OUT3
44 PASS Password de acceso a
los
parámetros
funcionamiento
45
SPd Set Point de regulación
diferencial
6 – PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 – INDICACIONES DE ERROR
Error
Causa
La sonda Pr1 puede estar
E1
rota o cortocircuitada o bien
-E1
el valor medido está fuera
de rango
La sonda Pr2 puede estar
E2
rota o cortocircuitada o bien
-E2
el valor medido está fuera
de rango
Error de memoria interna
EEPr
Otras indicaciones:
Indicación
od
Retardo en el arranque en curso
Alarma de máxima temperatura Pr1
HI 1
Alarma de mínima temperaura Pr1
LO 1
HI 2
Alarma de máxima temperatura Pr2
Alarma de mínima temperaura Pr2
LO 2
On
Actuación forzada On de la salida OUT
Actuación forzada OFF de la salida OUT
OFF
6.2 - LIMPIEZA
Se recomienda limpiar el equipo con un paño ligeramente
mojado o detergente no abrasivo y que no contenga solventes.
6.3 – GARANTÍA Y REPARACIONES
El instrumento tiene garantía de 12 meses a partir de la fecha de
entrega por defectos de construcción o de material.
La garantía se limita a la reparación o la substitución del
producto.
Abrir la carcasa, manipular el instrumento o el empleo e
instalación
no
adecuada
automáticamente la anulación de la garantía.
En caso de producto defectuoso en período de garantía o fuera
de dicho período, contactar con el departamento de ventas de
OSAKA para conseguir la autorización de envío.
El producto defectuoso, acompañado por las indicaciones del
defecto, debe ser enviado a OSAKA salvo acuerdos diferentes.
7 – DATOS TÉCNICOS
7.1 – CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 12, 24 VAC/VDC, 100..240 VAC +/- 10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: 5 VA circa
Entradas: 2 entradas para sonda de temperatura PTC (KTY 81-
121, 990
@ 25° C) o NTC (103AT-2, 10 K
entrada digital por contactos libres de tensión.
Salidas: hasta 3 salidas relé. OUT1: SPST-NO (16A-AC1, 6A-
AC3 250 VAC,1HP 250VAC, 1/2HP 125 VAC) o SPDT (16A-
AC1-NO, 8A-AC1-NC, 6A-AC3 250 VAC,1HP 250VAC, 1/2HP
125 VAC); OUT2 y 3: SPDT (8A-AC1, 3A-AC3 250 VAC,1/2HP
250VAC, 1/3HP 125 VAC).
Vida eléctrica salida relé: OUT1 SPST-NO: 100000 op. ; OUT1
SPDT: 50000 op. (om. VDE); OUT2,3: 100000 op.
AL1 / AL2 / -
AL1 / -AL2
OFF ÷ 9999
OFF
de
SPLL ÷ SPHL
0.0
Solución
Verificar que está
conectada
correctamente
y
que
está
en
buenas
condiciones.
Verificar que esté
bien
configurada
en parámetros.
Verificar y si es
necesario volver a
programar
los
parámetros.
Apagar y volver a
encender.
Causa
del
producto
comporta
@ 25 °C). 1
OSAKA – OK-ES 23 – MANUAL DE USUARIO – v.2.0 - PAG. 8
Categoria de instalación: II
Categoria de medida: I
Clase de protección eléctrica: Frontal de Clase II
Aislamientos: Reforzado entre partes a baja tensión y frontal;
reforzado entre partes a baja tensión (relés) y muy baja tensión
(entradas); Reforzado entre alimentación y salida relé; Ningún
aislamiento entre alimentación a 12 V y entradas.
7.2 – CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carcasa: Plástico autoextinguible UL 94 V0
Dimensiones: 78 x 35 mm, prof. 64 mm.
Peso: 115 g aprox.
Instalación: Para panel en agujero de 29 x 71 mm.
Conexiones: Regletero para cable 2,5 mm
Grado de protección del frontal: IP 65
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ... 50 °C
Humedad ambiente de funcionamiento: < 95 RH% sin
condensación
Temperatura de transporte y almacenaje: -10 ... 60 °C
7.3 – DIMENSIONES MECÁNICAS [mm]
7.4 – CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
Regulación temperatura: ON/OFF
Rango de medida: PTC: -50...150 °C / -58 ... 302 °F;
NTC: -50...109 °C / -58...228 °F
Resolución visualización: 1 ° o 0,1°
Precisión total: +/- 0,5 % fs
Frecuencia de muestreo: 130 ms
Display: 4 Digitos rojos h 12 mm
Conformidad: Directiva CEE EMC 89/336 (EN 61326), Directiva
CEE BT 73/23 y 93/68 (EN 61010-1)
7.5 – CODIFICACIÓN DEL INSTRUMENTO
OK-ES 23 a b c
2