Configuración Del Sistema; Configuración Del Idioma - Samsung НТ-Х625 Manual Del Usuario

configuración del sistema configuración del sistema
Para mayor conveniencia, es posible configurar las funciones de este Sistema de
cine en casa para sacarle mayor rendimiento en el entorno de su hogar.
CONFIgURACIÓN DEL IDIOMA
El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.
1. En el modo de detención,
2. Pulse el botón del Cursor
botón ENTER o +.
3.
Seleccione Language y pulse el botón
4. Pulse el botón del Cursor
a continuación, pulse el botón ENTER o +.
5. Pulse las teclas
pulse la tecla ENTER.
Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció
•
el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.
d Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.
d Pulse la tecla EXIT para salir de la pantalla de configuración.
• OSD LANgUAgE
• AUDIO : selección de idioma para el audio (grabado en el disco)
SUBTITLE
•
• DISC MENU
 Si el idioma que usted seleccionó no está grabado en el disco, el
idioma del menú no cambiará ni aun cuando lo haya establecido
como su idioma deseado.
• OTHERS : para seleccionar otro idioma, elija OTHER y escriba el
código de idioma de su país (consulte la página 60).
Puede seleccionarse el idioma de AUDIO, SUBTITLE y DISC MENU.
SETINg THE HDMI VIDEO OUT MODE
Selects the type of output from the HDMI/OUT jack.
: Normally, select this when connecting to an HDMI device.
• YCbCr
• RgB : Gives brighter colours and deeper blacks. Select this if colours
are weak.
1. In Stop mode, press the
2. Press the Cursor
ENTER button.
3. Press the Cursor
press the ENTER button.
4.
Press the Cursor
press the ENTER button.
Once the setup is complete, you will be taken to the previous screen.
•
d Press the RETURN button to return to the previous level.
d Press the EXIT button to exit the setup screen.
44
pulse el botón MENU.
% hasta desplazarse a Setup y pulse el
$,% para seleccionar OSD Language y,
$,% para seleccionar el idioma deseado y luego
: selección de idioma para el menú en pantalla
: selección de idioma para los subtítulos (grabados en
el disco)
: selección de idioma para el Menú del disco (grabado en
el disco).
MENU button.
% button to move to Setup and then press the
% button to move to HDMI VIDEO OUT and then
$,% button to select the desired item and then
ENTER o+.
MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT
ENGLISH
KOREAN
ARABIC
BULGARIAN
CHINESE
CROATIAN
CZECH
MOVE SELECT RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT