Electrolux Flymo ROLLER COMPACT 400 Información Importante
Ocultar thumbs
Ver también para Flymo ROLLER COMPACT 400:
- Información importante (18 páginas) ,
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual del usuario (15 páginas)
Publicidad
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future reference
WICHTIGE INFORMATION
DE
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FR
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het gebruik en
bewaar ze voor toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
NO
Les bruksanvisningen nøye før bruk og
oppbevar den for senere bruk
TÄRKEÄÄ TIETOA
FI
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää
tarvetta varten
VIKTIG INFORMATION
SE
Läs anvisningarna före användningen och
spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
Du bør læse brugsanvisningen før brug og
gemme til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
PT
Leia antes de utilizar e guarde para consulta
futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
Leggere prima dell'uso e conservare per
ulteriore consultazione
ROLLER COMPACT
ROLLER
COMPACT 400
400/4000
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen
HU
használatba vett gépekre tudunk. Kérjük,
hogy a gép használatba vétele elött
gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
Gwarancja traci ważność w przypadku
PL
używania urządzenia do celów innych niż
wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o
uważne przeczytanie instrukcji oraz o
stosowanie się do zaleceń i wskazówek w
niej zawartych
Záruka se nebude vztahovat na závady
CZ
způsobené nesprávným používáním, nebo
jestliže bude výrobek použit pro jiné účely
než pro jaké byl vyroben, nebo také jinak
než je uvedeno v návodu k obsluze. Tento
návod si přečtěte, prosím, velmi pozorně a
uchovejte jej pro možné budoucí odkazy
Záruka na tento produkt nebude uznaná v
SK
prípade porúch spôsobených nesprávnou
obsluhou alebo používaním výrobku na iný
účel alebo iným spôsobom, ako je uvedené.
Pred začatím práce si prosím dôkladne
prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre
prípad potreby uschovajte
Garancija ne velja ob nepravilni uporabi
SI
proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen
kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo,
preverite pazljivo navodila za obratovanje in
jih shranite za kasnejšo rabo.
ROLLER
COMPACT 4000
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux Flymo ROLLER COMPACT 400
Resumen de contenidos para Electrolux Flymo ROLLER COMPACT 400
- Página 1 ROLLER COMPACT 400/4000 ROLLER ROLLER COMPACT 400 COMPACT 4000 IMPORTANT INFORMATION Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen Read before use and retain for future reference használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Gwarancja traci ważność...
- Página 4 GB - CONTENTS NL - INHOUD SE - INNEHÅLL 1. Upper handle 1. Bovenstuk van duwboom 1. Övre handtag 2. Cable clip x 2 2. Snoerklem x 2 2. Kabelklämma x 2 3. Bolt x 2 3. Bout x 2 3.
- Página 5 PT - LEGENDA PL - OPIS SK - OBSAH 1. Guiador superior 1. Górny uchwyt 1. Vrchná rukovä 2. Grampo do cabo x 2 2. Zaczep kabla 2. Svorka na kábel 3. Cavilha x 2 3. Śruba 3. Skrutka 4. Anilha x 2 4.
- Página 6 (ES) CONTENIDO DEL (NO) KARTONGEN (GB) CARTON CONTENTS CARTON INNHOLDER (DE) KARTONINHALT (FI) PAKETIN SISÄLTÖ (PT) LEGENDAS DOS DESENHOS (SE) FÖRPACKNINGENS (FR) CONTENU DU CARTON INNEHÅLL (IT) CONTENUTO DEL (NL) INHOUD (DK) KARTONINDHOLD CARTONE Roller Compact 400 Roller Compact 4000...
- Página 7 Bezpecnostne Predpisy Pri nesprávnom pou¥ití mô¥e byfl táto kosaïka trávy nebezpeïná! Mô¥e spôsobifl vá¥ne poranenia obsluhe a inƒm osobám. Aby sa pri pou¥ívaní kosaïky dosiahla bezpeïnosfl a úïinnosfl je potrebné dodr¥iavafl upozornenia a bezpeïnostné predpisy. Obsluha je zodpovedná za dodr¥iavanie upozornení a bezpeïnostnƒch predpisov obsiahnutƒch v tejto príruïke a na kosaïke.
- Página 8 Bezpecnostne Predpisy Údr¥ba a uskladñovanie po•kodené súïiastky. Udr¥iavajte v•etky matice, svorníky a skrutky utiahnuté, aby Pou¥ívajte iba náhradné ïepele, svorníky, rozpery a ste mali istotu, ¥e kosaïka je v dobrom pracovnom stave. rotory urïené pre tento vƒrobok. Ïasto kontrolujte schránku/vrecko na trávu, ïi nie je Pri nastavovaní...
- Página 9 3. Káblovú navíjaïku otáïajte (R3), kƒm na ñu nenaviniete celƒ kábel. (R4) Informácie OhŸadne Ochrany Životného Prostredia Vƒrobky firmy Electrolux sú vyrobené na základe Riadiaceho • Obal je zhotovenƒ z recyklovateŸného materiálu a systému ochrany ¥ivotného prostredia (ISO 14001), ktorƒ...
-
Página 10: Dôležité Upozornenie
ïastí, alebo náhradnƒch súïiastok, ktoré nie sú • Táto záruka je dodadkom a v ¥iadnom prípade vyrobené, alebo schválené Electrolux Outdoor Products. Tie¥ neobmedzuje vƒhradné práva zákazníka. neakceptuje zodpovednosfl za poruchy spôsobené na strojoch, Nasledujúce vady nie sú kryté poistením, preto je dôle¥ité... - Página 11 škody, ktoré vznikli v dôsledku výmeny časti stroja alebo montáž takého príslušenstva k stroju, ktoré nebolo vyrobené alebo schválené firmou Electrolux Outdoor Products, alebo boli spôsobené akouko vek nepovolenou úpravou stroja. Prepravné doprava alebo cestovné náklady nie sú predmetom tejto záruky.
-
Página 12: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION OF CONFORMITY I, the undersigned M. Bowden of Electrolux I, the undersigned M. Bowden of Electrolux I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. -
Página 13: Ec Declaración De Conformidad
Værdi ................G Vægt ................H EN55014-2, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77 EC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo firmante M. Bowden of Electrolux El abajo firmante M. Bowden, Electrolux Outdoor El abajo firmante M. Bowden, Electrolux Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. - Página 14 EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il sottoscritto M. Bowden of Electrolux Il sottoscritto, M. Bowden, Electrolux Outdoor Il sottoscritto, M. Bowden, Electrolux Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 AYCLIFFE, Co.
- Página 15 EC PREHLÁSENIE O PRÁVNEJ SPÔSOBILOSTI TOVARU Ja, dolupodpísaný, M. Bowden of Electrolux Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Electrolux Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, v meste Outdoor Products Park, Aycliffe Industrial NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP .
- Página 16 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.