Manuales relacionados para Detnov CCD-020
Resumen de contenidos para Detnov CCD-020
- Página 1 MANUAL DEL INSTALADOR CCD-020 / CCD-040 Central convencional de detección de incendios...
-
Página 4: Tabla De Contenido
INDICE 1. Introducción ................7 1.1. Acerca de este manual ..............7 1.2. Normativa Europea ................ 8 1.3. Definiciones explícitas ..............9 1.4. Características de la central ............10 1.5. Inventario ..................10 1.6. Daños en el equipo ................11 1.7. Requerimientos ................11 1.7.1. - Página 5 4.5. Conexionado de alimentación ............23 4.5.1. Conexionado de las baterías ................23 4.5.2. Conexionado a la red ..................23 5. Guía de puesta en marcha ...........26 5.1. Verificación del sistema ..............26 5.2. Alimentación del sistema .............. 26 5.3. Prueba del sistema ............... 27 6.
-
Página 7: Introducción
1. Introducción 1.1. Acerca de este manual Las serie de centrales convencionales de detección de incendios CCD-020/040 está orientada a instalaciones pequeñas y medianas que requieran de un sistema sencillo de detección tales como pequeños negocios, escuelas, almacenes, etc... Estas centrales han sido aprobadas según la norma europea EN54-2 (UNE 23007-2) para centrales... -
Página 8: Normativa Europea
1.2. Normativa Europea Este panel lleva el distintivo CE para indicar que cumple con los requisitos de las siguientes directivas de la Comunidad Europea. • Directiva sobre Regulación de Productos de la Construcción 305-2011 CPR. • Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU EMC. -
Página 9: Definiciones Explícitas
1.3. Definiciones explícitas Los procedimientos descritos en este manual incluyen avisos y notas para guiar al usuario a que adopte prácticas de trabajo metódicas y seguras durante la instalación, puesta en marcha y configuración. Por favor, siga las advertencias del presente manual ya que un mal uso o una instalación inadecuada pueden ocasionar un funcionamiento deficiente de la instalación, daños en el equipo e incluso daños personales. -
Página 10: Características De La Central
1.4. Características de la central La serie de centrales convencionales CCD-020/040 ha sido certificada para cumplir con los requisitos de la norma EN54-2 (UNE 23007-2) y EN54-4 (UNE 23007-4). Esta serie de centrales dispone de: • 2 zonas de detección (CCD-020) / 4 zonas de detección (CCD-040). -
Página 11: Daños En El Equipo
1.6. Daños en el equipo Si el equipo estuviera dañado, faltara cualquier accesorio o tiene dudas respecto a las explicaciones de este manual equipo: • Póngase en contacto con el servicio técnico o su distribuidor. Éste le enviará, en caso de ser necesario, un documento para gestionar su solicitud RMA. -
Página 12: Notas Sobre La Instalación
No instale la central en una ubicación en la que el acceso a la misma o a sus conexiones sea difícil. NOTA: La serie de centrales CCD-020/040 está certificada para trabajar en unas determinadas condiciones, exceder los rangos de trabajo de la central es motivo de pérdida de la garantía. -
Página 13: Exención De Responsabilidad
1.7.4. Exención de responsabilidad Las centrales de detección de incendios CCD-020/040 han sido diseñadas para cumplir con las más exigentes condiciones de trabajo al tiempo que, gracias a su versatilidad, son capaces de adaptarse a cualquier tipo de instalación. Recuerde que un montaje deficiente, una instalación inapropiada o una mala configuración del equipo pueden comprometer la integridad de la instalación y no son... -
Página 14: Descripción General De La Serie
2. Descripción general de la serie nc na nc na alarm fault snd1 snd2 24v aux 1. REGLETA DE CONEXION DE RED 11. FUSIBLE 2A DE BATERIA 2. CONECTORES DE ZONAS 12. FUSIBLE 0,5A DE SALIDA AUXILIAR DE 24V 3. SALIDA DE ALARMA 13. -
Página 16: Guía De Montaje
3. Guía de montaje Lea este capítulo de forma cuidadosa y familiarícese con las distintas partes de la central, así como con los componentes internos y su configuración antes de empezar la instalación del sistema. PRECAUCION: No seguir las instrucciones de este capítulo puede ocasionar daños al equipo. -
Página 17: Pasos Para La Instalación
3.2. Pasos para la instalación 3.2.1. Desmontaje de la tapa frontal Para acceder al interior de la central extraiga los 2 tornillos de la parte frontal localizados en la zona inferior. Una vez destornillados desmonte la tapa. 3.2.2. Cableado de la central Antes de fijar la central prevea por dónde pasará... -
Página 18: Ubicación De La Central En La Pared
3.2.3. Ubicación de la central en la pared Elija un lugar de fácil acceso y libre de obstáculos, donde las indicaciones luminosas se vean sin dificultad y la tapa se pueda extraer con facilidad. La central debe estar situada a una altura 1,5m del suelo. 3.2.4. -
Página 19: Selección De Idioma
3.2.5. Selección de Idioma Las centrales convencionales CAD-020/040 permiten personalizar el idioma mediante los insertables contenidos en las hojas de idiomas incluidas. Seleccione el idioma que precise e inserte la lámina en la ranura correspondiente ubicada en la parte izquierda e inferior del teclado. -
Página 20: Guía De Conexionado
4.1. Conexionado de una zona Las centrales de la serie CCD-020/040 están diseñadas para gestionar la señal de hasta 32 detectores o 32 pulsadores por zona tal y como recomiendan las normas EN54 y UNE 23007-14. -
Página 21: Conexionado De Pulsadores
En caso contrario tendrá que añadirla (el valor de esta resistencia es de 100 Ohmios 2W). Recuerde que al final de la línea es preciso colocar una resistencia de 4K7 Ohmios. 4.2. Conexionado de sirenas La serie de centrales CCD-020/040 posee 2 salidas para sirenas en la PLACA PRINCIPAL nc na nc na marcadas como SND1 y SND2. -
Página 22: Temporizador De Sirenas
Esta salida no es rearmable. 4.4. Conexionado de salida de relé libre de tensión Las centrales CCD-020/040 disponen de un relé de avería y un relé de alarma. Estos relés, cuya corriente máxima es de 2A, conmutan cuando la central detecta una alarma o una avería. -
Página 23: Conexionado De Alimentación
4.5. Conexionado de alimentación 4.5.1. Conexionado de las baterías Las centrales convencionales requieren dos baterías de 12VDC conectadas en serie. La capacidad de estas baterías ha de ser 2,3A/h. El puente de cable que se suministra con la central debe conectarse de forma que una el polo + de una batería con el polo - de la otra. - Página 24 Para asegurar una óptima fijación del cable de red eléctrica inserte el cable en la guía de plástico utilizando las pestañas de la carcasa. De esta forma evitaremos que el cable se suelte en caso de una extracción brusca. NOTA: Si la instalación se encuentra en un entorno con perturbaciones electromagnéticas es aconsejable el uso de ferritas.
-
Página 26: Guía De Puesta En Marcha
5. Guía de puesta en marcha Este capítulo explica como realizar, paso a paso, una correcta puesta en marcha de la serie de centrales convencionales CCD-020/040. 5.1. Verificación del sistema Antes de suministrar la alimentación de red al equipo verifique los puntos que se detallan a continuación:... -
Página 27: Prueba Del Sistema
5.3. Prueba del sistema Una vez el sistema esté en funcionamiento, compruebe los siguientes puntos: • Verifique que, al provocar una avería en cada una de las zonas, se activa el relé de avería y las indicaciones luminosas correspondientes. • Verifique que, al provocar una alarma en cada una de las zonas, se activa el relé... -
Página 28: Guía De Usuario
6. Guía de usuario A continuación se detallan las funciones de todas las indicaciones luminosas y teclas de control del equipo, así como sus modos de funcionamiento. nc na nc na alarm fault snd1 snd2 24v aux 6.1. Indicaciones luminosas 1. - Página 29 5. Silenciar sirenas (AMARILLO): Se activa tras pulsar la tecla de SILENCIAR SIRENAS una vez se han activado las sirenas. 6. Silenciar central (AMARILLO): Se activa cuando se ha silenciado el zumbador interno de la central tras pulsar la tecla de SILENCIAR CENTRAL. 7.
-
Página 30: Indicaciones Acústicas
6.2. Indicaciones acústicas A. Indicación de alarma: Cuando se produce una situación de alarma el zumbador interno se activa de forma continua. B. Indicación de avería Si se produce una avería y no hay alarma el zumbador se activa de forma intermitente. Recuerde que las indicaciones acústicas de alarma tienen prioridad sobre las de avería. -
Página 31: Modos De Funcionamiento
D. Silenciar sirenas Desactiva las sirenas cuando están disparadas y las desconecta si no lo están. En este último caso se encenderá el indicador de desconexión general y el indicador de desconexión de sirenas. Ver clave G de este apartado. E. -
Página 32: Modo Avería
Acciones en caso de alarma. Una vez alcanzado el estado de alarma se pueden realizar las siguientes acciones: • PULSE LA TECLA DE SILENCIAR CENTRAL: Se silenciará el zumbador y se activará el indicador de zumbador silenciado. • PULSE LA TECLA DE RESET: El equipo volverá al estado de reposo. No se recomienda resetear el equipo hasta haber solucionado la causa de la alarma. -
Página 33: Modo Desconexión
6.4.4. Modo desconexión (Anular) Las centrales de la serie CCD-020/040 permiten la desconexión de zonas y sirenas. Cuando se desconecta una zona la central no monitorizará la zona desconectada, por lo tanto es importante no utilizar esta función a no ser que sea estrictamente necesario. -
Página 34: Modo Fuera De Servicio
Acciones para configurar el modo prueba. La configuración de una zona en modo de prueba se activa presionando la tecla de la zona que se quiere configurar en este modo. Para desactivar el modo prueba de una zona puede realzar las siguientes acciones tras habilitar el acceso al teclado (apartado 6.3, clave G): •... -
Página 35: Qué Hacer En Caso De Alarma
6.5. ¿Qué hacer en caso de alarma? Las centrales convencionales están diseñadas para garantizar una respuesta eficaz en caso de incendio. Es preciso conocer el equipo para actuar de forma correcta en una situación crítica. NOTA: Lea con detenimiento los pasos siguientes ya que le serán de gran ayuda en caso de alarma. -
Página 36: Guía De Mantenimiento
7. Guía de mantenimiento Respete siempre las recomendaciones de mantenimiento de la norma EN54-14. 7.1. El usuario El usuario deberá hacer comprobaciones diarias y mensuales: 7.1.1. Comprobaciones diarias: La central debe mostrar, mediante el indicador luminoso de servicio, que su funcionamiento es normal. En caso contrario anote las averías en el libro de registro de incidencias y avise a la empresa responsable del mantenimiento del equipo. -
Página 37: Problemas Comunes
8. Problemas comunes PROBLEMA DIAGNOSTICO SOLUCION El indicador luminoso • Verifique la red (230VAC). servicio está ALIMENTACIÓN: • Verifique el fusible de red. activado. • Verifique la batería. No hay alimentación. • Verifique el fusible de la batería. indicador general •... -
Página 38: Características
Índice de protección (según EN54-2 Ap.12.3.1) IP30 Condiciones ambientales Según Clase 3K5 EN60721-3-3:1995 Características de la zona Modelos CCD-020 2 zonas CCD-040 4 zonas Número máximo de elementos por zona 32 detectores o 32 pulsadores Tensión de salida por zona 18VDC/29VDC Corriente máxima por zona... - Página 39 Características salida de sirenas Salida de sirenas supervisadas Tensión de salida en reposo -5VDC/-9VDC Tensión de salida activada 18VDC/29VDC Corriente máxima de salida activada 450mA por salida de sirena Cable recomendado 2 x 1,5mm² trenzado Resistencia final de línea de sirenas 4K7 Ohmios 1/4W Fusible SND1 y SND2 500mA 5x20 (Fast-Acting)
- Página 40 10. Simbología Conexión de tierra. Es imprescindible realizar esta conexión y deberá asegurarse que es correcta. Equipo Electrónico sensible a descargas electromagnéticas. Para manipular el módulo electrónico es imprescindible utilizar la pulsera antiestática y evitar daños. Posibilidad de descargas eléctricas de Alta Tensión. Tome las máximas precauciones para evitar daños personales.