Erich Jaeger 736660 Instrucciones De Montaje página 3

Die Steckdose ist wie folgt belegt:
Leitung
schwarz/weiß
grau
braun
schwarz/grün
grau/rot
schwarz/rot
grau/schwarz
ACHTUNG!
a) Auf ordnungsgemäßen Sitz der Dichtungselemente achten! Speziell die Dichtung am Leitungs-
austritt aus der Steckdose muß auf dem Isolierschlauch sitzen, nicht nur auf den Einzel-Adern!
b) Leitungssatz so verlegen, daß keine Scheuerstellen entstehen können!
c) Leitungssatz nicht in der Nähe der Auspuffanlage verlegen!!
Alle Leitungssatzenden zum Steuergerät SAM mit Sicherungs- und Relaismodul Fond verlegen.
W 203 Limousine/S 203 Kombi:
Den Kabelschuh der Leitungen braun an den fahrzeugseitigen Massepunkt auf der linken
Kofferraumseite (oberhalb des Radlaufs) anschließen.
CL 203 Sportcoupé:
Den Kabelschuh der Leitungen braun an den fahrzeugseitigen Massepunkt unterhalb der linken
Schlußleuchte anschließen.
W 203 Limousine bis 04/04, S 203 Kombi, CL 203 Sportcoupé:
Das fahrzeugseitige Steckgehäuse 14-fach (mit den Beleuchtungsfunktionen für die fahrzeugseitigen
Schlußleuchten) vom Steckplatz 14 am Steuergerät SAM entriegeln, abziehen und das Steck-
gehäuse 14-fach des Leitungssatzes in den frei gewordenen Steckplatz 14 am Steuergerät SAM
stecken und verrasten.
W203 Limousine ab 05/04:
Das fahrzeugseitige Steckgehäuse 14-fach (mit den Beleuchtungsfunktionen für die fahrzeugseitigen
Schlußleuchten) vom Steckplatz 14 am Steuergerät SAM entriegeln und abziehen.
Die Umwicklung des Leitungssatzes zum fahrzeugseitigen Steckgehäuse 14-fach ca. 300 mm
entfernen und den Kontaktträger 14-fach aus der Gehäuseverkleidung entnehmen.
Die fahrzeugseitigen Leitungen schwarz/blau aus Kammer 3 und schwarz/gelb aus Kammer 4 mit
einem geeigneten Entnahmewerkzeug entnehmen.
Kontaktträger wieder in die Gehäuseverkleidung einschieben und verrasten.
Sekundärverriegelung am Steckgehäuses 14-fach des Leitungssatzes durch Verschieben öffnen und
Kontaktträger 14-fach aus der Gehäuseverkleidung entnehmen.
Die fahrzeugseitigen Leitungen schwarz/blau in Kammer 3 und schwarz/gelb in Kammer 4
einstecken und verrasten. Kontaktträger 14-fach wieder in die Gehäuseverkleidung einschieben und
Sekundärverriegelung schliessen.
Das so montierte Steckgehäuse 14-fach in den frei gewordenen Steckplatz 14 am Steuergerät SAM
stecken und verrasten. Ggf. Umwicklung wieder anbringen.
D 059884 (050120) g:\te2\eba73\736660.doc Technische Änderungen vorbehalten!
© ERICH JAEGER GmbH + CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150
Kontakt-Nr. Funktion
1 Fahrtrichtungsanzeiger, links
2 nebelschlussleuchte
3 Masse
4 Fahrtrichtungsanzeiger, rechts
5 Rechte Schlußleuchte
6 Bremsleuchten
7 Linke Schlußleuchte
3 / 20