Página 1
Quick Start Guide Guida di riferimento rapido Guide d’utilisation rapide Beknopte gebruikshandleiding Guía de utilización rápida Guia de utilização rápida Schnellstart-Anleitung...
Página 3
English ................ Français ..............Español ..............Deutsch ..............Italiano ..............Nederlands ............Português ..........................
Página 4
Parrot Pot assembly details Water filter cover Water filter Container Water reservoir Saucer...
Página 5
Parrot Pot Container Water filter Watering nozzle Light sensor Warning light Battery compartment...
Página 6
Getting Started with Parrot Pot Pull apart the container from the water reservoir to gain acces to the battery compartment. Insert the batteries in the battery compartment. The green warning light of the Parrot Pot flashes.
Página 7
Put the container back into the water reservoir. Add some soil and your plant. The compost must be properly packed down. The surface of the soil must not be above the maximum level indicated. Make sure Capacity: the light 2.4 L sensor is not (0.6336 gal US) obstructed.
Página 8
Parrot Pot’s water filter. Pour up to 2.2 litres (1/2 gallon) of water (maximum). 2,2 L (1/2 gallon) The warning light goes out. Your Parrot Pot is ready. Once assembled, the Parrot Pot waters your plant automatically.
Página 9
Creating a garden Turn on your smartphone or tablet Bluetooth ® function. Open the Parrot Flower Power application. Press Start your garden. Create an account to save your data or press Later. You can link a plant to your Parrot Pot.
Página 10
Add a Plant. Select your plant from the Plant Database. Name your plant. Select your plant’s environment: inside or outside. Take a picture of your plant or select a picture in the Plant Database. Your plant is linked to the Parrot Pot.
Página 11
Selecting a watering mode In the Parrot Flower Power application, select your plant. Press the button on the bottom left side of your screen. Select the watering mode: Perfect Drop: Automatic watering system to get the best growth for your plant.
Página 12
WARNING LIGHT MEANING INDICATIONS The water level is low. Green flashing light > Fill the water reservoir. The Parrot Pot’s batteries are nearly discharged. Red light flashes slowly > Replace the batteries of the Parrot Pot. The Parrot Pot has detected a problem with the watering system.
AA 1.5V Dispose the used batteries at a designated collection point. Do not submerge the electronic parts of the Parrot Pot in water. Use the saucer to collect excess water. Technical specifications The Parrot Pot is Bluetooth Smart and compatible ®...
Registered trademarks Parrot and the Parrot logos are trademarks, which have been registered by Parrot S.A. Parrot Pot, Flower Power as well as their respective logos are trademarks which have been filed or registered by Parrot Drones S.A.S. The Bluetooth®, Bluetooth® Smart and Bluetooth® Smart Ready trademarks and logos are registered and owned by Bluetooth SIG, Inc.
Página 15
Declaration of Conformity in Canada This device complies with the Industry Canada RSS applicable to license-exempt radio apparatus. Operation is permitted subject to the following two conditions: (1) the de- vice must not produce interference, and (2) the user of the device must accept any radio interference encountered, even if the interference is likely to compromise operations.
Página 16
Présentation du Parrot Pot Protection du filtre à eau Filtre à eau Contenant Réservoir d’eau Soucoupe...
Página 17
Contenant Filtre à eau Buse d’arrosage Capteur de lumière Voyant lumineux Compartiment à piles...
Página 18
Installer le Parrot Pot Retirez le contenant du réservoir d’eau pour accéder au compartiment à piles. Insérez les piles dans le compartiment à piles. Le voyant lumineux du Parrot Pot clignote vert.
Página 19
Remettez le contenant dans le réservoir d’eau. Ajoutez du terreau et votre plante. Le terreau doit être bien tassé. Le niveau de terre ne doit pas dépasser l’indicateur max. Assurez- vous que Capacité : le capteur 2,4 L de luminosité de terre est dégagé...
Página 20
Retirez la protection du filtre à eau du Parrot Pot. Versez jusqu’à 2,2 litres d’eau maximum. 2,2 L Le voyant lumineux s’éteint. Votre Parrot Pot est prêt. Une fois installé, le Parrot Pot arrose votre plante de manière autonome.
Página 21
® ou sur Google Play (Android ), et téléchargez l’application gratuite Parrot Flower Power. L’application Parrot Flower Power permet de bénéficier d’un suivi complet de la santé de votre plante (luminosité, température, niveau d’engrais, humidité du sol). Démarrer Activez la fonction Bluetooth ®...
Nommez votre plante. Sélectionnez l’environnement de votre plante : intérieur ou extérieur. Prenez une photo de votre plante ou sélectionnez une photo dans la base de données des plantes. Votre plante est associée au Parrot Pot.
Página 23
Sélectionner un mode d’arrosage Dans l’application Parrot Flower Power, sélectionnez votre plante. Appuyez sur en bas à gauche de votre écran. Sélectionnez le mode d’arrosage : Perfect drop : système d’arrosage automatique pour une croissance optimale de votre plante au quotidien.
Página 24
SIGNIFICATION VOYANT LUMINEUX Le niveau d’eau est faible. Clignote vert > Remplissez le réservoir d’eau. Les piles du Parrot Pot sont faibles. Clignote rouge lentement > Changez les piles du Parrot Pot. Le Parrot Pot a détecté un problème au niveau du système d’arrosage.
Déposez les piles usagées dans les points de collecte désignés. Ne pas immerger les éléments électroniques du Parrot Pot dans l’eau. Utilisez la soucoupe pour recueillir le trop-plein d’eau. Spécifications techniques Le Parrot Pot est Bluetooth Smart et compatible ®...
Garantie Pour connaître les conditions de garantie, merci de vous référer aux Conditions Générales de vente du revendeur auprès de qui vous avez acheté le Parrot Pot. Comment recycler ce produit Le symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé...
Déclaration de conformité Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent guide utilisateur est en conformité avec les normes techniques EN300328 (v1.9.1), EN301489-1 (v1.9.2) / EN301489- 17(v2.2.1), EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : 2011 / A2 : 2013, suivant les dispositions de la direc- tive RED 2014/53/UE, ainsi qu’avec les exigences de la directive 2014/35/UE...
Instalar el Parrot Pot Quite el recipiente del depósito de agua para acceder al compartimento de pilas. Coloque las pilas en su compartimento. El piloto del Parrot Pot parpadea de color verde.
Página 31
Vuelva a poner el recipiente en el depósito de agua. Coloque tierra vegetal y ponga la planta. La tierra debe compactarse bien. El nivel de tierra no debe superar el indicador «Máx». El sensor de Capacidad: luminosidad 2,4 l debe quedar de tierra descubierto...
Página 32
Quite la protección del filtro de agua del Parrot Pot. Vierta hasta 2,2 litros de agua como máximo. 2,2 L El piloto se apaga. El Parrot Pot está listo. Una vez instalado, el Parrot Pot riega la planta de manera autónoma.
(Android ® y descargue la aplicación gratuita Parrot Flower Power. Use la aplicación Parrot Flower Power para poder aprovechar un seguimiento completo de la salud de su planta (luminosidad, temperatura, nivel de fertilizante y humedad del suelo). Lanzar la aplicación Active la función Bluetooth...
Ponga nombre a su planta. Seleccione el entorno de su planta: interior o exterior. Tome una foto de su planta o seleccione una foto en la base de datos de plantas. Su planta ha sido vinculada al Parrot Pot.
Manual : riego manual de su planta. El riego automático de su planta quedará desactivado. Custom : configuración de los parámetros de riego automático de su planta. Su modo de riego se aplica al Parrot Pot.
SIGNIFICADO DEL PILOTO El nivel de agua es bajo. Parpadea de color verde > Llene el depósito de agua. Las pilas del Parrot Pot están Parpadea lentamente gastadas. de color rojo > Cambie las pilas del Parrot Pot. El Parrot Pot ha detectado un problema en el sistema de riego.
Especificaciones técnicas El Parrot Pot es Bluetooth Smart y compatible ® con smartphones y tabletas Bluetooth Smart ® Ready. Temperatura de funcionamiento: de 0°C a 50°C. Grado de protección al agua : IPx5. El Parrot Pot resiste a la lluvia.
Este producto no debe desecharse con los otros residuos comer- ciales. Marcas registrada Parrot y los logotipos Parrot son marcas registradas de Parrot S.A. Parrot Pot, Flower Power, así como sus logotipos respectivos son marcas regis- tradas de Parrot Drones S.A.S. Las marcas y logotipos Bluetooth , Bluetooth...
Página 39
Declaración de conformidad Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 París, Francia, declara bajo su única responsabilidad que el producto descrito en el presente manual del usuario cumple con las normas técnicas EN300328 (v1.9.1), EN301489-1 (v1.9.2) / EN301489- 17(v2.2.1), EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : 2011 / A2 : 2013, según las disposiciones de la directiva RED 2014/53/UE, así...
Página 40
Übersicht über den Parrot Pot Schutzabdeckung des Wasserfilters Wasserfilter Behälter Wassertank Untersetzer...
Página 42
Installation des Parrot Pot Wasserfilter abnehmen, um an den Wassertank und das Batteriefach zu gelangen. Die Batterien in das Batteriefach einsetzen. Leuchtanzeige des Parrot Pot blinkt grün.
Página 43
Wassertank wieder einsetzen. Pflanzerde einfüllen und die Pflanze einsetzen. Die Pflanzerde sollte gut zusammen gepresst sein. Die Pflanzerde darf die Markierung für die maximale Füllmenge nicht überschreiten. Vergewissern Fassungs- Sie sich, vermögen: dass der 2,4 L Pflanzerde Lichtsensor freiliegt...
Página 44
Die Schutzab- deckung des Wasserfilters des Parrot Pot abnehmen. Maximal 2,2 L Wasser einfüllen. Leuchtanzeige 2,2 L geht aus. Ihr Parrot Pot ist einsatzbereit Nach der Installation bewässert der Parrot Pot Ihre Pflanze völlig selbstständig.
Página 45
Play (Android ) und laden Sie sich die kostenlose App Parrot Flower Power herunter. Nutzen Sie die App Parrot Flower Power, um von einer vollständigen Überwachung der Gesundheit Ihrer Pflanze zu profitieren (Licht, Temperatur, Düngemittelstand, Bodenfeuchtigkeit). Einführung in die App Aktivieren Sie die Bluetooth ®...
Página 46
Eine Pflanze mit dem Parrot Pot verbinden Wählen Sie in der App Parrot Flower Power Ihren Parrot Pot aus. Drücken Sie auf Pflanze hinzufügen. Wählen Sie Ihre Pflanze in der Pflanzendatenbank aus. Geben Sie Ihrer Pflanze einen Namen. Wähle Sie die Umgebung Ihrer Pflanze aus: drinnen oder draußen.
Página 47
Wählen Sie einen Bewässerungsmodus Wählen Sie in der App Parrot Flower Power Ihre Pflanze aus. Drücken Sie unten links auf dem Display auf Wählen Sie den Bewässerungsmodus aus: Perfect drop : Automatisches Bewässerungssystem für optimales Wachstum Ihrer Pflanze im Alltag.
Página 48
> Füllen Sie den Wassertank. Der Batteriestand des Parrot Pot ist niedrig. Langsames rotes Blinken > Tauschen Sie die Batterien des Parrot Pot aus. Der Parrot Pot hat ein Problem am Bewässerungssystem festgestellt. > Installieren Sie die App Parrot Flower Power und...
AA 1.5V Alkaline-Batterien. Entsorgen Sie die verbrauchten Batterien in den dafür vorgesehenen Sammelstellen. Tauchen Sie die elektrischen Bestand- teile des Parrot Pot nicht in Wasser ein. Verwenden Sie den Untersetzer, um überschüssiges Wasser aufzufangen. Technische Daten Der Parrot Pot unterstützt Bluetooth Smart und ®...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Garantie Die Garantiebedingungen finden Sie in den allgemeinen Verkaufsbedingun- gen des Händlers, bei dem Sie den Parrot Pot gekauft haben. Recycling dieses Produkts Das Symbol auf dem Produkt oder die Produktunterlagen weist darauf hin, dass es nach Ende der Nutzungsdauer nicht mit den anderen Haushaltsab- fällen entsorgt werden darf.
Installazione del Parrot Pot Rimuovere il contenitore dal serbatoio dell’acqua per accedere al vano batterie. Inserire le batterie nel vano batterie. L’indicatore luminoso del Parrot Pot lampeggia in verde.
Página 55
Rimettere il contenitore nel serbatoio dell’acqua. Aggiungere del terriccio e la pianta. Il terriccio deve essere ben premuto. Il livello della terra non deve superare l’indicatore max. Assicurarsi che il sensore Capacità: di luminosità 2,4 L non sia coperto di terra dalla terra...
Página 56
Parrot Pot. Versare fino a 2,2 litri di acqua al massimo. 2,2 L La spia luminosa si spegne. Il Parrot Pot è pronto. Una volta installato, il Parrot Pot annaffia la pianta in modo autonomo.
Página 57
Store (iOS) o a Google Play ® (Android ), e scaricare l’applicazione gratuita Parrot Flower Power. Per beneficiare di un monitoraggio completo della salute della pianta (luminosità, temperatura, livello di fertilizzante, umidità del suolo), utilizzare l’applicazione Parrot Flower Power.
Selezionare la pianta nel database delle piante. Dare un nome alla pianta. Selezionare l’ambiente della pianta: interno o esterno. Scattare una foto della pianta o selezionare una foto nel database delle piante. La pianta è ora associata al Parrot Pot.
Página 59
Manuale : annaffiatura manuale della pianta. L’annaffiatura automatica della pianta verrà quindi disattivata. Custom : configurazione delle impostazioni di annaffiatura automatica della pianta. La modalità di annaffiatura selezionata viene applicata al Parrot Pot.
Página 60
Le batterie del Parrot Pot Lampeggia in rosso sono scariche. lentamente > Sostituire le batterie del Parrot Pot. Il Parrot Pot ha rilevato un problema nel sistema di irrigazione. > Installare l’applicazione Lampeggia in rosso Parrot Flower Power e rapidamente accedere all’applicazione...
Specifiche tecniche Il Parrot Pot è Bluetooth Smart e compatibile ® con gli smartphone e i tablet Bluetooth Smart ® Ready. Temperatura di esercizio: da 0°C a 50°C. Indice di protezione dall’acqua: IPx5. Il Parrot Pot sopporta la pioggia.
Marchi registrati Parrot e i loghi Parrot sono marchi registrati di Parrot S.A. Parrot Pot, Flower Power e i rispettivi loghi sono marchi depositati o registrati di Parrot Drones S.A.S. I marchi e i loghi Bluetooth , Bluetooth...
Página 63
Dichiarazione di conformità Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 Parigi, Francia, dichiara sotto la sua unica responsabilità che il prodotto descritto in questo manuale utente è conforme alle norme tecniche EN300328 (v1.9.1), EN301489-1 (v1.9.2) / EN301489- 17(v2.2.1), EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : 2011 / A2 : 2013, secondo le disposizioni della direttiva RED 2014/53/UE, e i requisiti della direttiva 2014/35/UE e della direttiva RoHS 2011/65/CE.
Página 64
Presentatie Parrot Pot Bescherming waterfilter Waterfilter Waterreservoir Schotel...
Página 66
Installatie Parrot Pot Haal het vat uit het waterreservoir om toegang te krijgen tot het batterijenvakje. Plaats de batterijen in het batterijenvakje. Het controle- lampje van de Parrot Pot knippert nu groen.
Página 67
Plaats het vat weer terug in het waterreservoir. Vul het vat met aarde en zet uw plan erin. De aarde stevig aandrukken. De bovenste rand van de aarde mag niet boven de aangegeven maximum hoogte uitkomen. Let erop dat Inhoud: de lichtsensor 2,4 L aarde...
Página 68
Haal het waterfilter uit de Parrot Pot. Giet er maximaal 2,2 liter water in. 2,2 L controlelampje gaat uit. Uw Parrot Pot is klaar. Zodra u alles geïnstalleerd heeft, zal de Parrot Pot uw plant geheel zelfstandig van water voorzien.
(iOS) of naar Google Play ® (Android ) en downloadt u de gratis applicatie Parrot Flower Power. Gebruik de app Parrot Flower Power om de gezondheid van uw plant optimaal te kunnen volgen (lichttoevoer, temperatuur, bemestingsniveau, vochtigheid aarde). Beginnen met de app Activeer de Bluetooth ®...
Geef uw plant een naam. Selecteer de omgeving van uw plant: binnen of buiten. Neem een foto van uw plant of selecteer een foto in de database met plantgegevens. Uw plant is nu gekoppeld aan de Parrot Pot.
Página 71
Selecteer een modus voor water geven Kies uw plant in de app Parrot Flower Power. Druk op linksonder op uw scherm. Selecteer een modus voor water geven: Perfect drop : automatisch systeem om uw plant water te geven en uw plant dagelijks goed te laten groeien.
Página 72
Batterijen Parrot Pot bijna Rood lampje knippert leeg. langzaam > Vervang de batterijen van de Parrot Pot. De Parrot Pot heeft een probleem geconstateerd bij het systeem van de waterafgifte. > Installeer de applicatie Rood lampje knippert snel Parrot Flower Power en...
Technische specificaties De Parrot Pot is Bluetooth Smart en geschikt ® voor alle smartphones en tablets met Bluetooth Smart Ready. ® Werkingstemperatuur: van 0°C tot 50°C. Beschermingsgraad tegen vocht: IPx5. De Parrot Pot kan tegen de regen.
Dit product mag niet weggegooid worden met het reguliere afval van winkels of bedrijven. Geregistreerde merken Parrot en de logo’s van Parrot zijn geregistreerde merken van Parrot S.A. Parrot Pot, Flower Power en de daaraan gerelateerde logo’s zijn geregistreerde en gedeponeerde handelsmerken van Parrot Drones S.A.S.
Página 75
Verklaring conformiteit Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 Parijs - Frankrijk, verklaart onder aanvaarding van de volledige verantwoordelijkheid dat het product dat in deze gebruikshandleiding omschreven wordt, in overeenstemming is met de technische normen EN300328 (v1.9.1), EN301489-1 (v1.9.2) / EN301489- 17(v2.2.1), EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : 2011 / A2 :...
Página 76
Apresentação do Parrot Pot Proteção do filtro de água Filtro de água Conteúdo Reservatório de água Prato...
Página 77
Conteúdo Filtro de água Aspersão para rega Sensor de luz Visor luminoso Compartimento para pilhas...
Página 78
Instalar o Parrot Pot Retire o conteúdo do reservatório de água para aceder ao compartimento para pilhas. Introduza as pilhas no compartimento. O visor luminoso do Parrot Pot fica intermitente a verde.
Página 79
Volte a colocar o conteúdo no reservatório de água. Adicione terra e a sua planta. A terra deve ser bem compactada. O nível de terra não deve ultrapassar o indicador máx. Verifique se o sensor de Capacidade: luminosidade 2,4 L de está...
Página 80
Retire a proteção do filtro de água do Parrot Pot. Coloque, no máximo, 2,2 litros de água. O visor 2,2 L luminoso apaga-se. O Parrot Pot está pronto. Após instalado, o Parrot Pot rega a planta de forma autónoma.
Página 81
Parrot Flower Power. Para beneficiar de um acompanhamento completo da saúde da planta (luminosidade, temperatura, nível de fertilizante, humidade no solo) utilize a aplicação Parrot Flower Power. Começar a trabalhar com a aplicação Ative a função Bluetooth ® do seu smartphone ou tablet.
Página 82
Dê um nome à sua planta. Selecione o ambiente da sua planta: interior ou exterior. Tire uma foto da sua planta ou selecione uma foto na base de dados de plantas. A sua planta está associada ao Parrot Pot.
Página 83
Selecionar um modo de rega Na aplicação Parrot Flower Power, selecione a sua planta. Prima no canto inferior esquerdo do seu ecrã. Selecione o modo de rega: Perfect drop : sistema de rega automática para um crescimento ideal da sua planta no dia-a-dia.
Página 84
SIGNIFICADO DO VISOR LUMINOSO O nível de água é fraco. Intermitência verde > Encha o reservatório de água. As pilhas do Parrot Pot estão fracas. Intermitência lenta vermelho > Substitua as pilhas do Parrot Pot. O Parrot Pot a detetou um problema ao nível do...
Especificações técnicas O Parrot Pot é Bluetooth Smart e compatível ® com os smartphones e tablets Bluetooth Smart ® Ready. Temperatura e funcionamento: de 0°C a 50°C. IÍndice de proteção da água: IPx5. O Parrot Pot é compatível com chuva.
Marcas registadas Parrot e os logótipos Parrot são marcas registadas da Parrot S.A. Parrot Pot, Flower Power e os respetivos logótipos são marcas registadas da Parrot Drones S.A.S. As marcas e logótipos Bluetooth , Bluetooth...
Página 87
Declaração de conformidade Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declara sob sua exclusiva responsabilidade que o produto descrito no pres- ente guia do utilizador está em conformidade com as normas técni- cas EN300328 (v1.9.1), EN301489-1 (v1.9.2) / EN301489- 17(v2.2.1), EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : 2011 / A2 : 2013, de acordo com as disposições da diretiva RED 2014/53/UE, bem como com...
Página 93
باستخدام هاتفك الذكي أو الكمبيوتر اللوحي الخاص بك، ادخل Google Play أو علىl’App Store )iOS على ® .Parrot Flower Power ), ونزل تطبيقAndroid لالستفادة بالمتابعة الكاملة لصحة نباتك (اإلضاءة، درجة الحرارة، مستوى السماد، رطوبة التربة)، استخدم تطبيق .Parrot Flower Power ابدأ التطبيق...
Página 94
Parrot Pot خصص نبا ت ً ا لـ Parrot Flower في تطبيق Parrot ، قم بتحديدPower . الخاص بكPot .اضغط على أضف نبا ت ً ا اختر النبات الخاص بك في قاعدة بيانات النباتات الخاصة بك .أعط اس م ً ا لنباتك...
Página 95
: نظام الري األوتوماتيكي يضمن حتى شهرPlant Sitter .من االكتفاء الذاتي طوال فترة إجازاتك يدوي : ري يدوي لنباتك. سيتم إبطال فاعلية الري .األوتوماتيكي لنباتك . : قم بضبط إعدادات الري األوتوماتيكي لنباتكCustom .Parrot Pot سيتم تنفيذ وضع الري الخاص بك في...
Página 96
.> امأل خزان الماء . ضعيفةParrot Pot بطاريات يومض باللون األحمر ببطء > قم بتبديل بطاريات .Parrot Pot اكتشف مشكلة علىParrot Pot .مستوى نظام الرش Parrot Flower > قم بتنزيل يومض باللون األحمر بسرعة واتصل بالتطبيقPower لمعرفة طبيعة المشكلة أو قم...
ال تغمس العناصر اإللكترونية ب . في الماءParrot Pot استخدم طبق القاعدة لجمع .فائض الماء المواصفات التقنية Bluetooth Smart هوParrot Pot تطبيق ® ومتوافق مع جميع الهواتف الذكية واللوحية .Bluetooth Smart Ready ® 50 درجة حرارة التشغيل : من 0 درجات إلى...
Página 98
معلومات عامة الضمان .Parrot Pot لمعرفة شروط الضمان، ي ُرجى قراءة شروط وأحكام البيع لدى تاجر التجزئة الذي الذي اشتريت منه كيفية تدوير هذا ال م ُ نتج ُشير الشعار الموجود على المنتج أو الوثيقة الخاصة به إلى أنه ال ينبغي التخلص منه إلى جانب النفايات...
Página 99
إعالن المطابقة كاي دي جيماب، 01057 باريس، فرنسا، تعلن تحت مسئوليتها الوحيدة أنParrot Drones SAS, 174 EN300328 )v1.9.1(, EN301489-1 المنتج الموصوف في دليل المستخدم هذا مطابق للمعايير الفنية /v1.9.2 EN301489- 17)v2.2.1(, EN 60950-1 : 04/2006 / A11 : 2009 / A1 : 2010 / A12 : /2014/35, وكذلك...