Procédure De Montage; Remplacement De La Douille Usb - Volkswagen 3G0 057 342 Manual De Montaje

Instructions de montage
Douille média USB d'origine pour Apple
Contenu de la livraison :
◆
1 Douille USB
◆
1 Boîtier de connecteur
Outils spéciaux, instruments de contrôle et de mesure, équipements auxiliaires nécessaires :
◆
Testeur de diagnostic du véhicule avec service ODIS
Procédure de montage :
Avis
◆
La pose de la douille média USB d'origine pour Apple doit être confiée à un atelier spécialisé. Un montage incorrect
risque d'endommager le véhicule ou la douille média USB.
◆
À l'issue du montage de la douille USB, le logiciel doit être mis à jour (codage) sur le véhicule. L'actualisation de
ce logiciel doit être confiée à un atelier spécialisé. Une manipulation incorrecte risque d'endommager le véhicule.
◆
Les travaux à exécuter sur le véhicule décrits dans ces instructions de montage peuvent varier du fait du restylage
des modèles. Des modifications, par exemple de la couleur des câbles ou des emplacements d'installation, ne sont
donc pas exclues. Par conséquent, toujours tenir compte du schéma de câblage actuel ou des notices de
réparation actuelles du véhicule.
◆
Seule la version originale allemande fait foi. Nous déclinons toute responsabilité quant aux erreurs de traduction.
Sous réserve de modifications techniques.

1.1 Remplacement de la douille USB

Démonter la douille USB (raccord pour appareils multimédia externes) du véhicule.
ELSA ; groupe de réparation 91
Page 2 - Figure 1
Remplacer de la manière suivante le boîtier de connecteur -4- du faisceau de câbles du véhicule par le boîtier de
connecteur fourni :
◆
Retirer les verrouillages de couleur -1- et -3-.
◆
Le cas échéant, retirer les verrouillages de couleur du boîtier de connecteur fourni.
◆
Déverrouiller la fiche HSD -2- et la retirer du boîtier de connecteur -4- du véhicule. Encliqueter la fiche HSD -2-
dans le boîtier de connecteur fourni.
◆
Extraire le câble d'alimentation de l'alvéole
boîtier de connecteur.
◆
Extraire le câble d'alimentation de l'alvéole
boîtier de connecteur fourni.
◆
Insérer les verrouillages de couleur dans le boîtier de connecteur fourni et les encliqueter.
Monter la douille USB fournie dans le véhicule et la raccorder au connecteur nouvellement configuré.
ELSA ; groupe de réparation 91
1.2 Codage des dispositifs de contrôle
Avis
◆ S'assurer que la tension de repos de la batterie du véhicule est d'au moins 12,5 volts. Pour maintenir la tension de
bord pendant toute la procédure, raccorder un chargeur de batterie -VAS 590X-.
◆ Si la procédure et la commande du testeur s'effectuent sans erreur, la configuration du véhicule (code SVM) n'est
appelée qu'une seule fois. Des appels multiples sans invite peuvent être à l'origine de messages d'erreur et n'ont
aucun impact sur la configuration.
Le contact étant coupé, raccorder le testeur de diagnostic du véhicule avec service ODIS à la prise de diagnostic
du véhicule.
Mettre le contact.
Sélectionner le mode "Lancer le diagnostic" et identifier le véhicule.
Après l'interrogation des calculateurs, passer à "Fonctions spéciales", sélectionner "Adapter le logiciel" et saisir le
code de mesure à 5 caractères "3D037" en cas de "modification/rééquipement".
Une fois le code saisi, établir la liaison en ligne et mettre le logiciel à jour.
Quitter le diagnostic.
6
◆
1 Instructions de montage
◆
Chargeur de batterie -VAS 590X-
1 du boîtier de connecteur -4- et l'encliqueter dans l'alvéole
2 du boîtier de connecteur -4- et l'encliqueter dans l'alvéole
3G0 057 342 #
5NA 057 342 #
6R0 057 342 #
1 du
2 du