Resumen de contenidos para ION DISCOVER KEYBOARD USB
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com DISCOVER KEYBOARD USB QUICKSTART GUIDE ENGLISH (1) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL (2) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (3) GUIDA RAPIDA ITALIANO (4) KURZANLEITUNG DEUTSCH (5) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS (6)
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
To get started playing DISCOVER KEYBOARD USB, follow these steps: Use the included USB cable to connect DISCOVER KEYBOARD USB to a free USB port on your computer. Open the software program you want to use. If you let the installation Setup Wizard choose the location for your software, you can find the program here: •...
Para comenzar a tocar con DISCOVER KEYBOARD USB, siga estos pasos: Use el cable USB incluido para conectar el DISCOVER KEYBOARD USB a un puerto USB libre de la computadora. Abra el programa que desea usar. Si permitió que el asistente de instalación eligiera la ubicación del software, puede encontrar el programa aquí:...
Pour utiliser le DISCOVER KEYBOARD USB, vous devez d’abord suivre les étapes suivantes : Utilisez le câble USB inclus pour brancher le DISCOVER KEYBOARD USB à un port USB de votre ordinateur. Lancer le logiciel que vous désirez utiliser. Si vous avez installé le logiciel dans l’emplacement par défaut sélectionné...
PER INIZIARE Per iniziare a suonare con il DISCOVER KEYBOARD USB, procedere come segue: Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il DISCOVER KEYBOARD USB ad una porta USB disponibile del computer. Aprire il programma software che si desidera utilizzare. Se si lascia che l'installazione guidata scelga l'ubicazione del software, il programma si può...
Página 7
SUSTAIN – Während die TASTATUR gespielt wird, diese Taste drücken und halten, um die Note zu halten (Note wird auch nach loslassen der Taste "gehalten"). PROGRAM – DISCOVER KEYBOARD USB kann neben dem beiliegenden Programm auch mit so gut wie allen digitalen Tongeräten, die USB-MIDI-Tastaturen unterstützen, eingesetzt werden. In diesem Fall, die Taste PROGRAM drücken und halten und eine Taste auf der TASTATUR drücken, um ein Programm zu wählen (1-25, den 25 Tasten...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE Om de meegeleverde software op uw computer te installeren volgt u deze INHOUD VERPAKKING instructies: • DISCOVER USB-TOETSENBORD Gebruik de meegeleverde USB-kabel om het DISCOVER USB- • Software-CD TOETSENBORD aan te sluiten op een vrije USB-poort van uw •...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.0...