung Gear 360 Utilizar los menús del Samsung Gear 360...
  • Página 3: Nociones Básicas

    • A ntes de utilizar otros dispositivos, asegúrese de que sean compatibles con el Samsung Gear 360. Ingrese en www.samsung.com para ver la lista de dispositivos móviles compatibles.
  • Página 4: Acerca Del Samsung Gear

    Acerca del Samsung Gear 360 La cámara del Samsung Gear 360 captura videos y fotos de usted y su entorno en 360 grados y en una sola toma. Podrá girar la perspectiva de los videos y las imágenes en 360 grados en dirección horizontal y vertical para verlos desde diferentes ángulos.
  • Página 5: Contenidos De La Caja

    • T rípode • G uía de inicio rápido • L os elementos que vienen con el Samsung Gear 360 y cualquier accesorio disponible podrán variar según la región o el proveedor de servicios. • L os elementos suministrados están diseñados exclusivamente para este Samsung Gear 360 y podrían no ser compatibles con otros dispositivos.
  • Página 6: Diseño Del Dispositivo

    Nociones básicas Diseño del dispositivo Pantalla de estado de la Tecla Aceptar cámara Antena NFC Cámara frontal Tapa Micrófono Ranura de la batería Ranura de la tarjeta de memoria Enchufe multiusos Seguro de la batería Tecla Menú Luz indicadora de estado de la cámara Luz indicadora de posterior...
  • Página 7 Entrada del trípode Teclas Tecla Función • M anténgalo presionado para encender o apagar el Samsung Gear 360. Encendido • P resiónela para regresar a la pantalla anterior. • P resiónela varias veces para pasar al menú que desee.
  • Página 8: Luz Indicadora

    Nociones básicas Luz indicadora La luz indicadora comunica el estado del Samsung Gear 360. Luz indicadora Color Estado • E ncender Tres parpadeos en color azul • F ormateando una tarjeta de memoria o restableciendo correctamente el Samsung Gear 360 •...
  • Página 9: Pantalla De Estado De La Cámara

    Pantalla de estado de la cámara Acceda a opciones tales como modos de cámara y modos de conexión, y visualice el estado del Samsung Gear 360 mediante mensajes e iconos indicadores en la pantalla de estado de la cámara. Pantalla de estado de la cámara...
  • Página 10 Nociones básicas Icono Función Conectado con un dispositivo móvil mediante Bluetooth Modo de vinculación Bluetooth Ha finalizado el modo de vinculación Bluetooth Modo de grabación Grabando un video Modo de captura Modo de lapso temporal Tome varias fotos en intervalos definidos y guárdelos como un único video. Intervalo de captura en el modo de lapso temporal Grabando un video en el modo de lapso temporal Modo de video en loop...
  • Página 11: Tarjeta De Memoria

    • A segúrese de insertar la tarjeta de memoria del lado correcto. • L as tarjetas de memoria se venden por separado. • S i coloca o retira una tarjeta de memoria mientras el Samsung Gear 360 se encuentra encendido, el dispositivo se apagará.
  • Página 12: Retirar La Tarjeta De Memoria

    Inserte la tarjeta de memoria en la ranura hasta que se ajuste en su sitio. Empuje el conector de goma hacia adentro y cierre la tapa. Retirar la tarjeta de memoria Empuje la tarjeta de memoria hasta que salga del Samsung Gear 360, y luego retírela.
  • Página 13: Formatear La Tarjeta De Memoria

    Formatear la tarjeta de memoria Una tarjeta de memoria formateada en una computadora podría no ser compatible con el Samsung Gear 360. Formatee la tarjeta de memoria en el Samsung Gear 360 o en la aplicación Samsung Gear 360. Antes de formatear la tarjeta de memoria, recuerde realizar copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en la tarjeta de memoria.
  • Página 14: Batería

    Tenga cuidado de no dañarse las uñas al retirar la tapa. Inserte la batería con los contactos dorados alineados correctamente con los contactos del Samsung Gear 360. Ranura de la batería Coloque la batería en la ranura hasta que se ajuste en su sitio.
  • Página 15: Cargar La Batería

    • M ientras se está cargando, es posible que el Samsung Gear 360 y el cargador se calienten. Esto es normal y no debería afectar el rendimiento o la vida útil del Samsung Gear 360. Si la temperatura supera un nivel determinado, se interrumpirá...
  • Página 16: Retirar La Batería

    Samsung Gear 360 y vuelva a conectarlo. Retirar la batería Presione y deslice el seguro de la batería para liberar la batería. Seguro de la batería Apague el Samsung Gear 360 antes de retirar la batería. Si no lo hace, el Samsung Gear 360 podría romperse.
  • Página 17: Montaje Del Samsung Gear 360 En El Trípode

    Montaje del Samsung Gear 360 en el trípode Utilice un trípode para evitar el movimiento de la cámara. Inserte el trípode en la entrada del trípode del Samsung Gear 360 y gírelo hasta que quede fijo en el Samsung Gear 360.
  • Página 18: Encender Y Apagar El Samsung Gear

    Para encender o apagar el Samsung Gear 360, mantenga presionada la tecla Encendido. • L a pantalla del Samsung Gear 360 se apagará si no se utiliza el dispositivo durante un tiempo específico. Al utilizar la opción Auto power off after, podrá definir el tiempo que el Samsung Gear 360 esperará...
  • Página 19: Método 2: Descargar La Aplicación Desde Una Tienda De Aplicaciones

    Nociones básicas Coloque el área de la antena NFC del Samsung Gear 360 en contacto con el área de la antena NFC del dispositivo. Aparecerá la pantalla de la guía de instalación de la aplicación. Siga las instrucciones que aparecen en el dispositivo móvil para completar la instalación.
  • Página 20: Conectarse Con Un Dispositivo Móvil Mediante Bluetooth

    Encienda el Samsung Gear 360. Dispositivo móvil Si el dispositivo móvil admite la función NFC, actívela. Coloque el área de la antena NFC del Samsung Gear 360 en contacto con el área de la antena NFC del dispositivo. La función Bluetooth se activará automáticamente.
  • Página 21: Método 2: Vincularse Con Un Dispositivo Móvil Utilizando La Aplicación Samsung Gear 360

    Encienda el Samsung Gear 360. Ingresará en el modo de vinculación Bluetooth. Para ingresar en el modo de vinculación Bluetooth manualmente, mantenga presionada la tecla Menú hasta que aparezca Gear 360 Manager, y luego presione la tecla Aceptar para seleccionar la opción. Dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones.
  • Página 22: Desconectar O Volver A Conectar El Samsung Gear 360

    Desconectar. El Samsung Gear 360 se desconectará del dispositivo móvil. Para volver a conectar el Samsung Gear 360, coloque el área de la antena NFC del Samsung Gear 360 en contacto con el área de la antena NFC del dispositivo móvil, o pulse CONECTAR en la pantalla de la aplicación Samsung Gear 360.
  • Página 23 Nociones básicas • A segúrese de que no haya ningún obstáculo entre el Samsung Gear 360 y el dispositivo conectado, incluyendo personas, paredes, esquinas o vallas. • N o pulse la antena Bluetooth de un dispositivo conectado. • L a función Bluetooth utiliza la misma frecuencia que ciertos productos industriales, científicos, médicos y de bajo consumo, y podría producirse interferencia al realizar conexiones cerca de...
  • Página 24: Utilizar El Samsung Gear 360

    Utilizar el Samsung Gear 360 Utilizar los menús del Samsung Gear 360 Seleccione y utilice los menús que aparecen en la pantalla de estado de la cámara presionando las teclas del Samsung Gear 360. Acceder a los menús y seleccionarlos Presione o mantenga presionada la tecla Menú.
  • Página 25: Conectarse Con Un Dispositivo Móvil En Forma Remota

    Inicie la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil, y luego pulse para activar el visor remoto. O bien pulse la pestaña GEAR 360 para acceder a los videos y las imágenes guardados en el Samsung Gear 360. Permite ver videos e imágenes guardados en el Samsung Gear 360.
  • Página 26: Grabar Videos O Tomar Fotos

    (5 m). La distancia podrá variar según el entorno en el cual utilice los dispositivos. • A segúrese de que no haya ningún obstáculo entre el Samsung Gear 360 y el dispositivo conectado, incluyendo personas, paredes, esquinas o vallas.
  • Página 27: Sugerencias Para Obtener Las Mejores Imágenes Con El Samsung Gear 360

    Seleccionar una cámara Seleccione una cámara para utilizarla. La luz indicadora de la cámara seleccionada se encenderá de color rojo. Utilizar el dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor. Pulse y seleccione una cámara.
  • Página 28: Grabar Videos

    Al grabar videos o utilizar la función de transmisión durante demasiado tiempo, el Samsung Gear 360 y la batería podrían calentarse. Si la temperatura se eleva por encima de un determinado nivel, el Samsung Gear 360 dejará de grabar y se apagará automáticamente para evitar daños.
  • Página 29 Utilizar el Samsung Gear 360 Utilizar el dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor. Miniatura de vista previa Mostrar u ocultar los iconos del menú. Permite cambiar el modo de vista previa.
  • Página 30 Presione la tecla Aceptar para finalizar la grabación. El video se guardará en la tarjeta de memoria del Samsung Gear 360. El tiempo de grabación disponible aparecerá en la pantalla de estado de la cámara.
  • Página 31: Capturar Imágenes

    Tome fotos en 360 grados en el modo de Doble lente, o de 180 grados en el modo de Lente única. Utilizar el dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor.
  • Página 32 No podrá previsualizar las imágenes mientras esté grabando. Utilizar el dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor.
  • Página 33: Video En Loop

    Podrá aprovechar al máximo la capacidad de la tarjeta de memoria. Seleccionar el ciclo de grabación Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor. Pulse MODO → Bucle de video.
  • Página 34 Utilizar el Samsung Gear 360 Utilizar el dispositivo móvil Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse Aparecerá el visor. Pulse MODO → Bucle de video. Pulse para grabar un video. Pulse para finalizar la grabación.
  • Página 35: Ajustar La Configuración Del Dispositivo Móvil

    : Permite cambiar el valor de exposición. Esto determina la cantidad de luz que recibirá el sensor de la cámara. En lugares con poca luz, use una exposición más alta. • : Permite seleccionar el retraso antes de que el Samsung Gear 360 tome una foto automáticamente. •...
  • Página 36: Ajustar La Configuración De La Cámara

    Presione la tecla Menú hasta que aparezca la opción de configuración que desee modificar, y luego presione la tecla Aceptar para seleccionarla. En el Samsung Gear 360, podrá configurar ajustes tales como el tamaño de las fotos, el tamaño de los videos, el temporizador y la opción de apagado automático.
  • Página 37: Ver Videos O Imágenes

    Ver videos o imágenes Ver videos Vea los videos grabados en el dispositivo móvil conectado en forma remota. Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse GEAR 360 y luego seleccione un video. •...
  • Página 38: Utilizar La Función De Movimiento

    Vea las imágenes capturadas en el dispositivo móvil conectado en forma remota. Pulse Samsung Gear 360 en la pantalla de aplicaciones en el dispositivo móvil. Pulse GEAR 360 y luego seleccione una imagen. Si la imagen fue capturada con ambas lentes, aparecerá el icono en la pantalla de vista previa.
  • Página 39: Guardar Videos E Imágenes En El Dispositivo Móvil

    ELIMINAR. Guardar videos e imágenes en el dispositivo móvil Podrá guardar videos e imágenes capturados por el Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. Pulse GEAR 360, seleccione videos e imágenes que desee guardar, y luego pulse Guardar. Los videos y las imágenes se guardarán en el dispositivo móvil.
  • Página 40: Editar Videos

    Instalar la aplicación Oculus e iniciar sesión Para ver videos e imágenes capturados con el Samsung Gear 360 en el Gear VR, instale la aplicación Oculus en el dispositivo móvil conectado, y luego inicie sesión en su cuenta de Oculus.
  • Página 41 Guarde videos e imágenes capturados por el Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. • M étodo 1: En la pantalla de aplicaciones del dispositivo móvil, pulse Samsung Gear 360 → GEAR 360, seleccione archivos para guardar, y luego pulse Guardar.
  • Página 42: Uso Del Gear 360 Actiondirector

    ActionDirector. Para obtener más información, consulte la sección de ayuda de Gear 360 ActionDirector. Ingresar la clave del producto Para instalar el programa Gear 360 ActionDirector, deberá ingresar la clave del producto. La clave del producto figura en el autoadhesivo que viene con el Samsung Gear 360. Campo de entrada...
  • Página 43: Transferir Archivos A Un Ordenador

    Utilizar el Samsung Gear 360 Transferir archivos a un ordenador Podrá transferir archivos desde el Samsung Gear 360 a un ordenador utilizando el Samsung Gear 360 como disco extraíble para la transferencia de datos. No desconecte el cable USB del dispositivo mientras transfiere archivos. Si lo hace, podría provocar la pérdida de datos o daños en el dispositivo.
  • Página 44: Actualizar El Software

    Podrá actualizar el software del Samsung Gear 360 en forma remota utilizando la aplicación Samsung Gear 360. En la pantalla de aplicaciones del dispositivo móvil, pulse Samsung Gear 360 → MÁS → Ajustes → Versión firmware Gear 360 → BUSCAR ACTUALIZACIONES.
  • Página 45: Configuración

    Podrá ajustar la configuración del Samsung Gear 360 y la aplicación Samsung Gear 360. En la pantalla de aplicaciones del dispositivo móvil, pulse Samsung Gear 360 → MÁS → Ajustes. • E tiqueta de ubicación: Permite adjuntar una etiqueta de ubicación GPS a la imagen.
  • Página 46 • V ersión firmware Gear 360: Permite ver la versión del software del Samsung Gear 360 y actualizar el software. • V ersión Admin. Gear 360: Permite ver la versión del software de la aplicación del Samsung Gear 360 y actualizar el software.
  • Página 47: Anexo

    Aceptar para ingresar en el modo de vinculación Bluetooth. • A segúrese de que el Samsung Gear 360 y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango de conexión Bluetooth (10 m). La distancia podrá variar según el entorno en el cual utilice los dispositivos.
  • Página 48: La Batería No Se Carga Correctamente (Para Cargadores Aprobados Por Samsung)

    La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo • A l exponer el Samsung Gear 360 o la batería a temperaturas demasiado altas o bajas, la vida útil de la carga podría reducirse. • L a batería se consume y la carga habitual se acortará con el tiempo.
  • Página 49: Se Han Perdido Los Datos Almacenados En El Samsung Gear 360

    Siempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guardados en el Samsung Gear 360. De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable por la pérdida de los datos almacenados en el Samsung Gear 360.
  • Página 50: Marcas Comerciales

    Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...

Este manual también es adecuado para:

Sm-c200

Tabla de contenido